神马文学网9.A Visit to the City Centre
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/28 20:13:58
A Visit to the City Centre
游览市中心
On their first day in the capital, Diana and Peter visited the Old Tower which stood on a hill near the city centre. There were stairs leading to the top, but Diana and Peter decided to take the lift. At the top there was a caf?and a balcony where visitors could stand and enjoy the view. It was magnificent — you could see the whole city, the river and the hills beyond.
On their way back from the Tower, Diana and Peter went past the main square in the city centre. They stopped at a stall to have some orange juice, and sat and watched the traffic for a while. The square was very busy, with cars, buses, bicycles and pedestrians going in all directions. In the centre of the square there was a policeman controlling the traffic.
课文词汇
stair 楼梯
take the lift 乘电梯
balcony 阳台
magnificent 壮观的
stall 摊点
pedestrian 行人
control 控制
课文译文
戴安娜和彼特第一天游览了首都市容，去了市中心附近小山上的古塔。古塔有楼梯直通塔顶，但戴安娜和彼特决定乘坐电梯。塔顶有一个咖啡厅和观光平台，游客可以俯瞰市容。这儿的景色很美丽——整座城市尽收眼底，还有远处的河流和群山。
在从古塔回来的路上，戴安娜和彼特游览了市中心广场。他们在一个小摊贩前停下喝果汁，坐下小歇一会，观赏街上的车水马龙，广场上小汽车、公共汽车、自行车和行人络绎不绝，广场中心一位警察在指挥交通。
根据下列提示，练习复述故事2-3遍
On their first ... in the capital, Diana and Peter visited the Old Tower which stood on ... near the city centre. There were stairs leading... the top, but Diana and Peter decided to take the ...; At the top there was a caf?and a balcony where ... could stand and enjoy the ...; It was magnificent — you could see the whole ..., the river and the ... beyond.
On their way ... from the Tower, Diana and Peter went ... the main square in the ...; They stopped at a stall to have some ..., and sat and watched the ... for a while. The square was very ..., with cars, buses, bicycles and pedestrians going in all ...; In the ... of the square there was a policeman ... the traffic.
游览市中心
On their first day in the capital, Diana and Peter visited the Old Tower which stood on a hill near the city centre. There were stairs leading to the top, but Diana and Peter decided to take the lift. At the top there was a caf?and a balcony where visitors could stand and enjoy the view. It was magnificent — you could see the whole city, the river and the hills beyond.
On their way back from the Tower, Diana and Peter went past the main square in the city centre. They stopped at a stall to have some orange juice, and sat and watched the traffic for a while. The square was very busy, with cars, buses, bicycles and pedestrians going in all directions. In the centre of the square there was a policeman controlling the traffic.
课文词汇
stair 楼梯
take the lift 乘电梯
balcony 阳台
magnificent 壮观的
stall 摊点
pedestrian 行人
control 控制
课文译文
戴安娜和彼特第一天游览了首都市容，去了市中心附近小山上的古塔。古塔有楼梯直通塔顶，但戴安娜和彼特决定乘坐电梯。塔顶有一个咖啡厅和观光平台，游客可以俯瞰市容。这儿的景色很美丽——整座城市尽收眼底，还有远处的河流和群山。
在从古塔回来的路上，戴安娜和彼特游览了市中心广场。他们在一个小摊贩前停下喝果汁，坐下小歇一会，观赏街上的车水马龙，广场上小汽车、公共汽车、自行车和行人络绎不绝，广场中心一位警察在指挥交通。
根据下列提示，练习复述故事2-3遍
On their first ... in the capital, Diana and Peter visited the Old Tower which stood on ... near the city centre. There were stairs leading... the top, but Diana and Peter decided to take the ...; At the top there was a caf?and a balcony where ... could stand and enjoy the ...; It was magnificent — you could see the whole ..., the river and the ... beyond.
On their way ... from the Tower, Diana and Peter went ... the main square in the ...; They stopped at a stall to have some ..., and sat and watched the ... for a while. The square was very ..., with cars, buses, bicycles and pedestrians going in all ...; In the ... of the square there was a policeman ... the traffic.
9.A Visit to the City Centre
London Fertility Centre Responds To The HFEA ...
The Website I need to visit Sometime
THE Web I need to Visit next Time
The Shadow City
Vatican City (The Holy See)
Sex and the City 2
Chinese president wraps up visit to France
U.S. president ends visit to India
India visit to help smooth trade ties
Dialogue ‘is a chance to clear the air‘
The Beginner’s Guide to Zen Habits - A Guided Tour
Slouching to Populism — The American, A Magaz...
Using a Web-based System to Estimate the Cost...
The first time to talk with a foreigner
How To Write A Novel Using The Snowflake Method
E-Learning Handbook from the Centre for Learning
Obama to make fourth visit to Gulf coast
Why the 9 to 5 Office Worker Will Become a Thing of the Past
Why the 9 to 5 Office Worker Will Become a Thing of the Past
How to make the most of the fresh start of a ...
45.In a Strange City
Owl City的the saltwater room 好听
插画： Josh Cochran 插画作品《The City》