朝鲜炮袭延坪岛 美誓言捍卫韩国

朝鲜炮袭延坪岛 美誓言捍卫韩国

（2010-11-24）

（华盛顿综合电）朝鲜向韩国边界延坪岛发射炮弹，国际社会纷纷表示深切关注。美国除了给予强烈谴责，也明确誓言将捍卫韩国；中国在对炮击事件表示关注之余，呼吁重开朝核问题六方会谈。

　　针对朝鲜半岛最新的冲突，华盛顿昨天发表了措词强硬的声明，白宫在声明中说，美国“强烈谴责这次袭击，并且呼吁朝鲜停止其挑衅行为。”声明也呼吁朝鲜“全面遵守（朝鲜半岛）停战协定”。

　　白宫发言人吉布斯表示，美国“将全力捍卫我们的盟国韩国，以及坚决维持该区域的和平与稳定。

奥巴马睡中被唤醒

　　美国国家安全顾问多尼伦在美东时间昨天凌晨四点，把睡梦中的奥巴马总统唤醒，向他汇报这个叫人关注的冲突。

　　朝鲜唯一的盟友中国也对自韩战以来最严重的韩朝边界冲突表示关注。

　　中国外交部发言人洪磊在例行记者会上说具体情况有待核实，中国希望有关各方多做有利于朝鲜半岛和平稳定的事情。他表示，目前的当务之急是尽快重启朝核危机六方会谈。

　　日本首相菅直人在朝鲜向韩国发射炮弹之后，下令政府为任何可能的结果做好准备。菅直人在与内阁成员和政府高官开紧急会议后说，他已经责成内阁尽最大努力收集，有关朝鲜半岛局势的信息，并做好应对任何突发事件的准备。

　　俄罗斯外长拉夫罗夫谴责朝鲜发射海岸炮，警告韩朝紧张局势将带来“巨大危险”，并呼吁结束任何敌对状态。他说：“引起事端者负很大责任，正在发生的事情需要协商。”

　　英国外长黑格严厉抨击平壤的“无端攻击”，指这将导致朝鲜半岛局势更为紧张。黑格在一项声明中说：“我们强烈呼吁朝鲜停止这类攻击，并坚守朝鲜半岛停战协定。我欢迎（韩国）总统李明博所呼吁的克制。”

德国外长韦斯特韦勒警告说，这起事件威胁了该区域的和平。“朝鲜向韩国发射炮弹的事让我很担心。这起新的军事挑衅对该区域的和平构成威胁。”

　　欧盟外交事务高级代表阿什顿也加入了谴责朝鲜的行列，她呼吁朝鲜政府自我克制，不要做出任何会使局势升温的行动。她在声明中说：“我们正密切留意局势的发展。我要强调，朝鲜半岛的和平与稳定对该区域及区域外都是重要的。”

韩专家：

朝挑衅或为打破同美韩僵局

　　（首尔讯）由于朝鲜过去从未向韩国领土进行射击，因此，韩国的朝鲜专家对这次挑衅行为感到十分震撼。

　　据韩国联合通讯社报道，有分析认为，韩国军队正在西海上进行护国演习，朝鲜可能是为了抗议，所以对延坪岛发起攻击。但专家们一致认为，这次海岸炮攻击几乎没有偶然发生的可能性。朝鲜之所以发起挑衅，可能是为了打破同韩国和美国的僵局。朝鲜最近拿出“公开铀浓缩设施”的超级王牌，但韩美两国并没有显示出改变立场的迹象，因此朝鲜可能选择了极端行为——军事挑衅。

　　韩国国防研究院责任研究委员金泰宇表示，朝鲜不断要求韩国政府重启金刚山旅游和六方会谈，但韩方并没有改变立场，朝鲜因此动用武力来施压。朝鲜或许被严峻的经济形势逼迫而发起了这次挑衅。

　　西江大学教授金英秀指出，朝鲜知道在北方界线上发起挑衅，美国才会介入。朝鲜发起这次挑衅行为，为的可能是为促使美国回到谈判桌边铺路。

　　部分专家说，朝鲜可能为了在金正恩继承权力的过程中，提高内部团结的力量而炮击延坪岛。

　　高丽大学教授刘浩烈表示，朝鲜在巩固金正恩接班体系的过程中，需要加强内部的团结，因此，要通过强硬的军事手段来制造危机感，以达到朝鲜居民进一步团结的目标。另外，朝鲜还有可能要表现出金正恩的领导能力。

对外经济政策研究院的赵明哲博士也认为，难以排除朝鲜部分对政权忠诚度极高的势力以我军的军事演习为由发起挑衅行为的可能性。

房屋树林着火　岛民躲防空洞或乘船逃

　　（首尔法新电）韩国西海延坪岛昨天遭朝鲜炮弹袭击，数十座建筑和住宅起火燃烧，数以百计居民躲入防空洞，有些人则乘船逃离现场。韩国军方透露，韩方已有两名军人在袭击中丧命，另有15名军人和3名平民受伤。

　　延坪岛是西海京畿湾中的一个岛屿，分为6.19平方公里的大延坪岛和0.94平方公里的小延坪岛，位于朝鲜和韩国北方界线附近，距离朝鲜只有13公里远。目前，该岛在韩国仁川广域市甕津郡的实际管辖下。延坪岛人口约为1万7562人，附近海域为重要的渔场。

　　延坪岛的居民向记者叙述了事发时的恐怖情景。一名62岁的吴姓居民说，炮弹在村里爆炸，发出耀眼的闪光，还听到一声声巨响。有多达10所房子着火燃烧，整个村庄被烟雾笼罩。

　　他透露，韩国军队当时正在举行军事演习，而朝鲜不久后就向着延坪岛开火。落下的炮弹点燃了几处林火，岛上冒起滚滚浓烟。

　　他说：“惊慌的居民纷纷逃到附近的防空洞避难，有的急忙涌到港口以坐船离开。”

　　吴姓居民说，这是他记忆中第一次看到朝鲜的炮弹落在延坪岛上。

　　一名52岁的卞姓居民也表示，他从出生起就住在这里，但从没看过这样的情况发生。

　　另一名居民说，他在家中听到炮声后出来看见，整个村庄已经变成了火海。他和其他居民马上躲到防空洞，当时情景令人感到十分恐慌。

仁川市一名发言人透露，延坪岛上已全面停电。他说：“炮弹所造成的火患已蔓延到好几个山区，我们还在通过设在当地的摄像机监督情况。此外，岛上所有居民都已被疏散到附近的防空洞。”

　　韩国海岸卫队说，所有船只已被禁止接近该区海域，而附近的87艘渔船和两艘载客船已被护送到安全的地方。