《爱民歌》原版、山寨版及其他

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 20:39:11
《爱民歌》原版、山寨版及其他 2009-01-16 21:33
分类:默认分类
字号:大大 中中  小
咸丰八年(1858年),曾文正公坐镇江西建昌大营,有感于兵勇扰民,殊失人心,遂根据湘地民歌改编成一首《爱民歌》,命湘军上下传唱。

其歌云:
三军个个仔细听,行军先要爱百姓;
贼匪害了百姓们,全靠官兵来救人;
百姓被贼吃了苦,全靠官兵来作主;
第一扎营不要懒,莫去人家取门板;
莫拆民房搬砖石,莫踹禾苗坏田产;
莫打民间鸭和鸡,莫借民间锅和碗;
莫派民夫来挖壕,莫到民家去打馆;
筑墙莫拦街前路,砍柴莫砍坟上树;
挑水莫挑有鱼塘,凡事都要让一步;
第二行路要端详,夜夜总要支帐房;
莫进城市占铺店,莫向乡间借村庄;
人有小事莫喧哗,人不躲路我让他;
无钱莫扯道边菜,无钱莫吃便宜茶;
更有一句紧要书,切莫掳人当长夫;
一人被掳挑担去,一家啼哭不安居;
娘哭子来眼也肿,妻哭夫来泪也枯;
从中地保又讹钱,分派各团并各都;
有夫派夫无派钱,牵了骡马又牵猪;
鸡飞狗走都吓倒,塘里吓死几条鱼;
第三号令要严明,兵勇不许乱出营;
走出营来就学坏,总是百姓来受害;
或走大家讹钱文,或走小家调妇人;
邀些地痞做伙计,买些烧酒同喝醉;
逢着百姓就要打,遇着店家就发气;
可怜百姓打出血,吃了大亏不敢说;
生怕老将不自在,还要出钱去赔罪;
要得百姓稍安静,先要兵勇听号令;
陆军不许乱出营,水军不许岸上行;
在家皆是做良民,出来当兵也是人;
官兵贼匪本不同,官兵是人贼是禽;
官兵不抢贼匪抢,官兵不淫贼匪淫;
若是官兵也淫抢,便同贼匪一条心;
官兵与贼不分明,到处传出丑声名;
百姓听得就心酸,上司听得皱眉尖;
上司不肯发粮饷,百姓不肯卖米盐;
爱民之军处处喜,扰民之军处处嫌;
我的军士跟我早,多年在外名声好;
如今百姓更穷困,愿我军士听教训;
军士与民如一家,千计不可欺负他;
日日熟唱爱民歌,天和地和又人和。
此乃《爱民歌》的正宗原版,可谓通俗易懂,贴近民心,可惜稍嫌冗长,不便记诵传唱。
六十六年后的1924年,出现了《爱民歌》山寨1.0版,作者是黄埔军校校长蒋介石。老蒋的山寨版几乎是将曾文正的原版《爱民歌》照单全收,只是删去“出来当兵也是人”以下的部分。唯一的区别是,这首《爱民歌》山寨1.0版据说是粤语版的,好在当时的北伐军多为两广兄弟,估计唱起来也是抑扬顿挫、铿锵有力。
            
又过了三年,到了1927年,红朝太祖在湘赣边界起事,发动“秋收暴动”,旋即兵败,残部遁逃至三湾进行整编。太祖为收拾人心,对军队宣布“三项纪律”:
第一,一切行动听指挥;
第二,不拿工人农民一点东西;
第三,打土豪要归公。
次年,太祖在遂川城宣布了“六项注意”:
一、上门板;
二、捆铺草;
三、说话和气;
四、买卖公平;
五、借东西要还;
六、损坏东西要赔。
于是,太祖御制的《爱民歌》山寨2.0版隆重登场。

中国人民革命军事博物馆第二次国内革命战争馆里,陈列着一幅写着红军“三大纪律六项注意”的包袱皮。由于年月已久,白布已发黄,但上面的字迹隐约可辨。
1929年,太祖复将“六项注意”增为“八项注意”,新增的两项为:
七、洗澡避女人;
八、大便挖厕所。
其后又改为:
七、缸满院净;
八、挖卫生土毛(厕所)
以上即为《爱民歌》山寨2.1升级版。
不过,对于这个升级版。还有一些不尽相同的说法,有文章认为1930年5月以后,太祖又对六项注意作了修改,增加了:
七、不得胡乱屙屎;
八、不搜敌兵腰包
总之,这个山寨2.1升级版几经增删修订,最后演变成广大革命群众耳熟能详的《三大纪律八项注意歌》,是为《爱民歌》山寨3.0终极版。
革命军人个个要牢记,三大纪律,八项注意;
第一一切行动听指挥,步调一致才能得胜利;
第二不拿群众一针线,群众对我拥护又喜欢;
第三一切缴获要归公,努力减轻人民的负担。
三大纪律我们要做到,八项注意切莫忘记了;
第一说话态度要和好,尊重群众不要耍骄傲;
第二买卖价钱要公平,公买公卖不许逞霸道;
第三借人东西用过了,当面归还切莫遗失掉;
第四若把东西损坏了,照价赔偿不差半分毫;
第五不许打人和骂人,军阀作风坚决克服掉;
第六爱护群众的庄稼,行军作战处处注意到;
第七不许调戏妇女们,流氓习气坚决要改掉;
第八不许虐待俘虏兵,不许打骂不许搜腰包;
遵守纪律人人要自觉,互相监督切莫违反了;
革命纪律条条要记清,人民军队处处爱人民;
保卫祖国永远向前进,全国人民拥护又欢迎。

终极版当然也是洁版了,以前版本中如“大便挖厕所”、“不得胡乱屙屎”这些不雅之词,皆不见踪影。但当年太祖爷特意将此作为一条添加进去,可见该现象相当普遍,估计已到了扰民的程度,故引起了重视。这也难怪,在战火份飞、朝不保夕的革命斗争中,苛求我们的红军战士来也匆匆、去也冲冲是不现实的。据大内侍卫李银桥回忆,戎马一生的太祖进京后,仍然保持了这一优良传统,每次出恭都在野外,且由警卫员用铲子处理。这也从另一个侧面,反映了革命战争年代的艰苦卓绝,胜利成果来之不易,今天的我们更应百倍珍惜。