二十三.以寻求最佳行为方式为最上等

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/30 00:53:03

【原文】子路曰:“君子尚勇乎?”子曰:“君子义以为上。君子有勇而无义为乱,小人有勇而无义为盗。”

【译文】子路说:“君子崇尚勇敢吗?”孔子说:“君子以寻求最佳行为方式为最上等的。君子如果只有勇敢而不寻求最佳行方式就会乱行事,小人如果只有勇敢而不寻求最佳行为方式就会等于盗贼了。”

【说明】博奕也要有勇敢精神,子路本身是个尚勇的人,而且子路也瞧不起那些“饱食终日,无所用心”的人,所以子路紧接着孔子的话来问孔子。对自己较心爱的弟子,孔子不能不回答,所以孔子答复子路,不论是君子还是小人,在这个人与人相处的社会中,最首要的就是要寻求最佳的行为方式。也就是说,人与人之间的交往,有很多行为方式,关键是要找到一种最佳的,也就是最好的方式。光凭勇敢是不行的,勇敢只是一个人面对敌人、面对对手时不畏惧的一种精神,一种方式,如果没有智慧的指导,这种勇敢精神就会失去目的,从而造成混乱。也就如同《宪问》第三十四节所说的一样,“以德报怨”不是最佳的行为方式,“何以报德?以直报怨,以德报德。”才是最佳的行为方式。而小人的行为方式是“以怨报德”,也就等同于盗贼了。