“帖”与“贴”,“账”与“帐”

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 04:30:17
贴tiē
【释义】 ①黏合;黏附:粘贴|张贴|剪贴|贴邮票。②靠近;紧挨:贴近|贴身|贴心。③添补;补助:贴补|倒贴|津贴|房贴。④补助的钱:房贴|津贴。⑤符合;合乎:贴切|贴题。⑥量词:一贴膏药。
【贴近】 tiējìn ①紧紧地挨近;接近。②亲近。
〖例句〗奶奶把嘴贴近小孙女的耳朵,轻声地说了几句,小孙女高兴地笑了。
【贴切】 tiēqiè 恰当;确切。
〖例句〗用词造句贵在通顺贴切,不求华丽奇特。
【贴身】 tiēshēn ①紧挨身体的。②适合身材。③指跟随在身旁。
〖例句〗妈妈给爸爸买了一套西装,爸爸穿上很贴身。
【贴心】 tiēxīn 最亲近;最知己。
〖例句〗抗洪救灾的时候,解放军战士冲在第一线,他们真是老百姓的贴心人。
贴〈动〉
(形声。从贝,占声。本义:典当)
同本义
民日贴妇卖儿。――《聊斋志异·促织》
又如:贴钱(典钱;质钱);贴典(典质;典押);贴子(典押儿子)
贴补。补偿,补益
如:贴夫(供生活费的姘夫);津贴;贴赠(要民补贴漕运亏损);贴润(津贴;贴补);贴赔(贴补赔偿);贴截银(赠贴漕截的银两);贴费(贴补耗费);贴纳(贴补交纳)
粘附;附着
龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。――李贺《马诗》
无不平帖石上。――《徐霞客游记·游黄山记》
又如:贴落(室内四壁张或悬挂的字画等陈设);贴边;贴花;剪贴资料;贴标语;
贴tiē
⒈粘附:粘~。~年画。~对联。
⒉挨近,紧靠:~着河边游。~身汗衫。
⒊补助:~补。粮~。
⒋恰当,适合,妥当:~切。妥~。
⒌依附,顺从:服服~ ~。
⒍量词。膏药一张 叫一~。  帖 tiē
【释义】 ①服从;顺从:服帖|帖服。②平稳;妥当:妥帖|安帖|帖妥。③姓。
帖〈形〉
帖服。对约束、控制或权威命令顺从的
塞外蛮人方帖服,水边鬼卒又猖狂。――《三侠五义》
又如:伏伏帖帖;俯首帖耳;帖帖(形容帖伏收敛的样子;温顺,服帖);帖伏(折服,顺从不反抗);帖胁(拘束不展)
安定
事不妥帖。――王逸《楚辞序》
安置妥帖平不颇。――韩愈《石鼓歌》
又如:帖然(安定);帖泰(安宁;安定)
安静
帖,静也。――《广雅》
又如:帖息(平静无声);帖妥(静止不动)
帖 〈动〉
粘。同“贴”
对镜帖花黄。――《乐府诗集·木兰诗》
如:帖黄(贴黄。唐时敕书用纸。凡有更改的
帖tiě
⒈文书,告示:府~昨夜下。〈引〉简条、便条:字~儿。
⒉邀请客人的通知单:喜~。请~子。
⒊量词。用于中药:两~药。
帖tiē
⒈安定,妥当:宁~(宁:安宁)。妥~。
⒉顺从,驯服:~服。服服~ ~。俯首~耳。
帖tiè学习写字、画图时供摹仿的样本:字~。画~。
《现代汉语词典》中,把“帐”和“账”分开单独注释。
“帐”字两层含义,一是用布、纱或绸子等做成的遮蔽用的东西,如帐幕、帐篷;二是“帐”同“账”。
“账”字专用于关于货币、货物出入记载,如账本、账簿等。由此可见,
“帐”字含义比“账”字含义广一些,“帐”字通“账”字,换言之,有关货币、货物出入记载的用账或帐均可。
新近颁布的《会计法》中有关帐簿的帐字,《人民日报》刊发时用的是“帐”字而未用“账”字;而在财政部会计司新近印发的一些文件中见到的是“账”字而不是“帐”。
既然《现代汉语词典》中说“帐”通“账”(注意不是“账”同“帐”,“帐篷”是不能写成“账篷”的),帐簿、帐本、帐目中的“帐”字,用帐、账均可。
不过,在通篇财务报告、报表附注中应力求一致。