美刊:美国人应坦然接受中国现状

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 12:53:31

美刊:美国人应坦然接受中国现状

2010-11-16 14:15  来源:环球网  评论 1 条 查看评论 【字体:大 中 小】·诺贝尔研究所称多国面临中国压力 犹豫是否出席颁奖礼
  • 2010-11-16 11:19:45·习近平:繁荣稳定的中国不会对任何国家构成威胁
  • 2010-11-16 10:34:42·必和必拓弃购加拿大钾肥公司 中国还有戏
  • 2010-11-16 10:32:51·中国明年将与国际接轨 首次以PPP换算GDP
  • 2010-11-16 10:09:19·中国“速度”震惊美国
  • 2010-11-16 10:06:30·外媒:美国铁桶似包围中国
  • 2010-11-16 09:58:24·中国第3季度GDP再超日本 被指仍为人均GDP穷国
  • 2010-11-16 09:53:35·中国已成为留美学生最多国家 首次超过印度
  • 2010-11-16 09:52:39·美媒称中国采矿威胁阿富汗古迹 学者正进行抢救性发掘
  • 2010-11-16 09:46:08·中国顶压力造麦加轻轨引热议 麦加学生称感谢中国兄弟 [天河一号可助中国国防力量达顶级水平] [中国“天河一号”成为全球最快超级计算机] [中国“天河一号”单机性能全球夺魁 美国仍具绝对优势] [“天河一号”将换中国芯]
  •   美国《福布斯》杂志11月15日文章,原题:美国人应坦然接受中国现状  每次回到美国,我总是马不停蹄地看望我的朋友和生意伙伴。他们时不时都会问我一堆关于中国的问题。

      中国在许多美国人的心里具有非常特殊的地位,甚至包括那些从未踏入这个国度的人们。美国人对中国充满了好奇心,而对其他国家却已经习以为常。不过,这些浓厚的好奇心,并不意味着美国人就对现在的中国有多么细致的了解。即使是那些学富五车的朋友,也对当今的中国知之甚少。这也不能怪他们,主要是美国的媒体对中国的报道实在是太过“恶劣”,以至于大多数人都被误导,认为中国是“完全没有人权的国家”,并且完全忽视了其积极向上的变革。

      我居住在深圳时,发现当地一个修鞋匠了解美国的程度,都比美国人了解中国要深得多。每次我擦鞋时,他都和我谈美国次贷危机的起源问题,还有奥巴马改革全国医疗体系面临的挑战等等。而在美国,人们谈论起中国时,大多是一些被夸大的负面消息。百分之九十的人们一提到中国就会想到污染和产品质量问题,好像中国就是一个专门生产凶手工具的“邪恶工厂”一样。

      当然,中国在过去二三十年所经历的变化速度如此之快范围如此之广,即使是中国人也很难一下子相信。不过在我看来,美国人对于中国的认识显得很不入时、很迂腐,他们的眼光仍旧停留在五年以前。

      长久以来,美国都会对中国的外交政策或是经济政策施加各种压力,但现在这种压力已经越来越少。其中一个原因当然是中国日益崛起的经济和军事实力。不过还有一个原因也很重要却往往被人忽视,那就是中国正越来越少地依赖于美国市场,来维持其自身的经济发展。

      随着发展和进步,中国将慢慢靠近美国成为一个既能够满足国民所需,又能够提供稳定投资环境的庞大的大陆经济体。当然若想实现这个目标,中国还要等上好多年。不过今后中国肯定不用再任美国摆布,因为中国被美国紧握的把柄,已经越来越少了。

      所以我常常告诫美国人,要多看看中国的现在,而不要只停留于过去。中国现在已经变得越来越强大、富裕、干净和自由。美国人应该学会坦率地接受这个事实。(王欣译)