华语已成为 华族主要家庭用语 讲方言人口比例去年降至24%
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/05/01 20:37:19
讲华语运动推展至今,华语已取代方言,成为华族的主要家庭用语。
2005年的综合性住户调查显示,讲华语的华族人口比例从1990年的30%,增加到2005年的47%;另一方面,讲方言人口的比例则相对从1990年的50%,下降到2005年的24%。
副总理兼内政部长黄根成昨天为“讲华语运动”主持开幕仪式时,透露以上数字。
他说,今年的推广华语运动有两个重点。一是要向国人传达华文是一种优美的语言,另一个则是要通过有趣的活动,加强华语在日常生活中的应用。
他说,华语能传达中华文化的意象、声音和认知,而区区几个字便能很简洁、富有诗意地传达一个故事的寓意。
黄根成回忆小时候学华语的经历时笑说:“当我四五岁时,父亲要我背诵《三字经》。虽然他把意思解释给我听,可我还是好像“鸭子听雷,听不懂”。那时,我无法体会华文所蕴藏的丰富内涵。”
“当我念小学时,我才开始对《三字经》中一些句子有更深的了解。”
他说,华文用字的简练和行文的优美,可以从五字对联或七字对联中充分体现出来,而他认识的对联,很多都是从阅读金庸小说中学习到的。 黄根成还以唐代诗人李白的《静夜思》原文与译文为例指出,华文诗歌以独特的表现形式来体现语言的魅力,因此即使翻译者尽力保存原诗的含义,但原诗的精髓和节奏已在译文中消失了。
他也谈到,我们可以通过音乐、电影、电视及具有创意和灵活的语言应用,如成语等,让华语丰富华族新加坡人的生活内涵。
黄根成强调,华族新加坡人除了讲英语以外,也要讲华语,但这样做的目的,不是要以华语取代英语,而是因为华语能大大丰富我们的文化和个人素养,同时也提高商务效益。
谈到要如何了解新加坡人的华语是否有进步,黄根成指出:“这就要看国人是否能够以简单文雅的华语交谈,换言之,就是达到与他人有效沟通的目的。”
2005年的综合性住户调查显示,讲华语的华族人口比例从1990年的30%,增加到2005年的47%;另一方面,讲方言人口的比例则相对从1990年的50%,下降到2005年的24%。
副总理兼内政部长黄根成昨天为“讲华语运动”主持开幕仪式时,透露以上数字。
他说,今年的推广华语运动有两个重点。一是要向国人传达华文是一种优美的语言,另一个则是要通过有趣的活动,加强华语在日常生活中的应用。
他说,华语能传达中华文化的意象、声音和认知,而区区几个字便能很简洁、富有诗意地传达一个故事的寓意。
黄根成回忆小时候学华语的经历时笑说:“当我四五岁时,父亲要我背诵《三字经》。虽然他把意思解释给我听,可我还是好像“鸭子听雷,听不懂”。那时,我无法体会华文所蕴藏的丰富内涵。”
“当我念小学时,我才开始对《三字经》中一些句子有更深的了解。”
他说,华文用字的简练和行文的优美,可以从五字对联或七字对联中充分体现出来,而他认识的对联,很多都是从阅读金庸小说中学习到的。 黄根成还以唐代诗人李白的《静夜思》原文与译文为例指出,华文诗歌以独特的表现形式来体现语言的魅力,因此即使翻译者尽力保存原诗的含义,但原诗的精髓和节奏已在译文中消失了。
他也谈到,我们可以通过音乐、电影、电视及具有创意和灵活的语言应用,如成语等,让华语丰富华族新加坡人的生活内涵。
黄根成强调,华族新加坡人除了讲英语以外,也要讲华语,但这样做的目的,不是要以华语取代英语,而是因为华语能大大丰富我们的文化和个人素养,同时也提高商务效益。
谈到要如何了解新加坡人的华语是否有进步,黄根成指出:“这就要看国人是否能够以简单文雅的华语交谈,换言之,就是达到与他人有效沟通的目的。”
华语已成为 华族主要家庭用语 讲方言人口比例去年降至24%
华语已成为 华族主要家庭用语 讲方言人口比例去年降至24%
日本失业率降至8年来最低点 老龄人口比例跃居世界首位
外媒称中国已成为全球资本输出主要来源地
外媒称中国已成为全球资本输出主要来源地
一个中国家庭账本:前9个月开销已超去年1整年(图)
郑新立:去年居民收入占GDP比例降至历史最低点
<<乡村社会学>>主要讲的是什么内容 - 已解决 - 搜搜问问
[华语]
民国初年有哪种方言只“差一票”成为国语?
民国初年有哪种方言只“差一票”成为国语?
民国初年有哪种方言只“差一票”成为国语?
去年生育率降至历来最低 总理盼国人多生虎子虎女
美国习惯用语 五十讲 (一)
美国习惯用语 五十讲 (二)
民国初年有哪种方言只“差一票”成为国语?2
民国初年哪种方言只“差一票”成为国语
民国初年——哪种方言“差一票”成为国语
未来我们怎样“说话” 方言会成为“绝唱”吗?
研究报告称2030年中国老年人口比例将达24%
台家庭去年贫富差距首超50倍
美国电视欲望都市主要讲什么
七十年代家庭主要开支和现在比较
中国去年成为欧盟最大进口来源地