泰晤士报 未知的威胁笼罩亚洲_

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 15:54:12
自亚洲金融危机损害整个世界市场的信心近十年来,该地区可能再次对全球金融体系产生一次破坏性的打击。
尽管东亚经济再次繁荣——大部份是由中国的增长所带动——6月24日在新加坡开幕的世界经济论坛,指出其经济仍然是易受攻击的,从能源、恐怖分子到环境问题,都会在任何时候对它进行打击。
代表们被告知,即使东亚产生百万富翁的速度比世界任何其他地方都快,它必须为打破平衡的“恶性不明未知数”做好准备。
新加坡第二财政部长尚达曼(Tharman Shanmugaratnam)赞同这一意见:“正因为所有人都感觉良好,所以我们知道有些事情要发生了。”
其他人也列举了在亚洲晃动的大量流动资金和许多不同的膨胀泡沫,赞同他的悲观情绪。泰国财政部长差隆波(Chalongphob Sussangkarn)说:“我们所处的状况是,并没有真正的纠错机制,我们希望有一天市场会将进行修正。”
“如果让市场来纠正机制,它将是猛烈的并且会带来巨大的经济混乱。”(作者:Leo Lewis)
英文原文:http://business.timesonline.co.uk/tol/business/economics/article1980326.ece
www.singtaonet.com