神马文学网Katie Melua凯蒂·玛露 ||| I Cried for you（为你哭泣）
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 22:02:23
Katie Melua凯蒂·玛露 ||| I Cried for you（为你哭泣）
Katie Melua凯蒂·玛露，俄罗斯人，成长于俄罗斯及英国。2003年首支单曲“The Closest Thing To Crazy”发行便强登英国金榜Top 10。不久，广获好评的首张专辑一举挤下英伦人气天后Dido击退Norah Jones，荣获6周英国金榜后座，成为英国2004开春迄今最畅销专辑。声线兼备蓝调、民谣、爵士味道的Katie Melua，常被乐评拿来与诺拉·琼丝相提并论。但她那相较甜美清澈的年轻嗓音，让人遥想起已逝的跨界流行爵士美声Eva Cassidy。此外，她也自承在音乐方面受到Queen、Joni Mitchell、Bob Dylan和印度音乐及爱尔兰民谣等多类乐风的影响。
katie melua - I Cried for you（为你哭泣）
You're beautiful so silently
It lies beneath a shade of blue
It struck me so violently
When I looked at you
你的美丽如此沉静
平卧在蓝色的阴影下
它是这样强烈的感染我
在我看你的时候
But others pass, the never pause
To feel that magic in your hand
To me you're like a wild rose
They never understand why
一直以来，从未有暂停过
感受你手中的魔力
对于我，你就像朵野玫瑰
他们从不知道为什么
I cried for you
When the sky cried for you
And when you went
I became a hopeless drifter
But this life was not for you
Though I learned from you
That beauty need only be a whisper
我为你哭泣
在天空为你哭泣的时候
在你离开的时候
我变成一个毫无希望的流浪者
但是这样的生活不是为了你
虽然我是从你那里学
那美好只是一浅浅的低语
I'll cross the sea for a different world
With your treasure, a secret for me to hold
我会穿越海洋来寻求一个不同的世界
带着你的珍宝，一个秘密让我来铭记
In many years they may forget
This love of ours or that we met
They may not know
how much you meant to me
在许多年里他们可能忘记
这个我们相遇的爱恋
他们可能不会知晓
对于我你意味着多深
I cried for you
And the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
我为你哭泣
天空也为你哭泣
在你离开的时候
我变成一个毫无希望的流浪者
但是这样的生活不是为了你
虽然我是从你那里学
那美好只是一浅浅的低语
Without you now I see,
How fragile the world can be
And I know you've gone away
But in my heart you'll always stay
没有了你，现在我发现
世界会多么脆弱
我知道你已离开
但是在我的心里你一直还在
I cried for you
And the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
That beauty need only be a whisper
我为你哭泣
天空也为你哭泣
在你离开的时候
我变成一个毫无希望的流浪者
但是这样的生活不是为了你
虽然我是从你那里学
那美好只是一浅浅的低语
',1)">
Katie Melua凯蒂·玛露，俄罗斯人，成长于俄罗斯及英国。2003年首支单曲“The Closest Thing To Crazy”发行便强登英国金榜Top 10。不久，广获好评的首张专辑一举挤下英伦人气天后Dido击退Norah Jones，荣获6周英国金榜后座，成为英国2004开春迄今最畅销专辑。声线兼备蓝调、民谣、爵士味道的Katie Melua，常被乐评拿来与诺拉·琼丝相提并论。但她那相较甜美清澈的年轻嗓音，让人遥想起已逝的跨界流行爵士美声Eva Cassidy。此外，她也自承在音乐方面受到Queen、Joni Mitchell、Bob Dylan和印度音乐及爱尔兰民谣等多类乐风的影响。
katie melua - I Cried for you（为你哭泣）
You're beautiful so silently
It lies beneath a shade of blue
It struck me so violently
When I looked at you
你的美丽如此沉静
平卧在蓝色的阴影下
它是这样强烈的感染我
在我看你的时候
But others pass, the never pause
To feel that magic in your hand
To me you're like a wild rose
They never understand why
一直以来，从未有暂停过
感受你手中的魔力
对于我，你就像朵野玫瑰
他们从不知道为什么
I cried for you
When the sky cried for you
And when you went
I became a hopeless drifter
But this life was not for you
Though I learned from you
That beauty need only be a whisper
我为你哭泣
在天空为你哭泣的时候
在你离开的时候
我变成一个毫无希望的流浪者
但是这样的生活不是为了你
虽然我是从你那里学
那美好只是一浅浅的低语
I'll cross the sea for a different world
With your treasure, a secret for me to hold
我会穿越海洋来寻求一个不同的世界
带着你的珍宝，一个秘密让我来铭记
In many years they may forget
This love of ours or that we met
They may not know
how much you meant to me
在许多年里他们可能忘记
这个我们相遇的爱恋
他们可能不会知晓
对于我你意味着多深
I cried for you
And the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
我为你哭泣
天空也为你哭泣
在你离开的时候
我变成一个毫无希望的流浪者
但是这样的生活不是为了你
虽然我是从你那里学
那美好只是一浅浅的低语
Without you now I see,
How fragile the world can be
And I know you've gone away
But in my heart you'll always stay
没有了你，现在我发现
世界会多么脆弱
我知道你已离开
但是在我的心里你一直还在
I cried for you
And the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
That beauty need only be a whisper
我为你哭泣
天空也为你哭泣
在你离开的时候
我变成一个毫无希望的流浪者
但是这样的生活不是为了你
虽然我是从你那里学
那美好只是一浅浅的低语
',1)">
Katie Melua凯蒂·玛露 ||| I Cried for you（为你哭泣）
pray for you 为你祈祷
katie melua the closest thing to crazy
Tings I can do for you
But I Will Never Die For You
I’ll Be There For You
The Day I Finally Cried
everything i do i do it for you
everything i do i do it for you
你为谁哭泣（外二首）
史上最牛分手歌pray for you《为你祈祷》 - 我烧网
因为你喜欢我 I LOVE YOU
婠婠，我想为你哭泣
THIS I PROMISE YOU （ ‘N Sync ）
青春美少女澄清自己为i miss you首唱
让电脑替你说I IOVE YOU（原来电脑是有性别的。。。）
南京祭（中国，我为你哭泣）
南京祭(中国，我为你哭泣）
叫人长醉不醒的《I will miss you》我会想你
你知道 I LOVE YOU的真正寓意吗
你知道 I LOVE YOU的真正寓意吗
I''ll?miss?you我会想你
I''ll Miss You 我会想你
我会想你I'll miss you-Amanda Lear