大陆媒体称呼“中国台北”惹恼台湾高层

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 02:51:43
台湾政府26日正式拒绝北京奥运圣火入境。根据两岸奥委会签署的协议,台湾正式的中文会籍名称应为“中华台北”,但大陆方面不论官方还是媒体,始终称呼台湾为“中国台北”,甚至大陆官方还要求媒体以此一不符协议的名称,称呼台湾让台湾政府高层愤怒不已。
《中国时报》报道,台湾的中华奥委会主席暨体总会长蔡辰威27日说,对中国大陆企图矮化台湾提出个人看法:“或许我个人政治敏感度比较低,我感受不出圣火传递路线企图矮化我国。”蔡辰威无奈又感慨地说,“两岸奥委会每年相互来往各六次的例行交流,对岸奥委会都能遵守在名称以《中华台北》称呼我国的约定;至于中国官方或中国媒体怎么称呼我国,并非两岸奥委会所能掌控。”
对报道指称,台湾拒绝圣火入境是政治操弄体育的产物,蔡辰威说:“你告诉我,有那个国家的政治完全不干涉体育?何况此事牵涉的国格问题,政府当然会谨慎处理。”对于北京奥运圣火不能来,蔡辰威坦言,有些失望,毕竟努力这么久了。至于今宵酒醒何处?苦笑中少了些许昔日锐气的蔡辰威说:“你们知道的,我喜欢喝酒。”
忍到4月20日 台湾才提圣火“国进国出”
台湾陆委会副主委兼发言人刘德勋27日在例行记者会证实,中华奥委会主席蔡辰威今年2月12日在北京,听取中国大陆奥委会有关2008年奥运圣火传递活动相关简报时,即已获知奥运圣火传递路线,将从越南胡志明市传至台北市,再从台北市传往香港。
刘德勋坦承,政府在获悉圣火路线后,3月27日确曾授权中华奥委会致函北京,同意路线规划;但因“中方一再做出矮化台湾的不友善举动”与“民众与相关单位产生诸多疑虑及意见”,中华奥委会于4月20日再度奉命致函北京,表明主管机关要求圣火传递至台北,必须“经由第三国进出”。
至于台湾先同意,尔后又要求调整的幕后原因,是否受到府院高层与国安会的影响,刘德勋不愿回答,他仅强调,“我们争的是主权问题,不是诚信问题。”
陆委会:中华台北矮化为中国台北
依据政府国安体系的决策流程,中华奥委会得以致函同意北京规划的路线,事前必须经过体委会提报给陆委会,再经由国安会召集府院与相关主管部会会商同意。
对当初同意圣火路线规划,后来反悔的关键转折,陆委会的说法,是北京对中华台北名称的刻意矮化,加以近来北京宣传口径与媒体舆论,始终将台北视为其圣火传递的“国内路线”,主管部会才会在4月20日透过中华奥委会提出调整路线的要求。
陆委会透露,中华奥委会主席蔡辰威于4月20日在这封改变先前立场的信件中曾写道:“近日事件的变化与衍生的问题,让台湾民众与相关单位产生诸多疑虑及意见,有关中华台北奥委会参与国际奥委会举办的各项比赛与活动,一向坚持基于会员平等地位,相互对待,中华台北不至被矮化为中国台北。”
但最近以来,北京官方人士与媒体在提及2008年北京奥运赛事时,一再称呼台湾为中国台北,刻意矮化中华台北之平等会员地位,已公然违反1989年4月6日,中国大陆奥委会与本会所签订之华文称呼协定。
台湾明显查觉,“奥运圣火从第三国传至台北后,再传至香港的过程中,将会被矮化为中国台北传至中国香港,台湾主管机关因此要求,圣火传递至台北必须经由笫三国进出。”
刘德勋说,中华奥委会于4月20日致函北京后,大陆方面并未具体响应,台湾曾透过管道向国际奥委会主席表达台湾遭遇到北京矮化台湾会员地位与相关权益的困扰,寻求国际奥委会的协助处理,但迄今仍未获得明确响应。