〖BWO汉化组荣誉出品〗OggPlay 1.65完美汉化简体中文版，不可不装的程序 BWO智能手机中文网论坛

〖BWO汉化组荣誉出品〗OggPlay 1.65完美汉化简体中文版，不可不装的程序
〖BWO汉化组荣誉出品〗OggPlay 1.65完美汉化简体中文版，不可不装的程序。
已测试通过机型：6600　7610
本版本只支持S60v2 OS7.0及以后手机：N6600/7610/6620/6260/6670/6680/N70/3230等手机
本版本不支持S60v1 OS6.0手机：NG/QD/SX1/SendoX/3650/7650等手机
英文名称：OggPlay
版本说明：1.65
中文名称：OggPlay
完全版否：完全版
软件说明：
表面上看，OggPlay不过是一个音乐播放器，对于Symbian平台层出不穷的播放器来说，不算什么。但如果从其附加功能来说，则OggPlay是Series系列手机必装的软件，因为安装了它之后，手机就可以支持等同于MP3效果的铃声了（包括来电铃声、闹钟铃声等），对于6600这样的S70 支持MMF的手机来说，实在是实用！
软件特点：
1、除OGG、MP3外，增加了对MP4、M4A、MIDI、AMR文件的支持。　　[新]
具体支持到的文件格式，与手机硬件的解码能力有关，6600不支持MP3/M4A，而7610则因内置相关硬解码器，则可直接用其播放MP3。这里强烈建议7610及更新的支持MP3硬解码的手机，将这个程序做个默认的MP3播放程序，强大的播放功能绝对不会让您失望！
2、大大改善及增强了.m3u播放列表的功能。　[新]
相对1.64版而言，这个版本对.m3u播放列表的支持要完美得多。
3、退出的速度飞快，修复了重大bugs。　[新]
前几个版本的OggPlay退出的速度不知道为什么都特别慢，这个版本终于修复了这个问题，现在退出程序只能用“飞快”二字来形容。
4、近乎完美的音乐文件管理方案。　[新]
手机里歌曲多了，有时不知道怎么找歌放了，这个程序有多种歌曲分类列表，强大的功能一定让您觉得贴心。
5、改善音质，对低音的支持更好。
这个版本进一步改善了播放音质，对低音部份的支持更好。
6、使手机支持OGG铃声，音质媲美MP3。
7、支持操作热键自定义，包括数字键自定义、菜单界面左右软键自定义。
8、支持文件自动搜索，改写搜索引擎，搜寻速度更快。
9、支持更换外观。
我制作的几个外观下载在这里：http://www.bwo.com.cn/forum/read.php?tid=19991&page=1&toread=1
10、支持循环播放、随机播放、文件分组归类等。
** 基于以上重大更新，强烈推荐大家升级到1.65版 **
汉化说明：
此版本原作者依然打上了“Unstable Build”的标示，虽然在我看来，这个软件已经近乎完美了，作为一个免费软件，我觉得它的价值与意义，已经远远超过了许多商业软件！！！　作者一直不肯打上最终版本的提示，我觉得作者是一个完美主义者，一定要做到无可挑剔才肯打上吧！所以我将这一句“不稳定版”，汉化成了“没有最好，只有更好”，希望大家能明白其中的意思！
对这个版本的汉化，除了基本的界面汉化之外，还有部分功能增强：
1、现在无须另装字库完美支持中文的显示了！不会再是“口口”中文了。
2、全程中文界面，让歌曲管理功能也能在中文手机上正常应用！
经过对标签的编辑之后，歌曲能按照“标题”“流派”“艺术家”等方式进行分类管理，现在全程的中文界面，终于能够实现这一点了。
软件界面：
软件的界面大家应该非常熟悉了，中文汉化后应该更容易上手了。这个版本的汉化修改了字体调用内核，程序界面的中文显示更为完美。

（点击图片可放大）
软件界面：
经过汉化修改，对中文的支持使中文手机可以不用再安装字库了。下面附图中大家可以看到在“标题”“唱片”“艺术家”“流派”……界面中，都将完美的显示出中文信息。
一来可以让显示更加完美，更重要的一点，可以让您根据不同的信息来分类管理歌曲。这样使得歌曲的管理变得如此轻松，也如此贴心！
对于许多朋友提及的标签乱码的问题，其实很简单，只需要在电脑上用WinAmp打开此Ogg文件，然后用WinAmp重新编辑一下Ogg的标签即可。

软件设置：
这个软件的功能非常强大，经过汉化，相信大家都能理解具体意思，这里重点说几个：
1、关于查找歌曲
有朋友说找不到歌曲，那是设置的问题，请在“选项”→“设置”菜单中将“扫描方式”设置为“全扫描”，另外，在“选项”→“解码器”中设置解码器，把“OGG”“MP3”……等解码器能打开的都打开（点中键，凡是有除了“无”以外的选项的，都设置为“无”以外的项目），然后再点左软键→“扫描文件”，这样就能搜到很多首歌了。
2、关于歌曲类型
并非所有手机都支持所有编码器（除OGG以外，其它都是硬解码，与手机硬件支持的解码类型有关，不要再向我询问哪里下载编码器的问题了），如果你不想显示那么多杂乱的AMR/MIDI等音乐，可以在“选项”→“解码器”中设置解码器，把“MIDI”“AMR”……等解码器设置为“无”，显示“不可用”后，再扫描一次歌曲，就不会显示乱七八糟的文件格式了。
3、关于热键设置
在“选项”→“热键”界面中，将选择条上下移动到要设置的功能上，比如“播放”，然后随意按一个键，比如数字“5”键，就设置成功了，全部设置完毕后直接返回即可。推荐将“文件列表向上翻页”“文件列表向下翻页”设置一下热键，以方便查阅歌曲。
另外，“增益”功能似乎并不明显，反正我们测试了6600、7610都不是很有意义。

（点击图片可放大）
几点注意：
以下几点希望能引起大家的注意：
1、新版本已经加入了增益编码，所以不要安装旧版的ovcontroller，一来此插件在新版中无法使用，二来，安装后会使新版运行速度大大减慢！另外，对手机媒体播放来说，并不是音量越大越好，音量过大引起的爆音，跟噪音没什么分别！
2、请注意在“选项”→“设置”中，将“警告”一项设置为“关”，否则弹出的提醒信息会让您烦不胜烦，另外可能字体显示也会有点问题（在我的6600上没有提醒信息，即使设为“开”也没有，不像旧版整天提醒码率过高无法正常播放之类，奇怪！）。
3、Bugs：作为一款免费软件，能做到这一步我觉得已经远远超过了预期！所以有一些Bugs我觉得完全可以接受。主要表现在有时操作过快时，会出现非法退出，但正常播放倒没有什么问题，我试着让手机不停播放了快半小时，非常稳定，没有任何问题。
关于Ogg的制作：
推荐使用GoldWave汉化版，用其打开MP3文件，直接另存为OGG文件即可。
软件特点：
1、支持MP3/WAV/OGG等音频格式。
2、支持文件编辑，可以剪切、复制等操作，可以只取高潮部份的音乐制作铃声。
3、支持码率设置，直接在保存选项中选择即可，可以明显减小文件体积。
4、汉化版全中文界面，使用方便，操作便捷。
5、支持回音、机器音等数十种特效。
6、……很多很多，我一直用这个，其它特点及功能大家自己摸索。
下载：大家自行到百度中搜索下载。
简单说两句关于参数的问题：
1、关于声道。许多手机不支持双声道，所以没必要设置为双声道，因为最后的回放硬件不支持，所以双声道并没有提升效果的真正意义，把双声道改成单身道，可大大减少Ogg歌曲的体积。
2、关于位速。也没有太大必要设得太高，受硬件限制，64K上下差不多快到极限了，我一般放在110K左右，效果足够了，体积也比较小。
3、关于长度。如果你是用来听歌，可以设长一点，如果是用来做铃声，一般45～50秒就足够了，因为手机振铃的时间只有那么长，再长也播放不出来。建议取音量比较大的高潮部分做铃声，否则听不到铃声的。
4、关于音量。GoldWave提供音量调节功能，但不到做到太大，否则放在手机上音量提高不明显，破音全出来了。一般做到音频的波峰达到1.0就足够了，超过1.0的部分会出现明显的破音。
按照以上设置，一首45秒的来电铃声，文件大小大约在500K左右，就手机播放的能力来说，音质不错，OggPlay的技术还是相当高超的。在室内或公交上振铃完全没问题，在嘈杂的街头～～～还是把振动打开吧……
软件下载：
直接下载安装包安装即可（完全版）。
本版本只支持S60v2 OS7.0及以后手机N6600/7610/6620/6260/6670/6680/N70/3230等手机
本版本不支持S60v1 OS6.0手机NG/QD/SX1/SendoX/3650/7650等手机
请NG/QD等用户另行在论坛中搜索合适版本的OggPlay程序下载。
强烈注意，在安装新版之前请删卸载以前旧的版本，并防止旧版的编码器残留
否则容易造成程序冲突及不稳定
如果您确实喜欢这个游戏的汉化，
请在转贴时注明来自BWO的RedZest，
也算是对汉化作者劳动的最大认同与鼓励，谢谢！
软件下载在这里：
[ 此贴被redzest在2005-10-17 21:34重新编辑 ]
附件：OggPlay1.65中文版-RedZest.sis (169 K) 下载次数:1673
此帖被评分,最近评分记录 积分:5(N7)
_xyz