中国新的石油来源:伊拉克

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/27 19:17:47
共产主义中国再次得手。中国人拼命寻找新的能源来源,走进一个为他人所避忌的石油国家。然而,这一次,这个国家不是恐怖主义支持国或其他贱民国家。它是伊拉克,一个美国尽力让它立于自由世界的国家。
然而,据《金融时报》报道,伊拉克政府6月22日复活萨达姆政府的一份合同,该合同允许中国一家国有公司开采伊拉克油田。该协议是在1997年和中国石油天然气集团公司(CNPC)签署的,当时价值十二亿美元。此外,《金融时报》报道说伊拉克石油部长沙赫雷斯塔尼(Hussein al-Shahristani)宣布巴格达欢迎中国石油公司通过公平透明的竞标过程竞投该国任何其他合同。
自由的伊拉克政府拥抱CNPC,背后的推动力之一是冷酷的现实:中国是极少数欣赏在当今伊拉克获得立足点的战略机遇并有能力接受和缓解在那里做生意的风险的投资者之一。
然而,另一个考虑则跟伊拉克欠共产主义中国的主权债务有关,这些债务可以追溯到萨达姆时期,估计高达一百亿美元。中国坚称巴格达的继任政府要负责前任的债务。
《金融时报》6月22日指出上月伊拉克总统塔拉巴尼(Jalal Talabani)访问中国期间似乎发生了一个突破。北京宣布伊拉克的债务“大幅度”取消,只是没有公布具体数字。由于共产主义者喜欢观察,这很难说是巧合。中国利用宽免债务诺言的影响力以重新进入伊拉克石油。
中国要求继任政府为前任的主权债务负责的坚持特别讽刺。毕竟,美国和其他投资者持有中国共产主义之前的政权的主权债券,约值两千六百亿美元——而中国迄今拒绝承认这些债券。
但是,美国议员们正在考虑一个可能诱使中国合作些的决议。上月,田纳西民主党众议员戴维斯(Lincoln Davis)以及其他两党议员引入众议院共同决议案160。该决议将拒绝中共进入美国资本市场,直到共产主义中国全面承认拖欠美国公民的公共债务以及从事其他事情。
这样针对中国不履行债务的处罚是首次。直到现在,中国不履行债务没有任何实质性的成本。它的债券评级没有受到影响。中国给美国和其他国际交易带来各种“坏分子(通常是国有企业,例如CNPC、Petrochina和Sinopec,从事有损美国安全、经济、人权利益的活动)”的能力也没有遇到任何障碍。(作者 Frank J Gaffney Jr.)
译文为摘译,英文原文:http://www.frontpagemag.com/Articles/ReadArticle.asp?ID=28910
www.singtaonet.com