马戏明星小象的苦难经历

马戏明星小象的苦难经历

http://www.savetheplanet.org.cn/gb/veg/stopcruelty/entertainment/china.html

这只小象的遭遇，足以道出所有动物表演的幕后真相。

多数时候，马戏的主要观众都是儿童，马戏的牟利者给了孩子们最恶劣的欺骗和心灵侮辱。

小时候经常看马戏表演，而且还是学校的集体活动，同学的欢声笑语我至今记忆犹新。

我倒没有笑，因为我当时觉得在校方组织的集体活动里发笑显得很傻。

无论你笑还是没笑都不重要。你只要坐在那里看就很傻了，老师和校长更傻，我们都被欺骗了。

马戏团里的音乐声永远是欢快的，服饰永远是鲜艳的，而这些掩盖着动物们的哭声，掩盖了铁钩刺进小象脖子的一幕。  

这组照片由前驯兽员萨米·哈德克在美国拍摄。他在美国林林兄弟和巴纳姆及贝利马戏团工作了约8年直到2005年。

在马戏团观看动物表演时，乖巧而训练有素的动物们可能会让观众们开怀大笑。然而，谁能想象动物们在日常训练过程中忍受的艰苦呢。一些训练方法可以用"残忍得可怕"来形容。近期从美国一些驯兽员流出了最令人震惊的大象照片，残忍程度令人心碎。  
      哈德克在上月去世，临终前他授权PETA(善待动物者组织)使用这些照片，以减轻他的愧疚。  

照片显示，幼象被捆绑，用绳子在地面上拖动，两侧被拴住，被人用铁钩压在后颈按住并用牛刺检查。

幼象在艰难地学习如何成为马戏演员，如果它不愿合作，一旁的驯兽员通常会用锋利的金属钩刺它

些照片揭示了大象在走上表演舞台前的残酷遭遇。  

小象们在棚子里被捆绑着。

  PETA表示，这种训练大象的方法十分普遍，“实际上等于在对手无寸铁的动物实施酷刑”。

PETA称，幼象还被迫与母象分离。反对者正依据这些照片呼吁政府制订严格的法律来制止这种残忍行为。  

目前，美国政府正考虑立法，对大象(尤其是幼象)的照料、训练和表演环境实施更严格的标准。

照片自PETA，文字自 别吃朋友博客 每日邮报  
    校对：Michael

中国马戏团“虐待”动物需整治  2010.08.09

一只黑熊在一根高空电线上骑着一辆摩托车，身下还悬吊着一只晃晃悠悠的猴子。这是英国慈善机构“亚洲动物基金”发布的一组照片中的一张，其它照片的内容包括被逼着入笼的熊、牙被拔光骑在马背上的老虎、被从10英尺跳板往下推的猪以及在山山羊角上表演倒立的猴子等。这些照片的发布旨在引起人们对中国动物园和主题公园中的动物的关注。

随着照片一同发表的还有一个报告。亚洲动物基金的工作人员在12个月中走访了中国13个自然公园和动物园，发现虐待动物的情况普遍存在。该基金的动物福利主任 David Neale 称，动物们在训练马戏时会遭到残酷打骂，结束公开表演后就被送到表演台后面观众看不到的地方，关进又脏又挤的混凝土建成的小暗房。 

  “很多动物连水都喝不到”，Neale 还说，“当有人进入这些小暗房时，动物们没有遮蔽的地方可躲藏。也没人做任何努力以满足各种动物的不同生活习性。”

马戏表演以一种羞辱性的方式将动物推到观众眼前，这丝毫引不起观众对动物的同情和尊重。而且，动物们处在与自己的自然天性迥异的情况中，观众们只能了解动物的体型、外貌和颜色，除此之外无法获得任何教育。 

中国越来越重视动物权利。上星期，国家林业管理局发起了一个运动，阻止任何人为了盈利和公共表演而虐待动物。亚洲动物基金的这组照片和报告有可能加速中国第一个物权利法案的出台，今年上半年该提案的草案已被提交，但还未收到回复。    

然而，动物权利专家称，公众态度的改变还需要很长一段时间。这些在西方观众看起来十分残忍的动物表演在中国能引起巨大的轰动和热潮。另外，中国幅员辽阔，国家缺少相应的基金对那些用动物表演谋生的人进行补偿，也将使新法案的运行十分困难。  

  就在国家林业管理局的声明发布后的几天，一家报纸报导北京动物园仍允许一只年轻黑猩猩与参观者合照，每次2英镑(约20元人民币)。动物园的工作人员解释说，猩猩的主人和动物园有合同，法律上无法取消它的表演。  

自 环球网

国家林业局刚开展了全国性整治行动，要求全国范围内的动物园、马戏团及其它动物观赏展演场所，改善对待动物的行为。
上周，国家林业局颁布了“关于对野生动物观赏展演单位野生动物驯养繁殖活动进行清理整顿和监督检查”的详细通知。通知中包含众多保护娱乐动物福利的措施，皆属创新、仁慈且颇具改革性，而最值得称道的则是“立即取消所有虐待性表演，低俗广告，人与野生动物零距离接触等不当行为”。根据国家林业局指示，所有残忍的动物表演，如活体投饲，强迫老虎钻火圈，黑熊滚球等项目都会被禁止。

 ＊动物会带给善待他/她的饲主"功德和福报，并使饲主受到福佑! "，请用爱心来照顾动物。＊