杂谈二

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 18:20:31

杂谈二

(2010-12-22 01:06:09)转载 

    今年圣诞夜,我仍会像往年一样去教堂。尽管我不信教,但我喜欢教堂的气氛和音乐。

    当我手头没什么好书可读的时候,我喜欢读《圣经》。尽管《圣经》里面有一些谎言(希望我这样说爱沅妹妹不会生气。再次谢谢你送给我的金拇指本), 但里面也有很多令人动容的文字。

    比如下面这一段,我以德文路德版为基础,参考和合本,加上自己的理解小心翻译的:

 

    新约  哥林多前书  13

 

    如果我能用天使的口舌和天下所有的人交谈,如果没有爱,我的声音就如同锣和钹的音响。如果我深明先知的智慧,也洞察人世所有的秘密,我的信仰坚定,能够移山,如果没有爱,我仍是一个弱者。如果我救济众人,舍生取义,如果没有爱,这一切就毫无意义。

    爱是恒久的忍耐和恩慈。爱是不嫉妒,不自夸,不张狂,不做廉耻之事,不求自我的利益,不轻易发怒,不计较别人的恶。蔑视不义,尊重真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。

    爱是永无止息的。先知的能力是有限的,语言的能力是有限的,知识的能力也是有限的。我们所知有限,先知所知有限。终有一刻,这一切都将归于无有。就如我做孩子的时候,说话像孩子,心思像孩子,意念像孩子。现在既已成人,我便不再如孩子般行事。

    我们现在就像通过镜子观察一个模糊不清的世界,我们与黑暗面对着面。我们所知有限。只有当主完全了解我的时候,我也就完全了解了我自己。

    现在,只剩下信仰,希望和爱。在这三样中,爱,是最大的。

 

    我认为这三样东西是西方社会的基石。

    信仰 —— 制约。人们相信他们被一个更高的权威注视着。

    希望 —— 忍耐。人们相信一切不幸和苦难终将过去。

    爱 —— 行善。人们相信爱身边的每一个人是自己的责任。

    在这三样东西里,我们有几样?