美国人写的：为何中国不会重估币值

为何中国不会重估币值

作者：Larry_Edelson

翻译：海杲

提示：仅供参考，入市自负。

奥巴马总统最近访问北京，引发了很多关于中国重估货币的讨论，元（官方称人民币），会升值。

你会相信吗，顶多一分钟吧。事实是，中国不会做任何实质上增加其货币价值的事，或许政治家会这里走动一小步那里走动一小步，稍微安慰一下。

为什么？很简单……

A.因为北京不必这样做。作为我们最大的债主，中国的位子是扣动扳机的一方。奥巴马总统不是，议会也不是，世界上其它任何政府都不能让北京屈服。

北京不想也不须更强货币。这要一定时期，为什么？因为……

B.中国仍依赖出口。而且这需要一段时间。我估计中国大概要10年刺激国内需求，得以维持国家增长，又不依赖出口。

基于此，北京不可能允许人民币升值。

有些人也许不同意我的观点，争论说，如果中国货币更为强势，中国消费者能买更多廉价国外商品。

部分正确。但是，只对中国极为富裕的人来说有意义，而这部分人仅占中国一小部分。对于13亿大部分人来说，更为强势的货币，一点都不会改变他们的消费习惯。

C.中国依然是世界工厂，现金牛。几年头十个月的贸易盈余超过1590亿。10月份新增239亿9千万美元，今年最大获利。

[注：这些数字增长明显有问题]

其央行储备继续突飞猛涨，现在达到2.3万亿美元。

还有，重要的是……

D.中国并没有足够安全。石油、煤炭、黄金、粮食、钢铁、铜、橡胶、小麦、大豆——你能想到的……

1.用充足供应填满仓库，以迎合13亿人快速增长的需求，以及基本需求。

2.对长期美元价值衰落的对冲。

理解这个非常重要，因为对冲即将消失的美元，是北京最为关注的事情。毕竟，2.3万亿美元上的投资不是小数目。

所以，当美元价值继续滑落，北京要保护自己的钱。最好方式是什么？投资美元相反资产，也就是自然资源，美元价值衰落时能够获取收益。

这是北京绝不会急剧升值人民币的另一原因。想一下吧，北京存放多达2.3万亿的美元，如果重新对美元升值大约20%，既有美元储备马上就少了20%。

换句话说，中国会打击自己储备4600亿美元的购买力，他们怎么会这么干呢？

这是真的，虽然这意味着，自己的人民币可以买更多美元，但北京并不想要更多的美元了，只想要自然资源，因为上述原因。

另外，如果北京突然升值人民币20%，市场中的自然资源价格，以美元计价会突然窜高，最终要比现在花更多成本来买那些资源。

实际上，您并不需要什么火箭科学家的文凭，或是经济学博士的学位，才能明白这些。那么，为何那么多的分析师和政客都在预测人民币升值呢，和我想的可不一样。我的猜测是，他们甚至不懂得这个基本的动态过程，包括以下事实……

即便北京升值人民币，那对美元又有什么好处？

这样思考：人民币和美元挂钩，当美元贬值时，北京必须卖人民币买美元压制美元贬值。

所以，如果北京停止出售人民币，限制人民币供应，替代人民币升值，北京必须出售美元购买人民币。

那么美元到时会怎么样呢？它会做垂直落体运动！

所以我说，我看不清人民币升值多少对美元有好处，而这将导向第二个观点……

正确地看，美元-人民币之争实际并非只是人民币低估

毋宁说，是美元估值过高

这其实是用另一种方式来说同一个本质，但重点在于公式正确的一面，不是人民币低估，是美元对人民币估值过低，也就是说，美元的价值其实应该更低。

这对有些人来说难以理解，却是我在过去9年得出的结论。瞧，就是正在发生的事情。人民币在价值上一点都没有增加，而北京也抵抗所有声称它必须升值人民币的声音。反而是，美国的美元价值一直滑落！

我相信这个趋势会继续进行下去，至少还有2年的时间。中国不会采取任何可以衡量的措施直接导致人民币的升值。取而代之的是，美元价值在外汇交易市场会继续跌落，绝对不会停止。

现在，你不要冤枉了我。我并非不爱国，尽管我在亚洲也花了很多时间，但我的最爱仍是美国，它是这个星球上最好的国家，暂且不说所有那些问题。如果它找到自身的位置，最终还是会复苏。

我一直练习不按常规方式思考，而这也帮助我的订户在这个市场上赚到比他们可能想到的更多的钱。

那也是我为何对你不能不强调的重要性，不要按常规方式来进行思考，因为你所知道的世界，正在发生急剧的变化。

你看到的市场上发生的情况，甚至是政治领域的情况，都不是表面上看起来的样子。看起来合乎逻辑和正确的，却通常都是反面——不合逻辑的，错误的。

不过就是现在，黄金依然在发出清晰的信号，价格还在不断抬升。尽管有时也会回调，但我可以肯定，黄金价格最后不是两倍也是三倍，在今后的一些年内。

所以今天我的建议——也是即将到来的感恩节的建议——另一个不寻常的想法：如果你想的，和大部分其它主流分析的那样，央行行长对黄金价格飙升非常之不高兴，再想想吧。

世界各地的央行，特别是我们的美联储和它的主席伯南克——对于黄金价格飙升喜出望外。为什么？它（好像）意味着世界再度通胀，而非通缩[提示，指后续退出问题]。

http://www.uncommonwisdomdaily.com/