《时代》看中国:从吴佩孚到姚明

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 15:52:24
《时代》看中国:从吴佩孚到姚明星岛环球网 www.stnn.cc 2010-02-05 .h1 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 22pt; MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; LINE-HEIGHT: 240%; TEXT-ALIGN: justify}.h2 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify}.h3 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify}DIV.union {FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 18px}DIV.union TD {FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 18px}.h1 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 22pt; MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; LINE-HEIGHT: 240%; TEXT-ALIGN: justify}.h2 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify}.h3 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify}.union {FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 18px}.union TD {FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 18px}

  自1923年3月3日创刊以来,《时代》就对报道中国有着浓厚的兴趣。它的主要创办者、老板卢斯(Henry Robinson Luce)是美国传教士的后代,在山东出生并长大,在他执掌《时代》的数十年间,他与中国的这一历史渊源和传教士家庭背景的传统,在很大程度上影响着刊物对中国的关注,这一特点也延续至今。时代亚洲版更是将视角关注到了中国的文化等多元领域中,时代亚洲的封面上出现了很多的演艺明星。

    吴佩孚《时代》封面第一人

  一个中国军阀的肖像,出现在1924年9月8日美国《时代》杂志的封面上。照片下面有两行说明: “GENERAL WU ”(吴将军) “Biggest man in China ”(中国最强者)

    “基督将军”冯玉祥

  继吴佩孚、蒋介石之后,冯玉祥成了《时代》封面上的第三位中国人物,时在1928年7月2日。

  他站起来足有6英尺高。他不是纤弱的黄种人,而是个头魁梧、古铜色皮肤、很和蔼,《圣经》拿在手上或者放在口袋里的虔诚的基督徒。

  阎锡山:“山西王”的起伏跌宕

  1928年,中国政治舞台上的三巨头蒋介石、冯玉祥、阎锡山并排坐在一起,留下了现代史上一张重要的合影。

  “山西王”阎锡山成了1930年中国政治舞台上的一位主角。1930年5月19日出版的《时代》,遂选择阎锡山作为封面人物。 

    蒋介石宋美龄“九一八”之际联袂亮相

  1931年,“九一八”事变爆发,日本侵略中国的战争硝烟顿时弥漫整个东北。在这一背景下,1931年10月26日出版的《时代》,选择蒋介石和宋美龄夫妇作为这期杂志的封面人物。

  在他们之前,10月12日,日本负责处理“九一八”事变的外相币原率先成为封面人物。 

    溥仪,寒冷中惨淡的皇帝梦

  1934年3月初,在中国北方的长春,有一个人陶醉在美梦终于实现的兴奋之中。他就是末代皇帝溥仪,3月5日,溥仪出现在《时代》封面上:

  “高度近视、戴着眼镜的溥仪将成为一个新的国家――大满洲帝国的皇帝。上周,这里叫满洲国,两年前则被称作满洲。”(《时代》,1934年3月5日)

    汪精卫 历史漩涡中的“鲸须”1935年3月18日,汪精卫出现在《时代》封面上。

  这一年,汪精卫任中华民国国民政府行政院院长兼外交部长,年届52岁,已是暮年。《时代》封面选用了汪精卫近期的一幅肖像素描,脸上虽透出干练,但神情略显疲惫。曾以风度翩翩而著称的汪精卫,传奇的丰采不复存在。

  有意思的是,《时代》在描述汪精卫的政治经历时,他被比喻为鲸鱼的胡须――容易弯曲,也能予以反击。

    蒋介石 从出拳到被拳击

  1936年1月24日,蒋介石成为《时代》封面上的人物。不过,这一次,他是一组人物中的一个,报道的背景是新年伊始在中、蒙边界上爆发的苏、日军事冲突,而参与者还有支持苏联的蒙古、支持日本的“满洲国”。

  于是,这一期的《时代》封面,用了这样一个简洁的概括:“东亚:苏维埃与帝国”;同时,封面图片中出现了几位人物:苏联的斯大林,日本的裕仁天皇,“满洲国”的溥仪,中国的蒋介石。

《时代》1938年1月3日封面:蒋介石和夫人

1941年6月16日 陈诚:重庆城的保卫者 

    这是1943年3月1日的宋美龄的封面。

  下面小字大意:她和中国知道忍耐意味着什么。字面上的味道比较悲观。因为当时美英在太平洋战场上并没有占到便宜,欧洲战场也呈胶着状态,在这种情况下,中国的命运确实不乐观,而且日军有可能打通印缅,进攻云南,这对国民政府的最后大本营是严重的威胁。宋美龄在美国游说,争取美国更大的支持和对中国战场的了解。所以说,气氛十分紧张,中国只有忍耐。

    宋子文曾想取代蒋介石

  “通往胜利的路在峭壁之上”——在“中国的宋子文”的称谓下面,《时代》用了这样一句说明。

  1944年12月18日,宋子文成了这一天出版的《时代》周刊的封面人物。两个星期前,他刚刚在重庆出任国民政府行政院的代院长。

  封面选用的是一幅宋子文彩色标准肖像画。

1947年5月26日 封面陈立夫

  

  这是1960年11月21日的期刊,封面是香港。从这幅画来看,香港在当时已经初具资本主义现代都市的规模和繁荣景象。

  这是1971年4月26日美国乒乓球运动员在长城的合影。这是中国展开乒乓外交, 与美国接近的一个策略。

  1972年2月6日的期刊,标题是:尼克松的中国之旅。画面表现着尼克松与毛,周的见面,参观长城,以及观看中国的歌舞表演。

  这是 1977年3月21日的美国《时代周刊》封面,封面是毛泽东和江青。标题写着:独家报道,毛的妻子讲述她自己的故事

  1978年12月25日。封面人物是美国总统吉米卡特,标题是:与中国打交道,与以色列免谈。

《时代》封面说中国

1989年10月2日。在中国一天的生活

  1月22日出版的美国《时代周刊》封面标题是《中国:一个新王朝的开端》,文内标题用的则是《中国世纪》,通过《时代》驻北京、曼谷、巴黎甚至包括非洲多个国家共12名记者的联合采访报道,为读者勾勒出了“中国世纪来临”的画面:中国的经济和外交实力持续上升,海外投资和对全球天然资源的需求左右了世界经济,外交上也积极进取,而美国的相对力量则在下滑,因此21世纪是中国的世纪。整组报道每个页码上部均以中文书法标以“中国世纪”,全文共分三个部分:“中国想要什么怕什么”、“与中国合作”和“谁的世纪”

《时代》封面说中国

  巩俐是第一位登上《时代》封面的华人艺人,可见在外国人眼中巩俐就是中国电影的形象代表。