关于汉排

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 20:10:10
         汉俳是仿照日本俳句的形式,以中文创作的韵文,是五四新文化运动后,中日文化交流的产物。最初的汉俳是依照日本俳句句式翻译的作品,后来再出现直接用中文创作的汉俳,1980年由赵朴初定型。现在汉俳已为中日诗人和学术界认同。

       历史 :1922年俞平伯在《诗》创刊号上曾撰文说:“日本亦有俳句,都是一句成诗。可见诗本不见长短,纯任气声底自然,以为节奏。我认为这种体裁极有创作的必要”,呼吁以中文仿照日本俳句创作新体裁的诗,但回响不大。1920年代中国诗坛兴起“短诗热”一些作家写了一些具有俳句特征的短诗,表现瞬间感觉,形式凝练简洁,例如汪静之的《惠的风》,何植三的《农家的草紫》,潘漠华、冯雪峰等人的《春的歌》等,但这些短诗只能说是受了日本俳句篇幅短小和某些创作特点的影响,不算是汉语的“俳句”。
     中日邦交正常化后,两国的学者、诗人交往频繁,促进两国文化交流,亦让更多中国人认识到俳句。1980年5月30日,中日友好协会首次接待大野林火为团长的“日本俳人协会访华团”。日方送来了松尾芭蕉、与谢芜村、正冈子规等古代俳人的诗集。在场的赵朴初诗兴勃发,参照日本俳句十七音,依照中国传统诗歌创作的声法、韵法、律法等特点写了三首短诗,就是中国诗歌史上的第一组汉俳。当天在北海仿膳宴席上,林林也即兴创作了两首汉俳《迎俳人》。
     1981年4月,林林和袁鹰应日本俳人协会之邀访问日本,在日本《俳句》杂志上发表《架起俳句与汉俳的桥梁》一文,“汉俳”亦随之定名,正式成为一种韵文体裁。当年中国《诗刊》第六期亦公开发表以上三人的汉俳。1982年5月9日《人民日报》也发表了赵朴初、钟敬文等人的汉徘,引起当时的中国诗坛注目。
形式 由于中文为单音节语言,与复音节的日语不同,汉俳改俳句的十七音为十七字,同样分三句,为“五—七—五”的体制。句子节奏参照五言和七言近体诗,五字句的节奏一般为二三式、三二式、一四式;七言句的节奏一般为二五式、三四式、四三式,个别的还有一六式等。分自由体和格律体两种。无论是自由体还是格律体都有季语(又称“季题”),即表示季节的词语,但要求没有日本俳句那么严格,季语通常放在首句。
    自由体 自由体又称散体、新诗体,即无任何平仄和押韵规定,可用白话文写作,近似新诗。
    格律体 格律体规定平仄和押韵,这是因为汉语的发音较日语复杂,为了顾及音乐性而要规定格律。用文言写作,近似词的小令,所以亦可视为一个词牌。
     格律只要求句子本身符合两平两仄相间,例如:
     1.[仄]平平仄平 平平[平]仄仄平平 平平仄仄平
     2.[平]仄仄平平 平平[仄]仄平平仄 平平仄仄平
     押韵可以是三句全押、首尾押韵和后两句押韵,可押平韵或仄韵。
现况 2005年3月23日,中国汉俳学会成立,而汉俳相关出版物亦日渐增多,例如发表汉俳作品以及研究汉俳的刊物《汉俳诗人》,此外也有汉俳专集出版。近年因特网的普及,一些同时喜欢日本文化和中国文学的年轻华人亦有不少加入创作行列,令汉俳成为网络文学受欢迎的体裁之一。 
   汉俳俳人(部分)
    
    海子
     赵朴初
     林岫
     张建华
     林林
     晓帆
     丁枫
     一木禅风子

 
关于汉排 内蒙古自治区人民政府关于进一步加强减排工作的通知 关于深化节能减排家庭社区行动 国务院关于印发节能减排综合性工作方案的通知 关于构建我国节能减排环境保护税制的研究 关于某厂锅炉排烟温度高原因的分析 关于win2003+iis6服务器设置排错集锦及其他 - 博客文库 - 博客园 国务院关于进一步加大工作力度确保实现“十一五”节能减排目标的通知 关于‘硬骨头排’的排长资料,刚找到的! - 陆军论坛 - 铁血社区 国务院关于进一步加大工作力度确保实现“十一五”节能减排目标的通知 国务院关于进一步加大工作力度确保实现“十一五”节能减排目标的通知 国务院关于进一步加大工作力度确保实现“十一五”节能减排目标的通知 中国福建--宁德市人民政府关于印发宁德市节能减排综合性工作方案的通知 国务院关于印发节能减排综合性工作方案的通知1001 宁德市人民政府关于2010年度主要污染物总量减排工作的意见-中国宁德 关于在流动党员中开展“我为家乡做贡献”活动的安 排 意 见 关于进一步加强中小企业节能减排工作的指导意见【工信部办〔2010〕173号】 中国人民银行中国银行业监督管理委员会关于进一步做好支持节能减排和淘汰落后产能金融服务工作... 整体厨房设计中关于油烟机排烟管道的注意事-天津装修论坛-搜狐焦点网装修家居网 关于“政府应鼓励人民减少吃肉,控制畜牧业规模应纳入政府节能减排规划。”的建议 :烤排 排八字, 排石方 猪:;排