7、越是追求安乐与利益而自身的处境就越是危险

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 03:18:27

7、越是追求安乐与利益而自身的处境就越是危险

【原文】鄙夫反是:比周而誉俞少,鄙争而名俞辱,烦劳以求安利,其身俞危。《诗》曰:“民之无良,相怨一方。受爵不让,至于己斯亡。”此之谓也。

【译文】卑鄙的人与此相反,越是结党营私名誉就越少,越是卑鄙地争夺名誉就越是耻辱,他们越是劳苦地追求安乐与利益而自身的处境就越是危险。《诗经》上说:“人民有的不善良,互相埋怨另一方。贪图爵位不相让,到头自己把命丧。”说的就是这种人。

【说明】本节紧接上节,讲的就是与君子相反的人,也就是不顾一切想得到“荣华富贵”的人。这种人首先是从自己的一己之私的需要而出发的,为了自己的私利,他们不顾及整个社会的利益和组织的利益而结党营私,所以就会遭到全社会人的反对!尽管他们结党营私,但这种结党营私的集团相比于整个社会来说,仍然是小集团。以小集团的利益来代表广大人民群众的利益,无疑是行不通的。所以他们的名誉就会越来越少,越来越耻辱,越来越危险,最后会导致自己的灭亡。这就是人类社会发展的铁定的规律。所以荀子认为,领导人和管理者既处在领导人民和管理人民的地位上,就不能结党营私,因为不论什么样的管理集团,其所管理的是人,是很多很多的人。如果在一个管理集团中出现几个或几十个结党营私的小集团,那么这个管理集团无疑也是要分崩离析的。