神马文学网抗日老兵王楚英回应质疑
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 20:10:19
8月5日下午，在南京城西的家中，王楚英接受了中国青年报记者的采访，回应对他的质疑。
王楚英称，大多数时候，都是他给史迪威将军开车，但在记忆中有一次例外，那是同为美军军官的史迪威的儿子来看望父亲时，由其亲自为父亲开车，他改为驾驶随从车辆。
说话间，王楚英拿出一张黑白照片，照片上有两辆美军吉普，第一辆车是史迪威的座驾，开车的是小史迪威，第二辆车上坐着几个戴钢盔的美国兵，开车的司机是个面容模糊的中国军人。
“这就是我。”他指着照片，肯定地说。
王楚英承认，自己的英语确实不好，只是小时候在一所教会中学里上过几天夜校，会一些基本的对话。他表示，自己也不清楚史迪威为什么要点名，让他出任那么重要的工作。“也许是看中我出身农家，没有什么背景吧。”他解释道。
在王楚英的回忆中，史迪威向他口述命令时，基本上用的都是中文，然后他再将其转成书面文件，传达给各个部队。“史迪威将军不仅会中文，而且还会中国很多地方的方言，是个有语言天分的人。”
在《军碑1942》里，王楚英写道，他和温盖特的第一次见面，就交流了印缅战局，“从午餐后一直谈到夕阳西下”。此后，温盖特还曾向他讨教“博大精深的中国文化，包括戏剧、绘画等”。众所周知的是，温盖特是个完全不懂中文的英国人。
王楚英并未正面回应这一质疑。
“有时候我也能说一些英语。”他说，“那就是我亲历的事，我就把它写出来了。”
当记者提出，为什么他描述的温盖特空难经过，与《温盖特传》里描写的完全不同。他回答道：“我不晓得，我不晓得那些资料里为什么那么写。我的经历是亲身的，千真万确的。”
对《史迪威日记》里对他只字未提，王楚英也感到“很疑惑”。“我看过《史迪威日记》的，他提过那么多中国人，为什么就没提到过我呢？我也不晓得唉。”他说。
他不愿再与记者多谈关于南京受降的经过。“那些在我写的文章里已经很详细了。”他拿出一本杂志，说道：“警卫工作，是我与王启瑞，还有一个宪兵营长叫赵振英的，一起主持的。”
“那赵老为什么说他不认识您？”记者问。
“可能是他年纪也大了，记性不好了。我前一阵在南京还见过他一次，不过后来也就没联系了。”他说。
在采访的最后，记者问王楚英：“您年纪这么大了，又写了几十万字的东西，您怎么来保证这些历史都是准确真实的？”
“我写的东西都是我的亲历，大部分应该是准确的，有些记不清楚的地方，我也去档案馆查过很多资料。”他回答道，“我的作品，要对历史负责，也要经得起时间的考验。”