神马文学网系安全带未必更安全
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 19:54:41
作者：英国《金融时报》专栏作家提姆•哈福德(Tim Harford )
2006年2月20日 星期一
如
今，汽车的问题在于它们太安全了。当然，我不是从驾车人的角度，而是从骑自行车人的角度而言的。驾车人有安全带、保险杠、安全气囊、弹射座椅等设备，他们很有理由感到自己受到了绝好的保护，因此可以冒得起风险，而骑车人和行人就只有招架的份儿了。
我们需要更危险的汽车。在方向盘上装一支长矛，直指司机的心脏，会很管用。或者用钢丝线代替安全带也不错。当然，这些革新会将撞击试验假人弄得千疮百孔，但司机毕竟不是撞击试验假人。给他们点适当的刺激，他们会驾驶得更为谨慎，这对骑车人和行人都有好处。
认为安全带会引发事故的想法非常荒谬，只有经济学家才会有这种想法。这个经济学家就是萨姆•佩兹曼(Sam Peltzman)，他于1975年发表过一篇论文，证明美国在通过强制系安全带的法律后，司机确实把车开得更危险了。他指出，尽管技术证据显示，在特定事故中安全带救了人命，但这不能证明安全带法减少了驾车者的死亡率。换句话说，驾驶员趁着有安全带把车开得更危险了，而不是更谨慎了。更有说服力的是，佩兹曼发现在通过安全带法后，骑车人和行人的死亡数字增加了。
稍微思考一下就会发现，佩兹曼并非我们一开始想的那样疯狂。我们会反驳驾驶得更危险的观点，但多数人会接受司机可以选择驾驶得更安全的观点。从逻辑上说，如果司机可以选择更安全驾驶，那么他也可以选择不要驾驶得更安全。
想想你车子的安全性能失常的时候：安全带装置卡住了；婴儿座椅不见了，周岁的宝宝要坐在某人的腿上；一个汽车前灯不亮了。在这种情况下，你会驾驶得更谨慎、更慢，不那么莽撞，也不那么注意座位下的CD和打进来的电话。而这也就是说，如果车子的安全系统运作正常，你就不会驾驶得这么谨慎。
对于“佩兹曼效应”的重要性，后来的研究则有不同意见。弗吉尼亚联邦大学(Virginia Commonwealth University)经济学家史蒂文•彼得森(Steven Peterson)、乔治•霍弗(George Hoffer)和爱德华•米尔纳(Edward Millner)于90年代中期发表的研究显示，安全气囊似乎导致了更多伤害保险索赔，警察则报告了更多肆无忌惮的驾驶行为。但哈佛大学的阿尔玛•科恩(lma Cohen)和斯坦福大学的丽兰•安纳夫(Liran Einav)近期指出，尽管安全带拯救的性命似乎不如预期那样多，但行人和骑车人没有受到危险。
我不得不承认，如果安全性能鼓励驾车者在手机上闲聊，超速行驶却基本上免受处罚，那么这对那些司机是有好处的，不过，这可能不是立法者和安全工程师想到的好处。所以，我特别想支持那些用来保护非驾车者的安全性能，比如橡胶保险杠、自动限速装置，也许还有拿着红旗在每辆车前行走的男子。
唯一的麻烦是，如果这些想法得到实现，那么我们骑车人很可能会矫枉过正，闯红灯、不装车灯也不戴头盔，还在马路上飞速逆行。我的意思是说，比我们目前做的事情还要过分。
蒂姆•哈特福德(Tim Harford)的著作《卧底经济学家》(The Undercover Economist)将于3月23日在英国出版(小布朗(Little, Brown)出版社，17.99英镑)。
译者/诸彦青
_xyz
2006年2月20日 星期一
如
今，汽车的问题在于它们太安全了。当然，我不是从驾车人的角度，而是从骑自行车人的角度而言的。驾车人有安全带、保险杠、安全气囊、弹射座椅等设备，他们很有理由感到自己受到了绝好的保护，因此可以冒得起风险，而骑车人和行人就只有招架的份儿了。
我们需要更危险的汽车。在方向盘上装一支长矛，直指司机的心脏，会很管用。或者用钢丝线代替安全带也不错。当然，这些革新会将撞击试验假人弄得千疮百孔，但司机毕竟不是撞击试验假人。给他们点适当的刺激，他们会驾驶得更为谨慎，这对骑车人和行人都有好处。
认为安全带会引发事故的想法非常荒谬，只有经济学家才会有这种想法。这个经济学家就是萨姆•佩兹曼(Sam Peltzman)，他于1975年发表过一篇论文，证明美国在通过强制系安全带的法律后，司机确实把车开得更危险了。他指出，尽管技术证据显示，在特定事故中安全带救了人命，但这不能证明安全带法减少了驾车者的死亡率。换句话说，驾驶员趁着有安全带把车开得更危险了，而不是更谨慎了。更有说服力的是，佩兹曼发现在通过安全带法后，骑车人和行人的死亡数字增加了。
稍微思考一下就会发现，佩兹曼并非我们一开始想的那样疯狂。我们会反驳驾驶得更危险的观点，但多数人会接受司机可以选择驾驶得更安全的观点。从逻辑上说，如果司机可以选择更安全驾驶，那么他也可以选择不要驾驶得更安全。
想想你车子的安全性能失常的时候：安全带装置卡住了；婴儿座椅不见了，周岁的宝宝要坐在某人的腿上；一个汽车前灯不亮了。在这种情况下，你会驾驶得更谨慎、更慢，不那么莽撞，也不那么注意座位下的CD和打进来的电话。而这也就是说，如果车子的安全系统运作正常，你就不会驾驶得这么谨慎。
对于“佩兹曼效应”的重要性，后来的研究则有不同意见。弗吉尼亚联邦大学(Virginia Commonwealth University)经济学家史蒂文•彼得森(Steven Peterson)、乔治•霍弗(George Hoffer)和爱德华•米尔纳(Edward Millner)于90年代中期发表的研究显示，安全气囊似乎导致了更多伤害保险索赔，警察则报告了更多肆无忌惮的驾驶行为。但哈佛大学的阿尔玛•科恩(lma Cohen)和斯坦福大学的丽兰•安纳夫(Liran Einav)近期指出，尽管安全带拯救的性命似乎不如预期那样多，但行人和骑车人没有受到危险。
我不得不承认，如果安全性能鼓励驾车者在手机上闲聊，超速行驶却基本上免受处罚，那么这对那些司机是有好处的，不过，这可能不是立法者和安全工程师想到的好处。所以，我特别想支持那些用来保护非驾车者的安全性能，比如橡胶保险杠、自动限速装置，也许还有拿着红旗在每辆车前行走的男子。
唯一的麻烦是，如果这些想法得到实现，那么我们骑车人很可能会矫枉过正，闯红灯、不装车灯也不戴头盔，还在马路上飞速逆行。我的意思是说，比我们目前做的事情还要过分。
蒂姆•哈特福德(Tim Harford)的著作《卧底经济学家》(The Undercover Economist)将于3月23日在英国出版(小布朗(Little, Brown)出版社，17.99英镑)。
译者/诸彦青
_xyz
系安全带未必更安全
空姐劝乘客系安全带
小龙虾未必比其他食物“更危险”
“跳早族”未必让社会更浮躁
转基因食品更安全
布什在得州农场开卡车未系安全带遭曝光(图)
印度空难生还者称着陆前未收到系好安全带通知-搜狐新闻
沪指七连阳站上60日线 “万亿套牢区临近 系安全带”
四川:11月起 驾驶员开车不系安全带扣1分罚50元
安全带的来历 | 嘻嘻哈哈
中国人可以吃得更安全
抽雪茄和抽烟谁更安全
鸡精Vs味精！谁更营养安全
各种餐具怎么使用更安全
鸡精Vs味精！谁更营养安全
牛奶避孕新法 安全避孕更健康
让FTP服务器更安全(1)
素食和肉食哪个更安全
素食和肉食哪个更安全
更安全+成功率更高的root办法
素食和肉食哪个更安全
学游泳，快乐更需安全
【生活】啥样的飞机更安全？
啥样的飞机更安全？ (转)