神马文学网齐进法语 - 王杨帆同学(TEF582)夏天同学(TEF517)法语学习心得
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/27 23:26:11
采访主题 ：Je就纳闷了，同样是500学时的法语培训，TEF机考成绩de差距怎么就这么大 ni ?!
⊙ 受访者：
1：王杨帆 —— 北京理工大学 研二（保送）E-TEF：582分 （CELA号：29）
2：夏天 —— 中国农业大学大四 E-TEF：517分 （CELA号：29033）
⊙ 采访者：法语法国网站 老袁
☆ 采访地点：法语俱乐部
☆ 采访时间：5月28日晚，法语沙龙
……
【法语学习与TEF备考】
老袁：怎么想起学法语来的，听齐进这边老师说你们都是在校学生，理工科的 ？
王杨帆：对，我北理工的，本来打算去英语国家，大二考的GRE，大四的时候有个保送研究生名额，就没出去，直接读研了；后来知道有个 N+I 的法国项目，觉得还可以，就申请了，准备去那边留学 …
夏天：我农大的，今年大四，也是想出去留学，考过雅思；也是看到这个 N+I 的项目，才开始学的法语
老袁：N+I 项目不错，大部分都是Grande Ecole 的工程师院校，去什么地方，自己办的还找的中介？
夏天：自己办的，我去图卢兹，环境与科学方面的；
王杨帆：我巴黎十一大，电子信息工程；你们那边花费怎么样？
夏天：住宿120欧/月 学费4000欧
老袁：学费是一年的还两年的
夏天：两年的
老袁：王杨帆呢，在巴黎应该贵一些
王杨帆：住房学校帮我申请的 100欧/月 学费1000欧，呵呵…
晕死 ，签证拿了 ？
没呢，我们都6月份CELA面签
呵呵，TEF考的那么猛，签证会不会很有压力
是啊，想再上个口语班恶补一下
……
老袁：你们什么开始学的法语
王杨帆：去年三月份，在这边报了一个500学时的周末班，学了差不多半年
夏天：我也是上的周末班，今年三月份结的课
老袁：之前你们学过法语吗？
没有… 没有….
老袁：平时呢，经常看看书，用法语的机会多吗？
王杨帆：学完之后放了一段时间，过年的时候恶补了一下，4月份在这边上的TEF冲刺班，考前自己把《Reflets》的几张教学盘过了一遍…
夏天：上自习的时候都翻翻，去年我们学校主办过一个世界大学生橄榄球赛，七人制的，我报名的法国队的志愿者…
老袁：是吗，你会说法语没把他们感动坏了
夏天：当时刚开始学，就会一些常用的，英语法语一块上，他们有好几个都不懂英语的，最后法国队还得了冠军；我TEF冲刺跟王杨帆同一个班上的…
【TEF机经】
… 那天说的是让9点到，9点半开考，结果9：20多了那边才开门，9：40考的
老袁：感觉怎么样，机考还适应吗？
王杨帆：还行，觉得听力速度比平时的慢
老袁：哪部分你们做的比较顺手
王杨帆：听力吧，分数也主要是听力拉开的；TEF听力应试很象GRE,托福，里面有很多技巧，阅读部分也是，大体理解意思，找到问题找到对应的位置，只要调换一下主语定语状语之类的答案就出来了，另外一个法语单词跟英语有很多相似，以前背的GRE词汇也有作用。语法方面，没有什么技巧，知道多少就是多少
老袁：TEF机考分数上马上出来吗，你各部分分值是多少
王杨帆：考完出来等会，分马上就出来了；听力 200多 阅读 200多 语法 150多
老袁：夏天呢，你哪部分做的比较顺手
夏天：都差不多，机考题过的很快，听力开始做的还行，语法也还可以，各部分的具体分数记不清楚了…
老袁：题外话，都知道TEF有很多重题，你们做的题有重考的吗？
王杨帆：阅读部分有，就是“电子选举”那个，好象经常考，但跟平时做的也不太一样，其他的语法部分好象有道。
夏天：语法部分有几道 …
……
通过跟王杨帆和夏天的聊天，感觉他们素质和学习习惯都相当不错，良好的英语功底和一定的应试技巧也是他们取得高分的一大法宝 …
希望以上信息能对大家有所借鉴 Bonne Chance ! 齐进法语
⊙ 受访者：
1：王杨帆 —— 北京理工大学 研二（保送）E-TEF：582分 （CELA号：29）
2：夏天 —— 中国农业大学大四 E-TEF：517分 （CELA号：29033）
⊙ 采访者：法语法国网站 老袁
☆ 采访地点：法语俱乐部
☆ 采访时间：5月28日晚，法语沙龙
……
【法语学习与TEF备考】
老袁：怎么想起学法语来的，听齐进这边老师说你们都是在校学生，理工科的 ？
王杨帆：对，我北理工的，本来打算去英语国家，大二考的GRE，大四的时候有个保送研究生名额，就没出去，直接读研了；后来知道有个 N+I 的法国项目，觉得还可以，就申请了，准备去那边留学 …
夏天：我农大的，今年大四，也是想出去留学，考过雅思；也是看到这个 N+I 的项目，才开始学的法语
老袁：N+I 项目不错，大部分都是Grande Ecole 的工程师院校，去什么地方，自己办的还找的中介？
夏天：自己办的，我去图卢兹，环境与科学方面的；
王杨帆：我巴黎十一大，电子信息工程；你们那边花费怎么样？
夏天：住宿120欧/月 学费4000欧
老袁：学费是一年的还两年的
夏天：两年的
老袁：王杨帆呢，在巴黎应该贵一些
王杨帆：住房学校帮我申请的 100欧/月 学费1000欧，呵呵…
晕死 ，签证拿了 ？
没呢，我们都6月份CELA面签
呵呵，TEF考的那么猛，签证会不会很有压力
是啊，想再上个口语班恶补一下
……
老袁：你们什么开始学的法语
王杨帆：去年三月份，在这边报了一个500学时的周末班，学了差不多半年
夏天：我也是上的周末班，今年三月份结的课
老袁：之前你们学过法语吗？
没有… 没有….
老袁：平时呢，经常看看书，用法语的机会多吗？
王杨帆：学完之后放了一段时间，过年的时候恶补了一下，4月份在这边上的TEF冲刺班，考前自己把《Reflets》的几张教学盘过了一遍…
夏天：上自习的时候都翻翻，去年我们学校主办过一个世界大学生橄榄球赛，七人制的，我报名的法国队的志愿者…
老袁：是吗，你会说法语没把他们感动坏了
夏天：当时刚开始学，就会一些常用的，英语法语一块上，他们有好几个都不懂英语的，最后法国队还得了冠军；我TEF冲刺跟王杨帆同一个班上的…
【TEF机经】
… 那天说的是让9点到，9点半开考，结果9：20多了那边才开门，9：40考的
老袁：感觉怎么样，机考还适应吗？
王杨帆：还行，觉得听力速度比平时的慢
老袁：哪部分你们做的比较顺手
王杨帆：听力吧，分数也主要是听力拉开的；TEF听力应试很象GRE,托福，里面有很多技巧，阅读部分也是，大体理解意思，找到问题找到对应的位置，只要调换一下主语定语状语之类的答案就出来了，另外一个法语单词跟英语有很多相似，以前背的GRE词汇也有作用。语法方面，没有什么技巧，知道多少就是多少
老袁：TEF机考分数上马上出来吗，你各部分分值是多少
王杨帆：考完出来等会，分马上就出来了；听力 200多 阅读 200多 语法 150多
老袁：夏天呢，你哪部分做的比较顺手
夏天：都差不多，机考题过的很快，听力开始做的还行，语法也还可以，各部分的具体分数记不清楚了…
老袁：题外话，都知道TEF有很多重题，你们做的题有重考的吗？
王杨帆：阅读部分有，就是“电子选举”那个，好象经常考，但跟平时做的也不太一样，其他的语法部分好象有道。
夏天：语法部分有几道 …
……
通过跟王杨帆和夏天的聊天，感觉他们素质和学习习惯都相当不错，良好的英语功底和一定的应试技巧也是他们取得高分的一大法宝 …
希望以上信息能对大家有所借鉴 Bonne Chance ! 齐进法语