电影《移情爱尔兰Nothing Personal》

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/27 18:08:19
',1)">


第13届上海国际电影节今天(6月12日)在上海大剧院盛大揭幕。经过十多年的品牌打造,上海国际电影节在专业架构、活动规模及社会影响力等方面迅速提升,成为全球成长最快的国际电影节。
今届金爵奖入围参赛片共16部:《轨迹》(西班牙)、《无法调和》(匈牙利/瑞典)、《碧罗雪山》(中国)、《再吻我一次》(加拿大)、《弯路》(加拿大)、《美丽的事物》(意大利)、《海洋天堂》(中国)、《水中仙》(爱尔兰)、《陪伴》(日本)、《复仇天使》(伊朗)、《最爱的你》(加拿大)、《保持常态》(巴西)、《灰色华尔兹》(俄罗斯)、《小镇异国情》、《佐纳德》(爱尔兰)等。这些影片来自16个国家,其中中国、意大利、爱尔兰、加拿大均有2部以上作品入围。


12日观赏的是《移情爱尔兰Nothing Personal》。
剧情大致为——年轻、叛逆的安妮摘下手上指环,只身离开荷兰,背起行囊徒步旅行。在一个美丽、孤独的半岛,邂逅了年长很多的马丁。她刻意和好脾气的男主人公马丁保持距离,约法三章,不越雷池一步,最终却因为朝夕相向而发展了一段不寻常的情感。

男女演员把故事演绎得细腻、恰到好处。影片舒缓的节奏、直白的现实主义手法,引人入胜、发人深省。矫情的女主角经历一波三折,私人情怀欲盖弥彰,令故事带上轻微讽刺的色彩。看多了都市喧嚣烦扰的你不情我不愿,而世外桃源里,两人与世无争的关系显得尤为可贵。
爱尔兰如诗如画的风光尽收眼底。还有那小屋、长凳、海岸、夜雨、欢快的渔人酒吧、惆怅的离别遗书......。


男主角斯蒂芬·瑞曾入围奥斯卡影帝提名,主演过《哭泣游戏》《夜访吸血鬼》《V字仇杀队》等知名影片。本片荣获卢加诺电影节最佳影片,最佳女主角,摩洛哥影后等11项大奖。



此片最大看点——“非诚勿扰”。此片适合人群——“剩斗士”与浪迹天涯海角的男女旅行者。
《Nothing Personal》导演Director——乌祖拉·安东尼娅克Urszula Antoniak;主演Cast——斯蒂芬·瑞Stephen Rea、 洛特·弗贝克Lotte Verbeek。
《Nothing Personal》类型——剧情;语言——英语;片长Runtime——85min。
我不明白的是,为什么把片名《Nothing Personal》译得怪怪的——《移情爱尔兰》。