美国广播公司 中国教育体制跟不上崛起步伐

来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/27 22:13:43
环球网日前编译美国广播公司11月16日文章，原题《中国的教育体制能否跟得上超级大国的成长步伐？》，仲伟东译。文章摘编如下：
对于中国学生来说，高考既是“福音”也是一种“诅咒”。高考成绩优异的学子可以迈入大学校门，但是对于仅仅是通过高考分数线的学生而言，除非自己已经制定了人生规划，否则迈过高考这道关不能给予任何前途保证。
今年中国约有950万学生参加了高考，很多学生也因为极高的考分成为“名人”。但有趣的是：这些拿高分的学生日后却几乎没人能够成为下一个比尔·盖茨或马克·扎克伯格。中国媒体对1977年-2008年之间的1000多名高考成绩优异学生的调查显示，他们之中“没有人在学术、经济或政治领域脱颖而出”。专家表示，这证明中国遇到了创新问题。
美国密歇根州立大学的中国教育体制研究专家赵勇（音）说道：“在中国，高考看起来就像一种帮助那些普通人适应社会变化的方式。对于中国推行的创新型经济来说，高考就像是一种诅咒。中国希望寻求更加具备创新意识的多样化人才，但是学校体制恰恰制约了这种人才的诞生。中国真的能够将自己从这种长期引以为荣的‘枷锁’中释放将自己出来？”
中国的教育学人士“在考试的镣铐中舞蹈”，他们为只要学生成绩优异就可以进入大学。但中国学生如果想在日后的经济中发挥作用，他们还需要考试之外的一些东西。赵勇说道：“在中国这样的新兴国家，经济一般都面向廉价劳动力，而非高素质人才。中国必须将自己由人口大国转变为人力资源大国。”
面向“人力资源”和创新者的经济促使中国政府改变对集中型教育体制的控制，同时中国教育所面临的一系列其他问题也亟待解决。受全球化和经济发展的影响，中国出现了越来越多的社会阶层，进而导致城市和农村的教育质量出现更大的差距，最高等的大学院校都集中在北京和上海等大城市。而且，中国的整体教育费用变得越来越昂贵，大学师资力量短缺等问题也日益暴露出来。
www.stnn.cc
美国广播公司 中国教育体制跟不上崛起步伐 美媒：中国教育体制跟不上崛起步伐 美媒：中国教育体制跟不上崛起步伐 李开复谈微软 缺乏创新跟不上互联网步伐 不学习就跟不上时代前进的步伐 英国广播公司 体制壁垒扼杀就业机会 英国广播公司 中国教育的“普九”问题 体制,科技,崛起 教育部长周济:中国教育公平迈出重大步伐 谁在颠覆中国教育体制 白领奴隶-----中国教育与体制 白领奴隶-----中国教育与体制 美国崛起 美国企业加快裁员步伐 中国食品恐慌的种族冲击/美国广播公司 中国教育体制的官僚化及其后果 中国教育体制的官僚化及其后果 为周济下台反思中国教育体制 从本科生就业看中国教育体制 贾天奇 从本科生就业看中国教育体制 紧跟美国步伐，投身反核恐大业 美国为何推崇中国教育？ 中国教育和美国教育 別讓靈魂跟不上?