特稿：谢长廷呼吁美国理解台湾的挫折感

正在美国访问的台湾民进党2008年总统候选人谢长廷，7月23日在华盛顿发表演讲时呼吁美国理解台湾因中国大陆的长期孤立而出现的挫折感。谢长廷同时还誓言将努力重新恢复与北京的对话。(chinesenewsnet.com)
路透社指出，但谢长廷还表示，作为台湾总统陈水扁所属的民进党中的一员，他支持陈水扁所发出的是否对以台湾的名义加入联合国进行全民公决的有争议的呼吁。(chinesenewsnet.com)
不过，台湾当局的有关公投的理念已经激怒中国大陆，同时也招致来自美国的批评。而美国一直承诺帮助台湾进行防御，不想看到台北破坏现状。(chinesenewsnet.com)
在美国全国记者俱乐部发表演讲时，谢长廷誓言要提高台北与华盛顿之间的理解。路透社指出，但台北与华盛顿的关系在一心想独立的陈水扁执政期间，已变得越来越紧张。(chinesenewsnet.com)
谢长廷在演讲中称：“台湾必须认识到，为了处理一个更广泛的问题，美国需要同中国进行接触，从贸易到环境到朝鲜的核安全问题。”“但在另一方面，美国需要理解台湾社会的不断变化的动态，”谢长廷强调说。(chinesenewsnet.com)
谢长廷还在演讲中把他心目中的繁荣而民主的台湾，形容为一个“公众对更大的国际存在有着普遍的需求”，同时也对“害怕被边缘化和孤立而焦急”的社会。
谢长廷7月23日在美国全国记者俱乐部发表演讲。（路透社）
(chinesenewsnet.com)
路透社介绍说，在1949年结束内战后，中国宣称对台湾拥有主权，并誓言让其回到大陆的统治，必要时不惜动用武力。中国大陆在1971接替了台湾在联合国的席位。尽管美国、日本以及其它中国大陆的政敌，都与台湾保持着蓬勃的经济关系，但全球只有24个国家承诺台湾。(chinesenewsnet.com)
反对台湾国民党总统候选人马英九要加强与中国大陆联系主张的谢长廷表示，美国不应该对他所领导的有关台湾独立的公投而担心。谢长廷说，“我不认为美国应该对此太担心了，因为对而我来说，我认为台湾现在已经独立了，不必要举行公投，台湾也不需要什么独立运动，也不必要宣布独立，台湾已经独立了，我们都在选总统，还不独立？”(chinesenewsnet.com)
至于以台湾加入联合国议题，谢长廷表示，他会站在台湾利益这一边，回避台湾字眼。(chinesenewsnet.com)
据悉，谢长廷此次是以民进党总统参选人名义访问美国，美方对于这位可能成为台湾下届总统的政治人物，展现高度兴趣，因此提高谢长廷与美方见面的层级，希望充分了解谢长廷在台美中三方关系及以台湾加入联合国。(chinesenewsnet.com)
谢长廷出席美国全国记者俱乐部的演讲，是此行唯一一场以英文发表演说，谢长廷说：“我将这次访问定义爱与信任之旅，并把这种精神带到华盛顿来，希望增加相互之间了解。”(chinesenewsnet.com)
谢长廷强调，台湾要有自卫的决心，他若当选，将尽力与北京重新展开谈判，并恢复美国对台湾的信赖。(chinesenewsnet.com)
路透社指出，谢长廷同时还向华盛顿发誓，将会恢复与中国大陆早已被冻结的对话。自陈水扁2000年执政以来，北京已拒绝与陈水扁政府打交道。为此，谢长廷表示，“我们不期待迅速解决两岸现存的所有分歧，但我们相信，海峡两岸能够在许多程序上达成共识，逐步解决许多问题。”(chinesenewsnet.com)
7月24日出版的英国金融时报发表文章指出，台湾民进党2008年总统候选人谢长廷此次访问华盛顿，其目的就是修补自陈水扁上台以来而受到严重影响的台美关系。(chinesenewsnet.com)
作为民进党总统候选人，正在华盛顿访问的谢长廷已承诺，将会把诸如推动公投等有争议的意识形态问题搁置在一边，以此来改善台北与华盛顿的关系。
谢长廷7月23日在美国全国记者俱乐部发表演讲。（路透社）
(chinesenewsnet.com)
金融时报评论说，谢长廷的这些言论似乎旨在向美国发出一个令华盛顿放心的信号，尤其是布什政府官员将在本周与谢长廷举行会晤之际，谢长廷将会展示出他对台湾与中国大陆关系的立场和观点，以及他将会如何修补台北与华盛顿关系。(chinesenewsnet.com)
在接受金融时报采访时，谢长廷表示，他相信台湾的下一届领导人应该集中在短期议程上，而不是放在他所称为的“最后目标”上。(chinesenewsnet.com)
谢长廷在7月22日接受金融时报专访时表示，“在一个有着选举议题的选举平台与一个四年总统任期的政府议程和一个最终目标之间，应该有明确区分。”谢长廷说:“这些事情都已被混在了一起。我不会这样做。我不会选择最后目标，并使之成为一个大选议题。”(chinesenewsnet.com)
金融时报指出，将2008年5月结束任期的台湾总统陈水扁，在明年大选前为民进党获得更多选票而高调迈向独立的举动，一直遭到批评。最近，他还信誓旦旦地表示，为了推动以台湾名义加入联合国而举动全民公投，以获得选民支持。(chinesenewsnet.com)
谢长廷支持民进党的让台湾正式独立这个长远目标，但他一直渴望把自己定位在与更刺眼的陈水扁相比更加实际的继承者。(chinesenewsnet.com)
民进党的传统支持根基已经向谢长廷施压，要其承诺为台湾正式独立而采取步骤。民进党的领导层已经提出一项要求为把台湾变成一个“正常国家”而采取实际举措的决议，诸如修改宪法和更换国号等。但这些都遭到谢长廷的抵制。(chinesenewsnet.com)
谢长廷说，如果他当选总统，赢得立不院的多数支持，那么他的首要工作是，重启对话与中国大陆的对话，修补台湾与美国的关系。(chinesenewsnet.com)
不过，金融时报在7月22日发表的另一篇文章指出，台湾领导人正在推动的以台湾名义加入联合国的公投，可能会使谢长廷的美国之行遭受打击。报导指出，就在谢长廷登上飞往美国的飞机15分钟后，台湾总统陈水扁便宣布，他已向联合国秘书长潘基文递交了一封要求以台湾名义加入联合国的信件。(chinesenewsnet.com)
文章指出，这封据说是在7月19日发出的信件，可能会让访问华盛顿寻求改善台北与华盛顿紧张关系的民进党总统候选人谢长廷不得不做出解释，甚至可能还要进行辩护。连谢长廷的一位助手都公开承认，在陈水扁执政以后，台湾与美国的互相信任已受到严重损害。
谢长廷7月23日在美国全国记者俱乐部发表演讲。（路透社）
(chinesenewsnet.com)
针对民进党推动以台湾名义加入联合国公投案，前美国副助理国务卿薛瑞福提醒台方须注意公投可能引发的风险，“入联公投”的确引起美台关系紧张，美国可能采取“类似2003年公开批评台湾”的行动，台湾人民应将这个风险纳入评估。(chinesenewsnet.com)
也有媒体也出，谢长廷7月23日抵达华盛顿访问，陈水扁最新提出的“入联公投”则是美方关切的重大议题之一；在谢访美前，美曾释放“盼谢与扁有所区隔，尤其对公投的态度”的讯息。薛瑞福日前曾撰文，建议台方不要推动“入联公投”。(chinesenewsnet.com)
薛瑞福说，公投主题确实会影响美台关系，台方现在决定继续迈向“入联公投”，会造成美台关系的困难。薛瑞福强调，“这个公投会引起紧张。”薛瑞福进一步指出，美方已经公开表示，“入联公投”就是改变台海现状，这将制造美台间的紧张。(chinesenewsnet.com)
为此，随谢长廷一起出访美国的代表成员向金融时报透露说，陈水扁最新提出的“入联公投”，可能就是想限制谢长廷的“活动空间”。(chinesenewsnet.com)
金融时报说，据悉，谢长廷访美期间将会与美国国务院负责政治事务的助理国务卿伯恩斯(Nicholas Burns)举行会晤。此外，美国国务院东亚事务局的两名官员也会与谢长廷会面。预计谢长廷还会与美国国家安全委员会和五角大楼的高级官员举行会谈。