袁晓园的传奇人生

袁晓园的传奇人生中国第一位女外交官

    “你们已经关了我十八年，我要投身革命，做前人没有做过的事”

　　袁晓园祖籍常州武进。1901年阴历五月初十出生于当地翰苑之家。外祖父是翰林，曾担任过知县；伯父为末代翰林，做过宣统皇帝的老师；其父袁励衡更是民国初有名的银行家，主持当年的交通银行。

　　身为名门闺秀的袁晓园三岁吟诗、四岁习画，初见才女端倪。然而在这个封建宗族世袭观念根深蒂固的家庭里，女子无才便是德。女孩子只要识几个字就行了，对于学问则应敬而远之。所以家里只为两个弟弟请了私塾先生。

    　袁晓园性格爽朗，酷爱读书且才气逼人，偏偏不喜欢独守闺房与“女红”为伴，却偷偷地跑进书房做了私塾先生的旁听生。大概也正因为她是个旁听生的缘故，学得比两个弟弟更认真更优秀。弟弟们贪玩逃课，她还常常扮演“小助教”的角色，将先生的讲义再传授给弟弟。一来二去地温故知新，袁晓园不仅练就了扎实的文字功底能写出一手隽秀的好字，而且赢得了弟妹的佩服和信赖。在她身体力行的带动下，妹妹也从小学会女儿当自强，以后也极为出色。三妹袁行恕之女琼瑶是有名的高产小说家；四妹袁静则一部《新儿女英雄传》影响了几代热血青年。回忆这段时光，袁老幽默地自称为“揩油学生”。

    　光阴似箭，日月如梭，辛亥革命爆发。通过那些来家里的客人，她了解到外面的世界正在进行着一场除旧布新的“五四运动”，这深深地影响了她。她正式向全家发表了自己的誓言：“你们已经关了我十八年，我要投身革命，做前人没有做过的事。”

    “从闺门之秀到政府官员，这是我一生的转折”

    冲破了家庭的囹圄，袁晓园只身赴上海，费了九牛二虎之力方才投奔到刘海粟的艺术学校。然而，艺术不是她追求的目标，她要寻求一条救国救民的革命之路。两个月后，她毅然退学，来到南京。

    正值国民政府成立不久，百废待举，需要大批新派人才。袁晓园报名参加中文秘书的应征，并以第一名的成绩被录用为农矿厅厅长何玉书的中文秘书。大家闺秀的她第一次步入政坛。

    不久，具有独立个性的袁晓园再次作出决定——出国留学。1930年，同机关的高鲁被派往日内瓦任公使，袁晓园立即自荐担任其秘书，希望一同出国。但无钱无势无资历又无文凭的袁晓园当即遭到拒绝。从小养成锲而不舍不达目的死不休的袁晓园整天去泡磨高鲁。几番求情，几番表白，高鲁终于被打动了，同意带她出国，但费用自理。袁晓园赶紧卖掉所有的首饰。

    迎着希望的曙光，袁晓园挤上了远渡重洋的海轮。在满是腥臭鱼虾味的四等舱内，35天的航行过程中，她硬是克服了翻江倒海般的眩晕，自学速成“法语”。当船抵止马赛港时，她已经能用法语对话了。连一向不轻易赞人的高鲁，也连声“佩服，佩服”。

    袁晓园未到日内瓦，在法国马赛便告别叶南下了船，以后便在普鲁士大学攻读政治经济学。痴情的叶南苦苦追求着晓园，但心怀大志不想过早嫁人的晓园不愿答应叶南的追求，为了躲避，她搬到比利时首都布鲁塞尔，与在那儿留学的弟弟住在一起。一天晚上，晓园正在看书，忽然听到一阵急促的敲门声。晓园打开门一看，却是满脸血迹的叶南。原来，不知从哪里获得晓园在比利时消息和地址的他，为了早点见到晓园，千里迢迢骑摩托车来看晓园。冰冷的心被热情的火焰融化了，晓园再也不能拒绝叶南。她幸福地扑到叶南怀中，答应了他的追求。

    在法国留学的生活十分拮据，家里不给一分资助，她也不愿接受叶南的支援，只好靠给大使馆抄写文件赚钱谋生。如果说经济上的困扰，总有一股执著求学的信念在支撑着她，那么在得知母亲仙逝的消息后，她再也抑止不住浓浓的乡愁，伤心至极的她毅然归国。
 
 “那时，我可厉害呢英政府工作人员背地议论我：这个女领事真凶”

    归国后，正值蒋光鼐、蔡廷锴的十九路军在福建独立，成立“人民革命政府”。袁晓园欣然投奔。正四处寻求人才的蒋光鼐喜出望外，当即委任她为厦门市营业税务局副局长。上任不久，她父亲的许多老友纷纷要求辞去银行的工作要来她这儿“做税的事情”。晓园问他们为什么。他们说：“税是个肥缺，最可以攒钱的，漏洞也多”。晓园当即严词拒绝说：“我在这里搞税，就是为了堵塞税的漏洞，不干净的人是不能做税的事情的。”她还针对税务局的弊端，制定了许多具有针对性的规章制度堵塞漏洞，使税务局在短时间内焕然一新。时任福建省财政厅厅长的范文务对她备加赏识，盛赞她是革命的女性。但是，她也砸了那些靠税发财人的饭碗。那些人恨死了晓园，处处刁难她。最后，女税务官从政一年后自动辞职离开了税务局。国民党政府的腐败无能使她愤慨，救国救民的愿望又成泡影。她只好再次留学法国，寻求真理。这一次，她攻读的是国际关系学。一年半后，她回到外交部呆了6个月便被委任驻印度加尔各答领事馆副领事，成为我国历史上第一位女外交官。

    此时抗日战争爆发。国内正在开展如火如荼的反侵略战争，袁晓园不遗余力地为抗战奔走呼号，说服华侨开展募捐。然而，华侨捐资购买的军火却多次被当地政府无理扣留，袁晓园为此数次与英国驻印政府交涉。她那大义凛然，无所畏惧的气势和锋利的外交辞令，令对方不得不折服。“那时，我可厉害呢英政府工作人员背地议论我：这个女领事真凶。”晓园微笑着说。

    袁晓园在印期间主管侨民教育。由于印度当时是英国的殖民地，有些侨民迷信欧洲文化，英文看得很重，中文看得很轻，只愿学英语，不愿学中文。

    一天，袁晓园去一老华侨家，见墙上挂着一根鞭子，便问何用。老华侨回答说：“我鞭策不好好学习汉文，不讲汉语的儿孙。华侨不学汉文，就不能成为一名真正的炎黄子孙。”老华侨的一番话，不仅深深打动了晓园的爱国热情，也促使她对汉文化的研究：如何用简单的方法教汉文。她力排众议，开办中文班，自编浅显易懂的汉字教材，亲自教华侨中文。

    袁晓园在领事馆任职6年，叶南被委任到法国当武官。虽然袁晓园不愿放弃自己的职业，但经不住叶南一再劝说，她只得随叶南到战后法国就任。在法国，叶晓园受到戴高乐将军的亲切接见，并被邀请与戴高乐将军一同步入凯旋门。

     1947年，叶南奉调回国，任国防部二厅厅长。袁晓园也被选为“国大代表”。这时，袁晓园在与妹妹袁静的接触中，对中国共产党的施政纲领逐渐由了解到佩服，对腐败无能的国民党政府产生了不满。因而，在国民党反共高潮日益嚣张时，叶袁两人联名给国民党政府写了一封公开信。信中痛陈国民党的黑暗统治和腐败无能，大声疾呼国共合作实现中国统一。

    这封公开信无疑是一发重磅炸弹，也触及了蒋介石的痛处。蒋介石气急败坏地以“附匪有据”的罪名，开除叶、袁党籍，并通缉二人。

    “这回是来退你们美国籍的，我要恢复我的中国籍，做个中国人”

    袁晓园在联合国总部秘书处的多年语言文字工作经历，也给予了她更多的体验和实践的机会。当时，她同美、法、俄、西班牙四种语言的工作人员同时担任翻译，就凭着一部字典、一支笔和脑子里的几千个汉字，从来没有翻译不出来的时候。“但是，也有人议论我们中国汉字太复杂，一个字就是一个音，不像外文26个字母好记好读。”每逢这时袁晓园总反驳他们说：“中国汉字学起来是先难后易，而外文却是先易后难，而且语法变化很大，难记难懂……”

    袁晓园虽然极力维护汉字的尊严，但她也深知中国汉字笔画多，一字一音，确实难认，要成为国际通用文字，必须进行改革，实现汉字现代化。她利用一切业余时间倾心对汉字的研究改革，几十年的艰难摸索，袁晓园终于研究成功一套“袁氏拼音方案”。

    这是一种新型方块字，为此她被誉为“现代仓颉”。在对汉字经过反复分析、比较、归纳后，她提炼出108个拼音中文字母，分为基本公音、基本母音和混声介合音等。所用字母，都是基本汉字的部件。运用公母形声组合原理，使学习的人都能做到“见字就能读，会说即会写”。她曾用这个方案在北京和内蒙古的几所小学和幼儿园试验过，确实达到了“见字能读，会说即会写”的程度。

    袁晓园这一改革，受到周恩来总理的赞扬。1971年，尼克松访华后，中美关系有所缓和。袁晓园作为美籍华人第一个申请率团访华，受到周总理和邓颖超等中央领导同志的接见。周总理还托人将“袁氏拼音方案”推荐在6所大学试行。由于种种原因，这一方案目前未能在全国推广。然而她提倡“识繁写简”，以便于中外交流和祖国统一的主张得到普遍的认可。

    中美关系的大门敞开后，也促进了中国与美国在经济文化等方面的交流。每年的广交会，叶南偕晓园都要参加。一踏上祖国的土地，袁晓园便积极投入促进中美交往的工作，频繁地与党和政府领导人接触。周恩来、邓颖超多次接见她，周恩来还对袁老说：“你回国来吧，我们请你做政协委员”。江泽民、李鹏、叶剑英、李瑞环、李先念、杨尚昆、宋庆龄、赵朴初等领导人都接见过她。她还到祖国各地参观访问，撰写祖国日新月异变化的文章，为中美文化牵线搭桥。这些文章，如今都收在袁晓园自编，赵朴初题名的《晓园作品选》一书中。

    一次次地归国，强烈的爱国热情终于促成了她13年前放弃美籍，回归祖国的决定。

    “大家都认为60岁是该退休的年龄，而我认为却是生命的开始，现在正是我生命的壮年……”

    归国后的袁晓园，祖国母亲给她以很高的荣誉和待遇，她连任第六、七届全国政协委员，担任民革中央监委、北京国际汉字研究会会长、国际书画艺术研究会会长，及6所大学的名誉教授等职，享受政府特殊津贴。

    她变卖了自己的财产，积极捐助祖国的公益事业；创办了“晓园中医院”；开辟的国际友谊林，如今已成为各国首脑和来宾栽种友谊树的纪念胜地。根据她的提议和捐助，泰山山顶恢复了著名的秦文泰山石刻古迹。

    回国后，她将积蓄的六万美金悉数捐出。

    为了完成自己的爱国心愿，她不顾年迈到处去宣讲爱祖国，爱汉字文化。支持她的许多人劝她说：“您岁数大了，该享享清福，安度晚年了。”而她却认真地说：“大家都认为60岁是该退休的年龄，而我却认为是生命的开始，现在正是我生命的壮年……”

    但她更多的还是不改爱祖国汉字文化的初衷，拿出自己的积蓄，倾心创办《汉语杂志》。一时曾为研究汉字文化的权威杂志。

    袁老为了实现推行汉字改革的心愿，最近将在南京成立“袁晓园爱国文化基金会”以期发展她未竟的事业，让有志研究汉字文化的青年得到援助，让一些失学儿童重新回到课堂。

    如今已是98岁高龄的袁老，眼不花，手不抖，依然挥毫泼墨；依然一如当年，奉献余热。当笔者问她是否有什么养生之道时，她开心地笑着说：“我有一颗平常心。”并随口念出自己作的一首《偏不老》：

    幼年聪慧老年昏，冷眼骄眉看世人。

    爱国有情偏不老，平生壮志未消沉。

    著名书画家宋文治便治一方“偏不老”印赠送给袁老。江苏省省委书记陈焕友曾风趣地对袁老说：“你能活120岁”。

：人生最重要的应该是心态，不管你的容貌随着岁月的流逝改变多少，只要心还是年轻的，那人就还是年轻的。中国第一位女外交官袁晓园的传奇人生告诉我们的是要有一颗平常心，一颗年轻的心，这样在工作中，生活中才能永远享受那份快乐与简单。