每天帮你解析英语词语（六）

86. “超级少”
　　
　　
　　这里认识的是一个短语来形容某物超级少。现代城市中最缺乏的是什么？是真诚相待的好朋友！
　　
　　
　　答案：
　　sth. be few and far between
　　
　　短语啊短语！！有时候很多词汇和短语看到的时候是认识的，但是，老是不记得活学活用。 87. “僵局”
　　
　　
　　谈判双方如果在某个问题上不肯让步，则无法达成协议。这种局面被称为“僵局”。
　　
　　
　　答案：
　　impasse
　　
　　字面是不能im通过pass，记住最后还有一个e
　　
　　释义：
　　If people are in a difficult position in which it is impossible to make any progress, you can refer to the situation as an impasse.
　　
　　例句：
　　The United States President-elect Barack Obama says he'll get involved in trying to break the impasse in the Middle East as soon as he takes office.
　　
　　【补充】
　　同义词为deadlock
88. “手榴弹，枪榴弹”
　　
　　
　　战争依然存在着，因而手榴弹也存在着。手榴弹的英文怎么说？
　　
　　
　　答案：
　　grenade
　　
　　
　　释义：
　　A grenade or a hand grenade is a small bomb that can be thrown by hand.  89. “.....继续进行”
　　
　　
　　
　　某事继续进行，除了有continue外，还有一个词组可以表达。
　　
　　
　　答案：
　　carry on
　　
　　例子：
　　The Israeli Prime Minister Ehud Olmert says the military campaign will carry on. 【补充carry on】
　　
　　1. If you carry on doing something, you continue to do it.
　　
　　2. If you carry on an activity, you do it or take part in it for a period of time.
　　
　　3.If you say that someone is carrying on, you are irritated with them because they are talking very excitedly and saying a lot of unnecessary things.
 90. “偏离主题/离题”
　　
　　
　　做个主题讲座，但说话人说自己先谈点别的内容，需要“离题”一下。这个“离题”怎么说？
　　
　　
　　答案：
　　digress
　　
　　有个词是progress是进展、进步的意思，而di-这个词跟的意思是偏离的意思，那么就很好理解digress的意思了。
　　
　　释义：
　　to start to talk about something that is not connected with the main point of what you are saying 离题；偏离主题
　　
　　If you digress, you move away from the subject you are talking or writing about and talk or write about something different for a while.
　　
　　例子：
　　On the subjects of engineers and dreams of independence, I should digress somewhat to say that I’m sure that I inherited the fascination for creative problem solving from my father.
 　91. “挥霍/糟蹋钱”
　　
　　
　　是不是有了大把的钱就可以挥霍呢？当然不行，坐吃山空。但要学会“挥霍”这个词的英文。
　　
　　
　　答案：
　　splurge
　　
　　这个词既是动词，又是名词。做动词的用法是splurge on sth.,这与spend monney on sth.是一样的，所以接的介词是On.做名词的用法是have a splurge，plurge前面也可以加一些形容词比如big, necessary.
　　
　　
　　释义：
　　1. an act of spending a lot of money on something that you do not really need 乱花钱；糟蹋钱；挥霍
　　
　　2. to spend a lot of money on something that you do not really need 乱花（钱）；糟蹋（钱）；挥霍
92. “某人被给予21响礼炮待遇”
　　
　　
　　这是个有意思的句子，要是真去翻译，还挺难翻译的，但英语有个对应的短语，关键在于这个“响”，他们用的量词是gun。
　　
　　
　　答案：
　　sb. be given 21-gun salute
　　
　　
　　例子：
　　Gun salutes are the firing of cannons or arms as a (military or naval) honor.
　　
　　Multiples of 21-gun salutes may be fired for particularly important celebrations. 93. “愤怒的”
　　
　　
　　有很多愤怒的词，今天遇到的是一个。
　　
　　
　　答案：
　　sb. be furious
　　
　　
　　Someone who is furious is extremely angry.
94. “保持冷静”
　　
　　
　　除了calm down，还有一个常用的表示冷静的词：cool。那么怎么用的呢？
　　
　　
　　答案：
　　keep my cool
　　keep cool
　　cool it
95. “灾难”
　　
　　
　　这是个大家都不愿意看到的词汇，希望每个人都平安。
　　
　　
　　
　　答案：
　　1. calamity
　　
　　释义：
　　A calamity is an event that causes a great deal of damage, destruction, or personal distress.
　　
　　2. catastrophe
　　
　　释义：
　　A catastrophe is an unexpected event that causes great suffering or damage.
　　
　　这个词的形容词是：catastrophic
　　
　　
　　3. disaster
　　
　　A disaster is a very bad accident such as an earthquake or a plane crash, especially one in which a lot of people are killed.
　　
　　注意这三个词中间都只有“a”，而不是“ar”，另外，catastrophe最后字母是“e”，而不是“y”，因为trophy是奖杯的意思，是好事，而catastrophe显然不是什么好事。