如何在面临危机的时候毫无恐慌？

如何在面临危机的时候毫无恐慌？

     如何在面临危机的时候毫无恐慌？

——Bayless Conley 贝利斯•康雷
（别人的文章，我拿来翻译了一下）

     多年以前，我在另一个州的牧师朋友在接到一个夜间电话后来访我家。他收获的是一个坏消息——他那怀有三个月身孕的妻子由于腰部以下瘫痪被送往医院，她被诊为多发性硬化症。同时，她也失明了。因为医生们发现她的眼球后有个肿块。
     他们的孩子危在旦夕，夫妻俩根本不知道后果会怎么样……第二天夜间，我的朋友只得回家，别无他法。
     他拿起电话告诉我们这个噩耗，并且邀请我们一起为此事祷告。他大致这样说：“主啊，我知道你爱我，也知道你爱我的妻子。我只求主在耶稣基督里看顾她。奉主名求，阿们。”这就是他的祷告。我简直无法相信！之前我预期着我或许会参加一个通宵的祷告会。
     至少在那一刻，我的脑子几乎不能运作。但最终我确知了一件事，就是他的信心比我的好。我的朋友为此祷告了，把结果交托在上帝的手中，除此以外，他什么也不能做。
     他用不可思议的平静处理了这次危机，而不是惊慌失措。

     你最近是否遇到了一些坏消息？或许你，或你的亲戚朋友正处于不良的健康状况中？或许你正面临婚姻危机？或者财政危机？或者你有其他许多的忧虑，但它们都超过你的处理能力？
     不管危难什么时候来，它们最终将你诱致恐慌。但人面对危难的时候，也有另外一种反应。但以理书二章里的例子就非常有吸引力。
     如果你读了这章，你会知道但以理正处于一个生死攸关的窘况，但他依然沉得住气，他采取的积极举措最终改变了他的境况。①　他到底是怎么做的呢？
     但以理了解上帝的属性，他知道上帝是全能，也是全智，他也愿意在我们遭难的时候作我们的帮助。
     在危难的当口，但以理提醒自己上帝是谁。
     “但以理说：‘上帝的名是应当称颂的，从亘古直到永远，因为智慧能力都属乎他。他改变时候、日期，废王，立王，将智慧赐与智慧人，将知识赐与聪明人。'”（但以理书2：20-21）
     在他生命中最糟糕的时刻之一——当疑惑和恐慌临在时——但以理告诉自己经上所记载的。那就是，神是美善的……他满有怜悯，仁爱和信实……他是我们在患难中随时的帮助。

     在面临危难的时候，但以理通过记想上帝是怎样的上帝，抓住他话语中的应许，抵挡了惊慌的侵袭。我的朋友也是这样。让我们感恩的是，他的境况也有了一个出乎意料的结果。
     在他简短、充满信心的祷告后，大约几个小时内，我朋友的妻子被完全医治了！多发性硬化症的症状完全消失，而且原先眼后肿块的地方，仅仅是以前含着肿块的液囊而已。六个月后，她顺利产下了一个健康的男婴。
     今天我要鼓励你，上帝知道你所经历的是什么，并且他确实愿意成为你的帮助。
     不管你在行路时遇到什么困难，不要惊慌！拒绝陷入被失望紧紧抓住的试探。再者，提醒你自己上帝是谁，把你的心放在上帝宝贵的应许中。
     记住，主爱你，他深深关注着你的情况。在危难之时，让主代替你自己作工。

译于2008年5月4日周三下午

　　　①【译者注：巴比伦王尼布甲尼撒在位第二年做了一个梦，心里烦乱，不得睡觉。故召来术士、用法术的、行邪术的和加勒底人为他解梦。但做了什么梦，王却不记得了。王告诉加勒底人，他已经忘了所作的是何梦，但他们若不将梦和梦的讲解告诉他，就必被凌迟处死；如果告诉王他做的是什么梦以及梦的讲解，就必从王这里得大赏赐。没有梦，怎么可能解梦呢？加勒底人对王说，“除了不与世人同居的神明，没有人在王面前能说出来。”（但2：11）遂王大发烈怒，吩咐灭绝巴比伦所有的哲士。这其中，自然包括了侍立在宫中的但以理及他的三个同伴哈拿尼雅、米沙利和亚撒利雅。当王的护卫长亚略找到但以理，要杀他的时候，也告诉了他灭哲士的缘由。但以理就进宫求王宽限，这样他就可以将梦的讲解告诉王。随后，但以理回到了他的居所，并邀请他的同伴们一起祷告，祈求上帝的怜悯，将这奥秘的事向他们指明。上帝也借着夜间异像向但以理显明这奥秘。在还没有给王解梦之前，但以理面临着“君要臣死，臣不得不死”的攸关，一不小心，便可人头落地。且死的不是一人，是在巴比伦所有有学问的人。但他凭借着倚靠上帝，信上帝会给他启示而使命得保。】

附 记：
     当我们把心放在主里的时候，我确知主已经与我同在了。这位作者的牧师朋友是这样，上帝对我的恩也是这样。（我并不是在此夸耀自己的信心，我的信心在某种情况下实在小得可怜。）
     父亲的手术情况很成功，在那个只有50％存活率的手术中，他居然活了过来。不仅活了下来，而且恢复的情况实在太好，连医生都惊叹这样大的一次手术（他的刀口从内侧脚踝到大腿根部以及胸腔到胃部以下，因为医生拿他腿部的血管接到心脏上），父亲怎能在出了重症监护病房的第一天便开始活跃。不过也由于他太过活跃，另加血糖过高（糖尿病），他的伤口没能长好，据说要重新动一次小手术，即再次麻醉，把伤口重新割开、缝合……感谢主对我的怜悯！这段照顾父亲的时间，每天来回奔波于公司、医院和三姨妈家，感谢神，我的身体得以蒙神保守，很少出现异样。
     我实在没有为他花太大的力气祷告，最多也只是轻吐几句，在我看来，生命气息在主手里，能让他认识至高神比他在世上苟活几年都强。
     但神的看顾就是那么细微、彻底，连一个不信神的人，主都因着对他子民的怜悯，救活了他。“一人得救，全家蒙福”的应许真是毫不落空的。噢，信实的主啊，我感谢你！

     在此，感谢在主里为我和我父亲献上祷告的肢体们，也特特感谢美国的Min Mok，济南的王三元牧师，山东的李淑贞牧师，陕西的陈鼎亮牧师，吉林延边的胡玉明传道，上海的徐慧俊同工，上海的李敏姐妹，杭州的高兰芳姐妹，哈尔滨的左远红姐妹，青岛的郑彩兰姐妹，大连的王莉姐妹及其病重中的母亲，呼和浩特的江波弟兄，沈阳的石惠芳姐妹，还有一切默默为我的父亲，为我代祷的所有肢体，未想此博此事让你们如此牵挂，然儿在此问候你们，感谢你们。或许我没有写出你们的名字，但永生上帝却已记念你们在爱心里的付出。愿上帝所赐平安的福永远与你们同在！阿们！