卢武铉避开警卫视线跳崖

23日，在韩国首尔街头临时搭建的祭坛前，一对母女悼念韩国前总统卢武铉。新华社/路透

示意图

5月23日，在卢武铉住宅附近，一名男子指向卢武铉坠落的山崖。新华社/法新

4月30日，卢武铉准备接受检察机关的质询时向媒体记者鞠躬。新华社/路透

韩国前总统卢武铉23日早晨在老家金海市峰下村附近登山时跳崖自杀，送至医院后不治身亡，终年62岁。卢武铉死讯让韩国各界大为震惊，政界人士、民众和网友纷纷表示哀悼。

卢武铉生前因涉嫌受贿接受调查。死讯传出后，韩国检察机关宣布结束对他的调查。

■警方

卢避开警卫视线跳崖

卢武铉在任时期的总统府秘书室室长文在寅23日在釜山大学医院对媒体就卢武铉身亡一事发表声明。

文在寅说，卢武铉当天早晨5时45分(北京时间4时45分)左右离开家，在一名警卫人员陪同下前往住宅附近的烽火山登山，途中6时40分左右跳崖。他8时13分许被送至医院，由于伤势严重，于9时30分许去世。

韩国庆尚南道警方说，卢武铉从烽火山名为“猫头鹰岩”的山崖上跳下。“猫头鹰岩”海拔高度100多米，与卢武铉住宅直线距离约200米。警方认为，卢武铉选择“猫头鹰岩”跳下可能是因为那里相对人迹稀少，容易避开他人视线。

韩国庆尚南道警察厅长李云宇23日对韩国媒体说，随行保护卢武铉的警卫人员向警方报告，当天清晨他陪着卢武铉一起到村后去爬山。两人走到后来出事的地点后，卢武铉问警卫“有没有烟”，警卫说“我去拿”，卢武铉说“算了，不用了”。随后，卢武铉指着山下的行人，平静地说:“那边有行人在走动。”趁着警卫把视线转向登山的人群，卢武铉随即跳下悬崖。

警卫随后赶紧下去，找到严重受伤的卢武铉，把他背往山下，并呼叫警护车辆将卢武铉送往附近的金海市世英医院。

卢武铉随后被送往金海市一家医院。医院工作人员告诉韩联社记者，卢武铉入院时已昏迷不醒，头部严重受伤。他接受心肺复苏术无效后被转送至釜山大学医院，最终不治而亡。

釜山大学医院院长白胜晚(音译)说，卢武铉抵达医院时已失去知觉，无法自行呼吸，头部有长约11厘米的伤痕。头部受伤是导致卢武铉死亡的直接原因。此外，他全身肋骨、骨盆等多处骨折。

■探因

电脑中发现简短遗书

卢武铉跳崖后，一名秘书在他的电脑中发现一封简短遗书。庆尚南道警方推测，卢武铉当天早晨出门前半小时左右写下遗书。

遗书内容为:给太多的人添了麻烦。因为我的原因，好些人受到了太大的痛苦。今后还会有数不清的痛苦。我的余生，只会成为别人的负担。身体不好，什么事情都做不了。看不了书，也写不了字。不要太悲伤，生与死，难道不都是自然的一部分吗？不要觉得抱歉。也不要埋怨任何人。这都是命。火葬吧。就在家门口留一小小的石碑吧。这是我很久以来的想法。

韩联社报道，卢武铉的妻子权良淑听闻他的死讯后，当天9时25分左右赶到釜山大学医院。当看到卢武铉遗体时，权良淑立即昏倒。

韩国联合通讯社等媒体在对卢武铉的遗书进行分析后认为，卢武铉选择死亡的最大原因，是检察机关对于他涉嫌收受巨额贿赂的调查，使卢武铉目前的形象与其在总统任期内提倡清廉的形象产生巨大落差，卢武铉的道德品质也饱受质疑。这令卢武铉产生了难以克服的巨大心理压力。

■反应

各界大为震惊和悲痛

卢武铉是韩国现代历史上首位自杀身亡的总统，他跳崖的消息让韩国各界大为震惊和悲痛。韩国各大主要网站数小时内出现数以万计悼念卢武铉的帖子。

一家网络社区开设“深切哀悼前总统卢武铉签名栏”，供网友为他“献花”。一名网友在献花词上写道:“您是勇敢面对守旧势力的总统，人们总有一天会忏悔。”另一名网友写道:“韩国政坛一颗明星陨落。”

一名现年30岁的金姓公务员告诉韩联社记者:“卢武铉离开青瓦台后表现平易近人，是离任总统的典范。他可能因为受不了人们责备的目光，才做出极端举动。”

现年46岁的首尔市民朴庆熙说:“这真让人伤心。我无法想象他承受了多大的痛苦。”

青瓦台发言人李东官说，总统李明博听闻卢武铉死讯后，表示“难以置信，令人哀痛”。李明博紧急召集秘书室长会议，指示要按照前总统应有规格，郑重处理卢武铉后事。

卢武铉前任、韩国前总统金大中的助手说，金大中对此“深感震惊和悲痛”。

日本首相麻生太郎当天也对卢武铉去世表示哀悼。麻生说:“我非常惊讶。我向死者表示哀悼，希望他在天之灵得到安息。”

■检方

宣布结束涉贿案调查

卢武铉去世消息传出后，韩国检察机关宣布结束对卢武铉涉嫌受贿的调查。

韩国法务部长官金庆汉23日发表声明说，“有关卢武铉前总统的相关调查行将结束”，“对卢武铉前总统突然去世，感到震撼和悲哀”。

他在声明中说，有关卢武铉的死亡原因和经过，警方和检方正在进行调查，将尽快查明真相，向国民详细报告。

卢武铉2003年至2008年间担任韩国总统。2008年2月，他卸去总统职务，返回老家峰下村。同年12月，韩国制鞋企业泰光实业公司老板朴渊次因涉嫌逃税和行贿被捕，随后拖带出多名韩国高官涉嫌受贿案，卢武铉是其中之一。

上月初，卢武铉承认他的妻子权良淑2007年收受朴渊次100万美元，卢武铉的侄女婿延哲浩也承认从朴渊次处收受500万美元。

卢武铉多次强调，他对自己家人从商人手中收取钱款并不知情。

上月30日，卢武铉从南部老家来到首尔，以“综合受贿罪嫌疑人”的身份在瑞草洞大检察厅接受中央调查部的调查。接受调查前，卢武铉说:“我无颜面对国民。让你们失望，我感到遗憾。”

目前，卢武铉的遗体已从医院运回故乡庆尚南道金海市峰下村，他的灵堂也将设在村民会馆。据媒体报道，吊唁活动预计将从23日晚10时开始。卢武铉的遗属和前秘书等人正在商议，预计将于当晚决定是接受政府的提议举行国葬还是举行家族葬礼。据新华社专电记者张旌

■新闻人物

卢武铉简介

卢武铉1946年8月6日出生于韩国庆尚南道金海市峰下村一个农民家庭。青年时代，他曾就读于韩国釜山商业高等学校，后经过刻苦自学成为律师。

1988年，卢武铉当选韩国第13届国会议员，由此正式踏入政坛。1990年，他担任韩国民主党企调室长，1993年3月11日起任民主党最高委员。1997年11月，他出任政治国民会议副总裁。

2000年8月至2001年3月，卢武铉担任韩国海洋水产部长官。

2002年7月，卢武铉被推举为新千年民主党总统候选人。同年12月，他在韩国第16届总统选举中，当选为韩国第16届总统。2008年2月，他卸去总统职务后，返回老家峰下村。

卢武铉执政期间，韩国经济一直保持4%以上的增长率。在朝鲜问题上，他秉承了金大中执政时期推行的“阳光政策”。 2007年10月，卢武铉曾徒步跨过朝韩军事分界线，由陆路前往朝鲜访问。