潮人口中蹦出的俚语_时尚COSMO 第14期杂志文章_时尚COSMO 第14期杂志下载 Z...

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 20:42:59

潮人口中蹦出的俚语

2008-07-03 来源:时尚COSMO 第14期收藏本文章 | 《时尚COSMO》圈子

时尚圈总是充满光鲜靓丽的时髦人物,他们想法古怪、季节紊乱,甚至连说话都让人听不明白含义,本月Cosmo将独家破解这些潮人俚语。

A:最近有没有去“扫货”呀?
B:有啊!刚“败”了一个“小马可”的包包,很Marc Jacobs!
A:我倒是不太喜欢Marc Jacobs的手袋, 太纽约“范儿”。“大哥牌”那种很“妖”的包包卖相骨灰级,价钱也就是个入门级。

上面一段对话,能看懂的人都应该是跟时尚圈有些渊源的。在时尚圈单说购物一事,就有很多种说法,Shopping这是最早通用的词语,后来叫“血拼”再后来呢叫“扫货”。买到手的叫“败”,最经典的句子就是“生命不息,败家不止”, 潮人多数都是购物狂。至于“小马可”和“大哥”这些又是什么意思呢?这个就比较专业了,基本上是一些品牌的中文简称或昵称,设计师Marc Jacobs的一线品牌被称呼为“大马可”,他的二线品牌Marc by Marc Jacobs被叫作“小马可”。“大哥牌”则是意大利设计师组合Dolce&Gabbana的二线品牌—D&G,圈里人叫它“大哥牌”。在时尚圈漂亮一定不能说漂亮,要说“妖”才行,它是形容很美很妩媚的意思,要是某个女生被冠上这个字,恭喜你,你一定是个女性魅力超过你美貌的女人。

范儿相当于一个名词,前面可以加任何的形容词,比如说“街范儿”意思就是穿得很有街头的感觉, 日范儿就是说你的穿衣风格很有日本的感觉,当然还有“欧范儿”、嘻哈范儿”,意思就非常明显了。看了这么长一段解释,相信你应该可以把上述对话翻译成普通话了。

还有一些俚语我们以名词解释的方式,公告给各位入门级同学,如果你翻阅Cosmo的时候不曾为某词或者某句停顿,请略过以下段落并恭喜你已经成为骨灰级圈里人。

潮人:潮人这个词是形容那些穿着时尚,走在潮流前沿的圈里人,也许不穿什么大牌但是很会Mix&Match。

达人:达人这个词根据时尚界考古之后,据说来源于日本游戏,后传入台湾,最后在中国达到鼎盛时期,据说还有“职场达人”的说法。如果说潮人是领导潮流,那么达人很可能是制造潮流,达人有高手和专业的概念。因此,还是达人更听起来更顺耳。

拗造型:拗造型是上海话,意思就是说一看见镜头就狂摆造型,又或者是非要为了某种感觉,做出非常别扭的动作或装扮,简单来说就是装腔调。

入门级:字面意思显而易见,就是刚刚踏入时尚圈的新手。那些还不懂得怎么花钱买东西的人统统可以算入门级。

骨灰级:骨灰级是用来形容顶级产品或者是人,骨灰级产品就是那种极为稀少的货色,用来形容人那就是资格最老的前辈,并不一定能引领潮流,但是年岁是有一些的。骨灰级产品Hermes Kelly Bag or Birkin Bag,想要一个麻烦你等3年,如果你是Cosmo的主编能少排两天,敬告读者本编辑部不受理代办业务。

殿堂级:殿堂级和骨灰级有点相似,殿堂级更强调专业性,都是些能在时尚圈中呼风唤雨的角色。比如Armani、Karl Lagerfeld还有Valentino这些人,通常一句话或是一个举动就能让时尚圈天翻地覆。

Fashion Icon:这个词太有用了,被称呼为 Fashion Icon的人都是有顶级穿衣想法和品位的时髦女性,她们可以带给设计师诸多设计灵感,并成为某一时代的经典形象。能担得起这种名头的人物,都是时装品牌竞相争取的大客户,比如曾经的Jackie O,她就是70年代的Fashion Icon,Dianna王妃是80年代的Fashion Icon,现如今的Kate Moss、Sienna Miller、Lindsay Lohan都是能打上这种标签的人物。如果某款手袋能让Kate Moss、Sienna Miller这样的人物用一用,保证不出几天就要开始断货。经常有装满了奢侈品的卡车开到这些 Fashion Icon大宅的后院。

心水:这个词是从港台传过来的,意思是心头好,就是你最喜欢非要弄到手的款式。

复刻版:复刻就是复制加升级的意思,是奢侈品牌中有些经久不衰的产品,每年都会在原有设计上被翻新,对当年那款产品表示怀念和敬意。新品基本是在原设计上描描眉画画眼,也许连长相都不变,只是制作时候的用料有些许变化,像Chanel的2.55手袋每年都有不同版本上市,本月你就可以买到金色鳄鱼皮版本,只是下手要快,说不定明年就没有这个颜色或者型号了。

Dress Up:你常常在时尚杂志上看到这个词吧?Dress Up是指穿得非常时髦、盛装打扮的意思,与这个词相反的是Dress Down意思就是穿着打扮貌似毫不上心,一眼看上去不知道是什么牌子,一问价钱都倒吸凉气,基本上就是低调奢华的代名词。

High Street:高街品牌是指平价的时装品牌,以换货速度快,价位低而闻名,大多数产品都有抄袭奢侈品牌的嫌疑,比如Zara、MNG都可以被写入教科书。

High Fashion:就是High Quality Of Fashion,时尚到达终极状态的意思,没有比这个词更能代表时尚的意思。这个词可以用来形容某些品牌或设计或人,巴黎、米兰一众T台上呼风唤雨决定一季潮流的大牌是这种High Fashion品牌,Kate Moss姐姐就是 High Fashion级的人物。

Ready to wear:你是不是在买衣服的时候时常看见这个词,却迷惑是什么意思?中文对应的词是成衣,指现代化工业时代制造出来的时装,只要你想买就可以去品牌商店中买走一件。

Haute Couture:就是高级时装。这个词曝光率不是那么高,只有在专业的时装领域或者是顶级富豪云集的派对上才能得见真颜,它是一种服务于皇室或者富豪阶层的定制时装,一般要经过数10个身体位置的量身、3次以上的试装、纯手工制作而成。一件Hatue Couture值多少钱?Chanel入门级要2万欧元起,如果还想要更独特更精致更不同凡响的,那么可能要几台BMW的价格了。目前世界上消费这种Haute Couture时装的人只有300号,而且每年都在减少。

Fine Jewelry:品相超级奢侈的珠宝,入门价也要超过六位数,用料全部是真金、白银、美钻、珍珠等真料珠宝。除珠宝品牌外,Chanel、Louis Vuitton、Gucci、Dior这些时装品牌,也有这样可以收藏,用来传世的系列。

Costume Jewelry:这一系列的产品完全没有办法和Fine Jewelry相提并论,首先,它的选材是用一些非贵重金属、或者是假的宝石。搭配高街时装穿着的时装珠宝,价钱相对便宜,入门级也就是3000元人民币,预算有限的话就选这些打了品牌Logo的Costume Jewelry。Fendi,Giorgio Armani都有不错的选择。

麻豆:模特的意思,多出现在各类时装网站中。

同级不同款:同级的意思是同一个系列或同一级别,不同款的意思就是不同的款式设计,其实也许仅仅是制作面料、颜色的些许不同。

时装精:时装精是指一群特别会“败家”的购物狂,会买又会搭的才能担得起这个名号,只会败家的不算、只败大牌的不算,要会败还会省、又会穿还能引导消费的才算,段位之高没有些踏着尸骨而来的经历是修炼不出来的。时装精多是一些时装编辑或者是品牌公关,主要是因为她们占了工作的便宜,正所谓得民心者得天下,时尚圈是得情报者得时髦。明星中Courtney Love算得上穿衣精,入门级同学们需要知道好品味和钱有关系和时间更有关系。

跨界:Crossover多指不同品牌和设计师的混搭,一般都有个By做标志,最成功和耳熟能详的品牌Adidas by YohjiYamamoto简称Y-3 。A货超级多,满街都能看见这三道杠标志。Karl Lagerfeld、Viktor&Rolf、Roberto Cavalli等一众设计精英为H&M设计以自己名字作为金字招牌的系列,也是一个跨界之举。

大趴:盛大的派对,人多到爆棚、场面宏伟到像演唱会,到处都是一片黑衣潮女和Dior Homme范儿的男人,还有标志性的Moet Chandon香槟酒。品牌一般在自己诞辰之日都会有这种大趴,或者是为了登陆某地而集结人气。

古着:Vintage时装,是指那些有年头了的衣服,只能在二手商店买到,时尚圈的人是不介意穿二手时装的,只要看起来潮她们从来不挑食,价位和实用性基本上不在考虑范围内,最重要的是抢眼。

蓝血:这应该算不上时尚圈术语,只是使用频率比较高,对那些系出名门的产品的称呼,通常有标准化的开头,100多年前欧洲的某个小镇上诞生了……或者是一条鳄鱼还不够做一只手袋这样的行文方法,基本可以定论是蓝血贵族。

潮人口中蹦出的俚语_时尚COSMO 第14期杂志文章_时尚COSMO 第14期杂志下载 Z... 冷季,泡自己的温泉_时尚健康女性 第12期杂志文章_时尚健康女性 第12期杂志下载 Zco... 食味红楼十二金钗_时尚好管家 第1期杂志文章_时尚好管家 第1期杂志下载 Zcom.Com 食味红楼十二金钗_时尚好管家 第1期杂志文章_时尚好管家 第1期杂志下载 Zcom.Com YOKA首页_合作杂志_YOKA时尚网-《时尚·COSMO》 从“红头船”到最富商帮_硅谷财富生活 第2期杂志文章_硅谷财富生活 第2期杂志下载 Zco... 《华夏地理》2006第7期图片欣赏_旅游_时尚网 工厂建设与设计 1992年 第06期 杂志下载_工厂建设与设计杂志社_中国报刊杂志大全_杂... 蔡康永+陈冠希+彭浩翔告诉你:关于男人的22个经典误解_《时尚·cosmo》11月专访_网... 邮件列表_领航者心灵成长杂志第82期 《民生平台》杂志第001期 《澜》杂志第72期 - 天女网 《澜》杂志第65期 - 天女网 读者2010年第14期 诗三首_ 领航者心灵成长杂志总第44期 《大众科学》2007年第13期(数字杂志) 《机关建设》杂志2009年第01期 - 机关建设 意林杂志(2010第6期) 神奇的地中海式饮食 - 《食品与健康》2005年第05期 - 杂志博览 - 杂志期刊 [第18期·广州旧闻篇] 快意于世俗的刀口,时尚的浪尖 奥林匹克启示等 - 《新华文摘》2004年第20期 - 杂志博览 - 杂志期刊 人类大脑仍超速进化 - 《青年科学》2006年第05期 - 杂志博览 - 杂志期刊 江淮杂志 - 《江淮》杂志 - 《江淮》09年第9期 - 文化·服务 - 祁门赋 奥林匹克启示等 - 《新华文摘》2004年第20期 - 杂志博览 - 杂志期刊