神马文学网英国《金融时报》：中国医疗保健业蕴含大商机
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/05/01 02:52:40
在美国周二中期选举前的政治辩论中，奥巴马政府的医疗改革是一个核心议题。但对于一些美国企业而言，努力尝试将全民医保覆盖范围延伸至其它地方——比如中国——可能会更有成效。
麦肯锡(McKinsey & Co)的咨询顾问写道，去年中国政府公布的措施将“刺激中国医疗保健市场，为私人支付方、提供方和IT厂商创造机会”。此外他们还认为，医疗保健行业甚至可能拥有一个罕见的特性：这一领域的国内消费增长快于GDP。
苏慕佳(Claudia Süssmuth-Dyckerhoff)和王锦（音译）在《麦肯锡季刊》(McKinsey Quarterly)发表的一篇文章中估计，医疗保健目前约占中国GDP的5%。作者补充道——随着政府向更多民众提供保险，建造医院为他们治病：
“如果中国的医疗保健支出只是与预测的GDP增幅保持一致，那么到2018年，相关支出将增至4800亿美元。不过我们相信，由于保险覆盖更完善，高质量的保健护理更容易获得，以及老龄化、城市化和生活方式转变导致的需求上升，医疗保健开支的增长速度可能会快于GDP。如果到2018年，医疗保健开支达到GDP的6.5%，那么市场规模可能会再增加1500亿美元。”
两位咨询顾问提出，私人保险可能会变得更便宜、更容易获得，到2020年将形成一个规模达900亿美元的市场；同时，监管改革将使得私人医院更容易提供得到公共资金资助的医疗保健服务。他们还指出，更好的医疗保健需要更好的信息技术。微软(Microsoft)上周在中国推出个人健康管理软件，就突出体现了这一点。这一叫做HealthVault的技术已经在另外4个国家中使用，微软将通过本地合作伙伴软通动力(iSoftStone)在中国患者中推广。
但中国医疗保健行业的机会不止于此。据英国《金融时报》上月报道，中国将超越德国成为世界第三大制药市场——明年增长率将达25%至27%，远高于新兴市场15%至17%的平均增长率。
文章继续指出：
“与印度、巴西和泰国等其他一些发展中国家不同，对于许多受到专利保护的新药，中国鼓励按照较高的西方水平价格出售。分析师认为，此举将促进技术转让，在长期内增强国内生产商的实力。”
事实上，制药公司也希望进入非处方药市场——非处方产品的好处在于对政府改革的依赖度低。法国的赛诺菲-安万特(Sanofi-Aventis)将以5.2亿美元收购美华太阳石公司(BMP Sunstone)，后者的咳嗽药等产品已在中国零售市场站稳脚跟。
文章的要点很简单：中国民众正变得更富有；而精明的跨国公司现在能够帮助他们变得更健康。
译者/李裕
亨利•曼斯上一篇文章：
- 分析：中国的“就业王牌”没打好 2010-10-14
您可能感兴趣的文章：
- 韩国人为何不怕去医院？ 2010-10-27
- 医改让奥巴马重新振作？ 2010-03-25
- 中国民众如何看新医改？ 2010-02-25本文涉及话题：医疗保健 医疗改革
- 医改让奥巴马重新振作？ 2010-03-25