“打破砂锅”与“问到底”
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/27 09:11:49
“打破砂锅”与“问到底” 中文里有“打破砂锅问到底”的俗语,也是个歇后语,这同粤语的“打烂砂盆问到笃”是一样的。
我们若在写作中善用巧用,既能说明道理,又生动形象为文章增色。
不少人问:不管是“打破砂锅”也好,“打烂砂盆”也好,怎么和“问到底”联系在一起呢?这要先谈谈中国的歇后语。歇后语是说出前面半句话,听者已经知道后面那句话的意思了。比如,“哑巴吃黄连──有苦难言”,不说“有苦难言”也没关系,因为已由生动的比喻点明意思了。有的歇后语,前面的话同后面的话看似无关,但仔细一想,是巧妙地用了谐音,引出有趣而耐人寻味的结果,如“和尚打伞──无法无天”,因“法”“发”同音,有奇特效果;“孔夫子搬家──净是输”,因“输”“书”同音,孔夫子搬家的事,却引出只输不赢的特别意思。
回到“打破砂锅──问到底”。因为“纹”同“问”同音,当打破砂锅时,眼见从锅边直到锅底裂开长纹,“问到底”是“纹到底”之谓也。现代人特别是青年人已经少用砂锅了,有砂锅也缺少煮菜实践,更无打破砂锅的经验,当然不解“纹到底”了。
“打破砂锅”是求知的好方法,大家都有问到底的探索精神,社会才会不断地进步。
我们若在写作中善用巧用,既能说明道理,又生动形象为文章增色。
不少人问:不管是“打破砂锅”也好,“打烂砂盆”也好,怎么和“问到底”联系在一起呢?这要先谈谈中国的歇后语。歇后语是说出前面半句话,听者已经知道后面那句话的意思了。比如,“哑巴吃黄连──有苦难言”,不说“有苦难言”也没关系,因为已由生动的比喻点明意思了。有的歇后语,前面的话同后面的话看似无关,但仔细一想,是巧妙地用了谐音,引出有趣而耐人寻味的结果,如“和尚打伞──无法无天”,因“法”“发”同音,有奇特效果;“孔夫子搬家──净是输”,因“输”“书”同音,孔夫子搬家的事,却引出只输不赢的特别意思。
回到“打破砂锅──问到底”。因为“纹”同“问”同音,当打破砂锅时,眼见从锅边直到锅底裂开长纹,“问到底”是“纹到底”之谓也。现代人特别是青年人已经少用砂锅了,有砂锅也缺少煮菜实践,更无打破砂锅的经验,当然不解“纹到底”了。
“打破砂锅”是求知的好方法,大家都有问到底的探索精神,社会才会不断地进步。
“打破砂锅”与“问到底”
打破砂锅:我们该如何应对流氓软件?
激励学生敢问、勤问、问到底
砂锅鱼汤
砂锅鲥鱼
砂锅 系列
砂锅 系列
砂锅 系列,,
砂锅鸡
问国人到底谁在抛弃中国
十问到底谁在矮化台湾
浅问与深思
投资与问禅
乙肝疫苗问与答
科研问与答
房价黑幕五问 到底是什么老买不起房?
砂锅鱼头豆腐的做法-美味吧--菜谱与美食网 | 一个美食、菜谱原料的菜谱网站
中国崛起构想------均势的打破与再构架
黄宗羲定律 - 精简机构与官吏 如何才能打破反作用
1972年打破坚冰:尼克松与毛泽东、周恩来(组图)
谁打破了日本品质与中国廉价的神话
谁打破了日本品质与中国廉价的神话
谁打破了日本品质与中国廉价的神话
美媒:美国正与中国对话 望打破僵局