[八卦江湖]三版红楼梦剧集中的建筑与园林赏析比较1R——技术贴，不吵架

[八卦江湖]三版红楼梦剧集中的建筑与园林赏析比较——技术贴，不吵架
跟着第五页多说两句南北方园林彼此借鉴的问题。
两个例子：
一是颐和园的苏州街，借鉴的是江南面河而市，“人家尽枕河”的生活场景，而建筑单体的屋顶、牌楼，还是北方常见样式，这就是所谓学习句法而非样式。
另一个是北京有两处著名喇嘛塔：妙应寺白塔和北海白塔，扬州商人为取悦皇帝在瘦西湖畔也照样兴建了一个，虽然比例不同但大体不差，这就是借鉴样式而非句法。
颐和园苏州街

苏州山塘街

北海白塔

妙应寺白塔

扬州白塔

觉得太专业而看不懂的同学，是哪里看不懂呢？
指出来我可以简化一下的。
贴张古建最基本的屋顶样式汇总吧，歇山，悬山，硬山都有了。再复杂的古建筑也不过是这张图加加减减而已。

作者：行走翅膀日期：2010-07-05 17:07:06做记号
加加减减的结果就是下图。
大家可以挑一下，哪些可以适用于贾府。

作者：行走翅膀日期：2010-07-05 17:11:37做记号
果冰，那几张在第二页上我能看到，也看不到么。
作者：行走翅膀日期：2010-07-05 18:59:09做记号
作者：妙乐果冰　回复日期：2010-07-05　18:34:25
还有，发现10版贾府大门和89版的设计图极为相似，区别只是10版的柱子有柱础，89设计图没有，还有屋檐最外侧的支撑，89版似乎与墙（抱歉不知道这里专业术语叫什么）相连，10版是飞檐无支撑。但是其余屋檐的装饰、台阶、影壁、柱子位置，乃至斗拱都几乎一模一样。不知这是借鉴，还是古建筑的相似造成的？实在太像了……
1.重要的建筑，柱子肯定是有柱础的，木柱立在台基上，要有石材承托以隔潮提高耐久度。不同朝代、不同地区承托的柱础样式差异很大。清代宫廷用的最多的是鼓镜柱础，只略凸出地面，所以远看像没有。南方多雨潮湿，柱础往往很高，有的甚至能高到1米。
2.你说的10版飞檐无支撑，是没有直接的梁柱支持，因为中间多了一层结构，就是我们所说的斗拱。有没有斗拱，是建筑“大式”还是“小式”的根本区别。虽然远看类似，但本质不同。
作者：行走翅膀日期：2010-07-05 19:06:04做记号
补第二页丢失的图。
鹿顶耳房钻山

疑似荣禧堂前过厅

垂花门在四合院中的位置

垂花门立面

作者：行走翅膀日期：2010-07-05 19:55:00做记号
****大观园营建***
正文 第十六回。。贾蓉先回说：“……从东边一带，借着东府里花园起，转至北边，一共丈量准了，三里半大，可以盖造省亲别院了。已经传人画图样去了，明日就得。”“次早贾琏起来，见过贾赦贾政，便往宁府中来，合同老管事的人等，并几位世交门下清客相公，审察两府地方，缮画省亲殿宇，一面察度办理人丁。自此后，各行匠役齐集，金银铜锡以及土木砖瓦之物，搬运移送不歇。先令匠人拆宁府会芳园墙垣楼阁，直接入荣府东大院中。荣府东边所有下人一带群房尽已拆去。当日宁荣二宅，虽有一小巷界断不通，然这小巷亦系私地，并非官道，故可以连属。会芳园本是从北拐角墙下引来一股活水，今亦无烦再引。其山石树木虽不敷用，贾赦住的乃是荣府旧园，其中竹树山石以及亭榭栏杆等物，皆可挪就前来。如此两处又甚近，凑来一处，省得许多财力，纵亦不敷，所添亦有限。全亏一个老明公号山子野者，一一筹画起造。”
为建大观园，拆除合并了宁府的会芳园。所以关华山认为，大观园兴建以秦可卿死为开端，以黛玉亡为结束。这样的命运发生在排名首尾的二金钗上，是寓意大观园的悲剧命运的，个人以为这种对照关系有点牵强，不过也是一个观点，说出来共赏。
作者：行走翅膀日期：2010-07-05 19:58:52做记号
首先，是同时期的园林平面布局图，大家熟悉的拙政园和恭王府。
拙政园83.5亩，园林部分38亩；恭王府5.7公顷，园林部分2.8公顷，计42亩。面积相仿，一南一北，就算没有红楼梦作为联系，互为比较一下也是蛮有趣的事。
恭王府：有鲜明的布局轴线，以殿堂为中心串联起各处建筑的连廊横平竖直，水池边界方方正正。
拙政园：以水面为中心，两座正厅远香堂和卅六鸳鸯馆正南正北端坐，隔水对山，其他小建筑形式散漫，以形式更加灵活的廊道为连接。没有明确轴线。
除却政治因素和地理差异，这两种效果，跟造园时的方式不同也是息息相关的。江南文人造园，“随曲合方，是在主者，能妙于得体合宜，未可拘率。”按陈从周老先生的说法，移步换景，设计师立足一处四面观察之后，再指点立石栽树的位置，建筑，像是盆景上最后放上去的小亭子；而恭王府呢，是总规先行，在掇山之前就已经确立好了一条隐藏的轴线。
恭王府花园

拙政园

作者：行走翅膀日期：2010-07-05 20:10:02做记号
以上是实例，以下是几张前人想象大观园的画作。
北京故宫长春宫内廊，有西洋画法的红楼梦片段，我去看过，可惜模糊不清，如果有人能找到图给大家分享就太了不起了。
清人画大观园

增评补图石头记

孙温大观园全景

作者：行走翅膀日期：2010-07-05 21:16:38做记号
作者：春哥菊爆武大郎　回复日期：2010-07-05　20:34:33
真不觉得明清建筑好看 花花绿绿的彩画 满是暴发户的气息 尤其清朝那建筑 我就奇了怪了 像这样的变态 奇特的建筑 也能叫做瑰宝 看到这样的建筑 我一感觉就想吐
我记得有一张 什么殿的 四坡顶的 上面爬了四条萎缩不堪 花花绿绿的龙 难看死了
色彩效果这个事儿吧，也是见仁见智。但如果能对之所以采用这种色彩的文化背景和技术水平有所了解的话，评价时就能多点客观的态度。
这其中包括：气候的原因，游牧民族和江南文人文化差异的原因，还有颜料种类不断丰富的原因。土红，土黄和黑白是最容易得到的颜料，所以贯穿汉唐，随着矿物颜料的丰富，才增加了其他色彩的使用。
雅典著名的帕提农神庙，现在看着是纯洁的白色圣殿，当初也是一副五颜六色的面貌，这会影响它的价值么？我觉得不。
作者：行走翅膀日期：2010-07-05 21:32:43做记号
春哥贴的第一张故宫彩画我是蛮喜欢的，收图先。
然后开始分析：
黄色琉璃，沥粉贴金的万字不到头，游龙，和玺彩画和旋子彩画里的金色点子——这是皇家规制，不用不行。这种金色不是普遍现象；青蓝才是主色调，技术原因已经说过了，文化说法说这是不同民族的偏爱，不过明代开始就有这个风气了，未能详解；最后，对这个修的簇簇新的故宫，我也有点意见。。。。。太光鲜亮丽，一点历史感也没有了。
顺便贴张图，眼力好的同学可以欣赏下梁头上的蓝底暗金彩画，配合木材的原始肌理，高雅低调（请无视中国结和红灯笼）。话说北京园林里我最喜欢北海：濠濮间，快雪堂，静心斋，都是不俗的佳作。
北海快雪堂

作者：行走翅膀日期：2010-07-05 21:55:41做记号
一打岔刚才发到哪儿又忘了。
前面前面再前面的三张图，1和3是北方风貌，2是南方风貌。山墙的样式，檐角的起翘都大不一样，大观园的南北问题是恒久之争，所以在以下的介绍里，不以这个为对误的标准。
接下来看看现当代的一些红楼研究者的布局研究成果，第一张实在不太清楚，第二张作者是古籍方面的研究员，严谨有余但园林常识不足。
鸟瞰示意图 志昂64年绘

大观园平面示意新图 徐恭时绘

作者：行走翅膀日期：2010-07-05 22:18:55做记号
这个就比较专业了，杨乃济研究复原的平面图，北京大观园即是以此为蓝本复原的。直观起见，再贴一次minmin提供的鸟瞰图。
这版复原图中，各人住处与文中描述大概不差，总体布局又遵守了中国园林常见的一些格式：以水面为中心，不对称布局同时确保主建筑位于中心位置。这个流畅的布局建立在宽裕的用地基础上，如果严格恪守文字所说的位置和面积，就又不成立了。
明天我会贴关华山复原的荣宁府和大观园复原图，大家可以看看另一种组成方式。
平面设计图

鸟瞰图

作者：行走翅膀日期：2010-07-05 22:28:22做记号
平面图画于70年代，兴建大观园时拉长了南北向用地的深度，令核心水面向南延伸出一条河道至沁芳亭，登船处也在此。对调了怡红院和潇湘馆的位置，在潇湘馆的东北，堆积了相互位置描述较少的那些建筑。
刚又看了87游园的这集，水分也不少，认真掰扯起来估计大家会不高兴啊。。。。
作者：行走翅膀日期：2010-07-05 22:30:32做记号
作者：某瑞　回复日期：2010-07-05　22:27:44
求教上图，林妹妹是从那个口子进来的？
我想你指的是荣国府吧？上图是大观园。
荣府见下图，西南角门即左下处。

作者：行走翅膀日期：2010-07-05 23:32:48做记号
作者：辋川竹　回复日期：2010-07-05　22:57:31
作者：行走翅膀　回复日期：2010-07-05　22:18:55
这个就比较专业了，杨乃济研究复原的平面图，北京大观园即是以此为蓝本复原的。直观起见，再贴一次minmin提供的鸟瞰图。
---------------------------------
看到这个，想起来一事儿，我们所见的上海北京两个大观园，还有常见的几张大观园平面构想，都是很阔大的水面的，有次听华中科技大学张良皋老教授的讲座，他老人家认为大观园中都是线状水系，局部有开有合，而不该有这么大面积汇聚的水体才是，理由是小说里出现水的地方的那些用词。
呵呵，不管是否同意，也是个有趣的观点。
_____________
关华山的平面复原也是线型水系，根据也是在于一个字一个字抠的。——相当认真的原文派。
但我对这种方法持保留意见。现在相机不好，没办法传图上来，就先说说想法吧。
我主要的看法是，在尊重文本的前提下，还应该尊重园林的普遍准则。
江南园林追求“在乎山水之间”的意趣，以水面为中心。皇家园林追求长生求仙，以“一池三山”为中心，这都是我所理解的普遍准则之一。借山、岛、池来隐喻仙境在中国皇家园林里几乎成了一种集体行为：大明宫太液池，桂离宫，北海，昆明湖。以水面为中心的更多，江南的寄畅园、艺圃、网师园，拙政园。
除非专做旱园或者在山地上起伏而引入山泉，这种例子只有八大处吧。。。
另外说图看不到的同学们，我在第六页又重新贴过了。请跳跃阅读。
作者：行走翅膀日期：2010-07-05 23:52:24做记号
作者：寻找慕容白　回复日期：2010-07-05　23:33:50
作者：i_nono　回复日期：2010-07-05　23:01:58
我俗人，看完，很大个感受：真有钱。。。 什么叫望族！上面两张图充分说明问题
光是荣国府那图，我就充分体会到当初林MM为啥一名门闺秀到了也顿生“一步步谨言慎行察言观色切勿失于礼”的心态了，那种大家族的压迫感真的好强啊，所以林MM的“寄人篱下”、孤零零的感觉随着时间推移众人际往来就更强烈了
_____________________
同感同感，本来认为林妹妹也是一大家闺秀的小姐，在贾府衣食无忧好吃好喝的供应着，居然也会哀叹身世。。。。现在终于能体会了，豪门望族的气势啊。。。。
这个规模比起后来的王家大院常家大院来说真的不算什么，当然，那些山西富商也是大大逾制了。
荣府虽然大，但修成大观园之前，作为一位贵族小姐，能活动的区域是非常有限的。我试着拿这张图标了一下，深蓝是肯定不能去的地方，浅紫是能去但基本不去而且有限制的地方，粉红是她活动的主要区域。另外，如果三春住在荣禧堂正后方的话，那里偶尔也能去逛逛。。。。摊手，要我的话，闷也闷死了。
林妹妹活动区域图。。。汗

作者：行走翅膀日期：2010-07-06 23:06:13做记号
楼主这四天出差，事出突然，抱歉抱歉，请假。。。。。
作者：行走翅膀日期：2010-07-07 22:32:49做记号
看不到图的同学 我在第六页重新贴过了 仍在出差中 三天后继续更新
作者：行走翅膀日期：2010-07-12 23:53:56做记号
各位抱歉，前几天在山沟沟里出差，一回来就看到带鱼裸死.......章鱼连胜......刺激不小。。。更新就停滞了些个。。。。
这个帖子抛砖引玉引来不少高手同学，真是荣幸。谢谢心动风动，市隐贱客，辋川竹，双调小令等等同学的捧场，前两页的讨论都认真学习了。。。。
另外回答市隐贱客同学，我现在的确是在北京，但不是清华的，是TJ, 嘿嘿。
作者：行走翅膀日期：2010-07-13 00:06:15做记号

接下来贴下关华山复原的荣宁两府平面和大观园，然后就步入剧集吧。为了恪守园子的范围和规模，里面的各处院落就显得格外小。也是个硬伤。当然笔者之意，也不在以此复原布局为准，旨在通过布局探讨各居处的关系。根本上还是认为它是一处虚构的“文笔园林”。
荣宁两府

大观园

作者：行走翅膀日期：2010-07-13 00:31:45做记号
先看一下“明日就得的图样”。
87版淡雅，以环境为主，如山水长卷；10版写实，以建筑为主，每组宅院各有图纸。
87如文人画，涉及建筑就逸笔草草而过；10如测绘图，这种轴测加透视的画法，实在有我新一代测绘学生的风范。
87版园子图样1

87版园子图样2

10版园子图样

作者：行走翅膀日期：2010-07-13 00:38:33做记号
忍不住展开多说两句，也算是我对历史上建设项目进程的推测：文人造园的意匠，和文人画是分不开的，一所园子建设伊始，就包含了主人对很多景观意向的期待，因此到风景画的程度即可；而皇家宫殿和苑囿的兴建，涉及既广影响又重，从业人员权责明确体系成熟，因此画样、烫样，一个也不能少。典型的行业世家就是样式雷，成熟至极，现在看他们的图样也完全没有沟通障碍。
圆明园“天地一家春”烫样

文渊阁地盘立样

作者：行走翅膀日期：2010-07-13 13:54:51做记号
作者：醉荫小山　回复日期：2010-07-13　08:32:39
神码叫烫样……lz能不能在使用术语的时候解释一下下，不要当我们都是专业人士：（（（
+++++++++++++++++++++++++++++++
抱歉抱歉，以后我会注意。
画样是画稿，烫样是建筑模型。“样式雷”是清代建筑世家。
宫廷建筑定稿之前以模型讨论历史悠久，唐高宗时要建明堂，君臣就对着模型讨论。
那个是木模型还是纸模型不得而知，不过清代烫样多是用草纸板、秫秸、油蜡和木料这些很民间的材料做成的。样式雷留下了大量的烫样和画稿，国家图书馆曾经就此搞过展览，网上相关资料也很丰富。

圆明园廓然大公烫样局部

作者：行走翅膀日期：2010-07-13 14:22:30做记号
闲话说完，开始游园。第十七回借贾政带众人游园之机，详写了潇湘馆、稻香村、蘅芜苑、怡红院四处，略述了其他景观，对大门及主要的交通处也做了交代，经此一回，整座园子在读者心目中便大致成型了。这是红楼梦里除了吃喝玩乐外我最喜欢的一章，有无尽优美的细节，又有充分的想象余地。——本来，有了新技术和财力支持的新版，是可以大胜的。
大观园正门
第十七回。。贾政先秉正看门。只见正门五间，上面桶瓦泥鳅脊，那门栏窗槅，皆是细雕新鲜花样，并无朱粉涂饰，一色水磨群墙，下面白石台矶，凿成西番草花样。左右一望，皆雪白粉墙，下面虎皮石，随势砌去，果然不落富丽俗套，自是欢喜。遂命开门，只见迎面一带翠嶂挡在前面。
作者：行走翅膀日期：2010-07-13 14:26:59做记号
先说10版
Bug1 “芳园应赐大观名”，省亲之前，各处匾额不过是拿彩灯糊了，挂上宝玉题的对联匾额，最后由元春定夺，主殿园名更是要等贵妃赐名才是。不用心看书到这种程度……我力争不骂人……
Bug2 前几页有热烈讨论过彩画了，概括的说就是，旋子彩画与和玺彩画是专用于皇家宫殿的殿式彩画，园林和民间可用苏式彩画。大量使用苏式彩画的代表建筑就是颐和园长廊，间间不同，题材丰富。87版阑额上也采用了苏式彩画。10版呢，华丽丽的“一整二破喜相逢”旋子彩画。
87的大门没有全景，我估计是旁边有现代痕迹。至于色彩风格如此光鲜，与文中“不施朱粉一扫富贵气象”相比还是夸张了，各有失分。
10大门全景

10匾额

87大门

三种彩画的比较

作者：行走翅膀日期：2010-07-13 14:43:02做记号
作者：正在吃柚子　回复日期：2010-07-13　14:34:30
LZ，超级喜欢这个帖子啊，极爱园林建筑花木的
LZ推荐一些这方面的书吧，谢谢了，鞠躬~~~~~~~~
还有，前边的图看不见了，急死我了
谢谢。
第一页缺的图补在了第6页。
书啊，古人的有《园冶》《闲情偶寄》，今人的有童寯《江南园林志》，刘敦桢《苏州古典园林》，陈从周《说园》。
作者：行走翅膀日期：2010-07-13 15:35:50做记号
作者：正在吃柚子　回复日期：2010-07-13　14:48:47
谢谢LZ推荐啊
我很喜欢一本书，《图解红楼梦建筑意象》，里边的一张张路线图，我这个外行看起来很是喜欢，不知行家怎么看，有没有不对的？
我翻过这本书，作者很刻苦，把各处主要房间的布局都画了出来，而且力争和文字一一对应。书中很多牛图，前面贴过里面的容庆堂平面布局，单纯的五间，没有87版的空间那么丰富。再贴一张荣禧堂的吧，当时我觉得虽然和书中无差，但还是单薄了些。
黄云皓绘荣禧堂室内

作者：行走翅膀日期：2010-07-13 15:42:04做记号
重贴

作者：行走翅膀日期：2010-07-13 17:11:23做记号
**曲径通幽处**
山石方面我了解有限，只能看出10用的是湖石，87用的。。。是房山石？新版此处做的更有山野气息，87版加了山涧水潭，意匠是好的，但还是新活儿的原因，显得干涩枯燥了。89版没有拍这一回，暂时没找到此处的图图。
其他我也说不出什么，期待辋川等几位高人。
87版一

87版二

10版全景

10版二

作者：行走翅膀日期：2010-07-13 21:02:40做记号
***沁芳亭***
正文：进入石洞来。只见佳木茏葱，奇花闪灼，一带清流，从花木深处曲折泻于石隙之下。再进数步，渐向北边，平坦宽豁，两边飞楼插空，雕甍绣槛，皆隐于山坳树杪之间。俯而视之，则清溪泻雪，石磴穿云，白石为栏，环抱池沿，石桥三港，兽面衔吐。桥上有亭。贾政与诸人上了亭子，倚栏坐了，……”宝玉道：“有用`泻玉'二字，则莫若`沁芳'二字，岂不新雅？”贾政拈髯点头不语。众人都忙迎合，赞宝玉才情不凡。贾政道：“匾上二字容易。再作一副七言对联来。”宝玉听说，立于亭上，四顾一望，便机上心来，乃念道：绕堤柳借三篙翠，隔岸花分一脉香。贾政听了，点头微笑。众人先称赞不已。于是出亭过池。
曲径通幽后山有溪，向北注入水面，由溪变池。脂批：此亭大抵四通八达，为小径之咽喉要路。沁芳亭原是极关键的交通枢纽，后文史太君两宴大观园，带着刘姥姥先到的就是这里。有坐栏而无窗。
据后面各回内容，所谓石桥三港，意指沁芳亭连接有三处桥，分别是蜂腰桥，翠烟桥，沁芳桥。蜂腰桥顾名思义是座拱桥，其他两座未知。
作者：行走翅膀日期：2010-07-14 00:56:23做记号
作者：市隐贱客　回复日期：2010-07-13　23:49:45
恭喜楼主出现～
原来和楼主是一个大门里的～
握手，话说你的id跟我一师兄气息很像，汗死。。。。
一晚上无法发帖，总说我用户口令不对 纠结了
作者：行走翅膀日期：2010-07-14 01:12:52做记号
关于新旧说，大观园部分借用东侧原有的会芳园，材料上并不是都是全新的，山石树木有所移建也是正常。不过我个人对大观园的评价标准侧重美感和建筑常识的准确，是否与时间吻合就没那么注意了。
想象才是王道，曹公也在初游大观园时就写“上则萝薜倒垂，下则落花浮荡”，桃杏梨花尽开。至于省亲，那是半年多以后了。
好容易用户名能用了，继续沁芳桥。
87版
87版沁芳桥为典型北方园林建筑，三间卷棚歇山顶，拍摄于北京大观园。影片里总显得太新太干，跟水池那时候新注水而无水生植物也有关，看现在游客拍的照片就自然了很多。
下图1是游客照片，2是剧照，注意下匾额。
1

2

作者：行走翅膀日期：2010-07-14 01:24:17做记号
10版
这一回里没有细述沁芳桥，图片用的是之后截图及剧照。对这个不高不低的桥洞，大家就姑且认为是为了它下面能行船吧，虽然我个人倾向蜂腰桥为拱桥行船。。。。建筑样式嘛，三间卷棚重檐歇山，四角嫩戗高高起翘，为典型江南式样。——以上不得不失。
但借文中一句话：你想创新就创新吧，总要带出幌子来，便是专家看不见，别人看见了，又当蠢事新鲜图去找茬挑刺儿，吹到天涯眼睛里，又惹大家不清净生气。。。。。对手指ing，我就是那个别人。
幌子就出在所有有字的地方：“只恐东风能作恶，乱红如雨坠窗纱”出自宋刘敞《桃花》，莫不是嫌宝玉做的“绕堤柳借三篙翠,隔岸花分一脉香”不好么？至于沁芳亭，沁芳桥本是两处，不知这个沁芳亭桥又是怎么来的。。。。。
10截屏

10剧照

作者：行走翅膀日期：2010-07-14 01:41:23做记号
关于文中所说“兽面衔吐”，再多放张图示之，出自恭王府。这类构件的功能其实就是泄水口，用来排除道路和台面积水，简易者江南民居中用大青瓦即可，华丽者可参考故宫三大殿台基侧的汉白玉龙头泄水口。
89版没有游园这一回，考虑到它多在上海大观园取景，就把上海大观园的沁芳亭一并放上吧，也是南方式样，重檐卷棚。桥下起拱比较自然大气。石拱和栏板之间也留出了足够多的厚度。
兽面衔吐

89沁芳亭

作者：行走翅膀日期：2010-07-14 01:56:04做记号
***潇湘馆***
开始说潇湘馆了，紧张得很。以下个人宅院我也不按章回说了，只先列出各回关于此处的描述，其次是几家图面复原成果。再就是几版影视作品中的形象了。87版潇湘馆在北京大观园，89版在上海大观园，10版在摄影棚。因此也不免有些游人照片借来说明前两版，倒比有些截屏清楚些，不知这样可好？
曹公在环境描写上造诣甚深。他笔下的环境和人物“异质同构”，心物交融。以所居住的环境，使人物的品格情操具体化形象化。与其说是分析园林，不如说是分析人物性格。这方面楼主能力有限，尽力而为。
作者：行走翅膀日期：2010-07-14 02:02:17做记号
正文：
一带粉垣，里面数楹修舍，有千百竿翠竹遮映。众人都道：“好个所在！”于是大家进入，只见入门便是曲折游廊，阶下石子漫成甬路。上面小小两三间房舍，一明两暗，里面都是合着地步打就的床几椅案。从里间房内又得一小门，出去则是后院，有大株梨花兼着芭蕉。又有两间小小退步。后院墙下忽开一隙，得泉一派，开沟仅尺许，灌入墙内，绕阶缘屋至前院，盘旋竹下而出。
一进院门，只见满地下竹影参差，苔痕浓淡，不觉又想起《西厢记》中所云"幽僻处可有人行，点苍苔白露泠泠"二句来，
“秀玉初成实，堪宜待凤凰。竿竿青欲滴，个个绿生凉。迸砌妨阶水，穿帘碍鼎香。莫摇清碎影，好梦昼初长”
黄云皓复原鸟瞰

复原室内

作者：行走翅膀日期：2010-07-14 02:36:21做记号
87版取景北京大观园，潇湘馆三间正房全仿竹纹，柱上彩绘以模仿竹质，在故宫也有一处。但如这里全盘仿竹，不加雕饰也是罕见，清冷气质尽显无遗。石子甬道，梨树，水系均与原文无差。
室内剧照一张，可以看出落地罩也是以竹为题材，另有窗子图案可参见《园冶》窗样插图，为复杂化的竹节式。这种同一题材的反复咏叹，是中国古典园林常用手法之一。或明或暗，对同一元素进行呼应。建筑号称旱舫，铺地就用小石子做成水纹；建筑号称立雪堂，装饰隔扇就用梅花纹。。。。这处潇湘馆的小石子铺地我看不清，如果也能有所呼应就好了。
院门一间，卷棚屋顶，绿色调为主，也用了苏式彩画。后院颇为宽敞，为此在房间山墙外又多做了一处半亭，可做游赏歇息之用。这个原型，同样参考北海静心斋外。
入口

正房

室内

后院

作者：行走翅膀日期：2010-07-14 03:12:50做记号
89版
取景于上海大观园，一派南方建筑。
由内而外先贴图，明日评论。
大门

竹林小径溪涧

正房

游廊

室内

作者：行走翅膀日期：2010-07-13 21:02:40做记号
***沁芳亭***
正文：进入石洞来。只见佳木茏葱，奇花闪灼，一带清流，从花木深处曲折泻于石隙之下。再进数步，渐向北边，平坦宽豁，两边飞楼插空，雕甍绣槛，皆隐于山坳树杪之间。俯而视之，则清溪泻雪，石磴穿云，白石为栏，环抱池沿，石桥三港，兽面衔吐。桥上有亭。贾政与诸人上了亭子，倚栏坐了，……”宝玉道：“有用`泻玉二字，则莫若`沁芳二字，岂不新雅？”贾政拈髯点头不语。众人都忙迎合，赞宝玉才情不凡。贾政道：“匾上二字容易。再作一副七言对联来。”宝玉听说，立于亭上，四顾一望，便机上心来，乃念道：绕堤柳借三篙翠，隔岸花分一脉香。贾政听了，点头微笑。众人先称赞不已。于是出亭过池。
曲径通幽后山有溪，向北注入水面，由溪变池。脂批：此亭大抵四通八达，为小径之咽喉要路。沁芳亭原是极关键的交通枢纽，后文史太君两宴大观园，带着刘姥姥先到的就是这里。有坐栏而无窗。
据后面各回内容，所谓石桥三港，意指沁芳亭连接有三处桥，分别是蜂腰桥，翠烟桥，沁芳桥。蜂腰桥顾名思义是座拱桥，其他两座未知。