17.A Barbecue

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/05/06 13:15:53
A Barbecue
烧 烤
When I was a child, I once went camping with my family in the summer. We decided to make a barbecue in the valley. So we collected some tree sticks to make a fire. My father asked me if I could try to make a fire. I was glad to take the job. Then I tried to set fire to the wood with a match, but produced only smoke. Then my father said, "That‘s not the right way. I‘ll show you how to do it. First use the small pieces of wood because they catch fire easily. Then put the larger ones on top of them."My father helped me make a big fire.


课文词汇
barbecue     烧烤
valley       山谷
stick        枝条
make a fire  生火


课文译文
当我还是小孩子的时候,一年夏天我们全家去野营。我们决定在山谷中烧烤,所以我们捡来了一些树枝生火。父亲问我愿不愿意尝试着生火,我很高兴地承担了这项任务。我试着用火柴把木头点燃,但结果都是烟。父亲说:“这样做不对。我来教你如何生火。先用小片的木头,因为它们容易点燃,然后把大些的放在它们上面。”父亲帮我点起了旺旺的火。


根据下列提示,练习复述故事2-3遍
When I was a ..., I once went camping ... my family in the ...; We decided to ... a barbecue in the valley. So we collected some ... sticks to make a ...; My father asked me if I could... to make a fire. I was glad to take ...; Then I tried to set ... to the wood with a ..., but produced only ...; Then my father said, "That‘s not the right ...; I‘ll ... you how to do it. First use the small ... of wood because they catch fire ...; Then put the larger ones on ... of them."My father helped me ... a big fire.