十字架与复活的意义

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/26 16:11:34
十字架与复活的意义。2010-04-09 11:01 在这一部分,我们将要看新约福音书中所能找到的五类比喻,以及新约福音书的作者在每个比喻中,必须回答的三个有关十字架的奇妙问题:

    1.这个比喻有何意义?

    2.这在我们和基督之间有何关联?

    3.我们如何能得着它所给予的恩惠?

    由于第三个问题特别重要,因此我们稍后专章讨论。本章则探讨前两个问题。

A.战场的比喻

    「感谢神,使我们藉着我们的主耶稣得胜。」(林前十五57)这一句话对耶稣基督的十字架与复活作了简单而庄严的解释。复活所带来翻天覆地的改变正是胜利的象徵,这项胜利似乎只属于基督,与我们并无关联。然而,随着对复活的信心而增长的能力,愈来愈清楚的显出,基督的得胜有能力改变人类的死亡,因着神的恩典,基督的胜利成为我们的胜利。

    然而我们所谈论的得胜究竟是怎样的得胜?复活节是否仅是星期五事件的相反?是否为神的还击、为了将原先的情况复原?不!新约圣经中得胜的主题并非廉价的凯旋,像是庆贺某个入侵者暂时占领某个地区。我们必须彻底弄清楚,有一个人脱离了死亡的枷锁,这件事的重要性为何非比寻常?——每天都有成千上万的人死去,却没有带来同样的盼望。

    对于这个问题的部分解答,有赖于我们透过此事了解耶稣的身分。不过,更重要的关键或许在于对基督在十字架上所得的胜利,作更透彻、更深入的解释,有一个比喻可以将我内心的想法呈现出来。

    让我们想像有个国家正陷于可怕的灾难中,假设非洲地区正受到饥荒干旱的威胁,经济措施的失当摧毁了这个国家自给的能力。西方媒体不断向民众报导有关这项灾难的情况,北美地区具影响力的一家电视网也派出一架私人喷射机前往该区,并载出一名年轻人,以表达支持与同情;此外还有无数大众的关心。据说这名年轻人将会在西方的安定与繁荣中成长、茁壮,他将成为他们同胞希望的象征。

   这项行动很直接、很富戏剧性,也很具新闻报导的价值,然而对于改善非洲本地的情况,却毫无帮助。这整件事不过就是某个人得以脱离本国人的困境,留在家乡者却无人受益;他们只能眼睁睁的看着这名年轻人被迁移到安全地区,而自己却仍然被留在困境,无助而绝望。总之,将这名年轻人撤离,与其说是团结一致的象征,倒不如说是放弃的象徵。

    与此同时,大众媒体所忽略的救援队,则正在默默地辛劳工作;他们所关心的并非媒体为满足大众而耍的廉价噱头,而是关心如何解决该地盘根错节的问题,那些问题才是造成眼前危机的真正原因。透过一项种植计划,砍伐森林的行动必须遏止,整个国家的经济体系必须重建,人们必须获得勇气去面对困难,并获得器具去整顿已瓦解的农业。由于问题盘根错节、困难重重,解决问题绝非一蹴而几。眼前是漫长的崎岖路,贫穷与饥饿还会在这个国家蔓延好些年;然而救援队的工作人员却紧紧握住钥匙,好为这个受困的国家开启美好的未来。虽然没有受到媒体的关注,但他们会在那块土地上,不辞劳苦地引导并帮助这个国家做重建的工作。

    未经思索地谈论耶稣胜过死亡之事,是很不妥当的,虽然看到此事辉煌的一面,却往往流于皮毛与肤浅。就如上述的例子,只对某一个人而言是好消息,对我们其馀的人却仍一筹莫展。我要一再强调的是,新约圣经并非如此看待复活,它乃将复活看作是神立下承诺的记号与保证,为了使他所造的人类归正。神就像是那批献身于国家重建的救援队工作人员,一点也不在乎眼前的困难重重,神的目的是要拯救人类脱离困境,而复活正是神荣耀与能力的象徵,它告诉我们:神愿意、也有能力重整我们破碎的生命。它向我们宣告,神正在解决人类忧愁与痛苦的根源。

    然而复活并非仅止于象征,它确实发生,复活可能是整个救赎历史上,最震撼、最令人欢欣鼓舞、最引人注目的一件事。不过我们不能以为神的救赎始于复活,我们应该采取这样的看法:在神将偏行己路的人类挽回的漫长历程中,复活是神施恩的最高峰,这个历程始于亚伯拉罕和以色列百姓的历史,并且一直持续到我们的时代与我们的岁月。耶稣的复活显明,神要将他所造之物作完全且完整救赎的旨意与能力。正如死亡可以被看成世界遭受破坏的极致,复活则可以看作是神全然得胜的保证;胜过人类因堕落而造成的混乱和败坏。死亡是

最强悍的敌人,然而神藉着基督已经胜过了死亡;因此我们就有希望,我们所面临的其馀恶势力,同样也会被击败而瓦解。

    十字架带来自由,它使我们从对神的误解中得着释放。它告诉我们神就在那里——无论别人怎么说。受难日似乎是肯定「神已经死亡、睡着、漠不关心」的想法,而复活日却显明神是活着、是美善的、是关爱我们的。十字架将我们从「人性充满罪恶」、「人类何去何从的复杂问题」、「神已无能为力」的想法中释放出来,那些理所当然捆绑着我们的悲观且苦闷的思想,都被十字架粉碎了。我们看到神以慈爱施行拯救,完全为了使我们得益处——而事实上,他已准备好进入受造者中间,从中拯救他们。为了拯救,造物者成了他所创造的世界万物中的一个人类。在客西马尼园之后,我们嗅到伊甸园的芬芳,耶稣在客西马尼园中被出卖,好将人类在伊甸园中悖逆神的行为抵销,复活正如再造的第一日。

    那么,「神透过十字架为我们成就的一切」这个意象如何帮助我们了解罪?有关我们与基督分隔的现况,它向我们透露什么讯息?它使我们不再把罪看成奴役与压制;奴役是政治、军事或经济的,就像是以色列人在埃及饱受的压榨。今日在一些贫穷的国家,也有许多人受到同样的痛苦。这叫我们想起当欧陆在纳粹占领之下,那些黑暗的日子里,人们深沉的绝望与无助,它宣告:「罪恶就像这样!」它提醒我们,压迫的客观形势会演变成主观的感受,最先带来的就是绝望的感觉;而主观的感受不能改变实际的状况,除非我们的情况的确有所改变,否则不可能有真正的平安。

    罪恶是一种势力,使我们受到捆绑,制造分裂;它使我们远离神,被淹没于罪恶过犯中。我们无法控制这个情况,就像是被一个强壮的人所掳获。惟有透过一个比他更强大的人,我们才能得到自由;耶稣的十字架与复活即粉碎了罪恶的势力!

    但是,果真罪、死亡与邪恶的势力已被瓦解,则我们如何解释它仍然折磨着我们的事实?人类历史与基督徒的经验都告诉我们,我们一生中总是不停的与罪恶缠斗,即使基督徒亦不能幸免。这导致一种危机,那就是谈论所谓「信心的胜利」,到头来只剩下空洞的言词,凸显出信仰与经验之间的矛盾,我们要如何处理这个难题?

    包括英国的鲁益师(C.S.Lewis)和瑞士的虞格仁(Antlers Nygern)在内的一群优秀作家们,发展出一个方法,有助于我们了解这个问题。他们发现新约圣经与二次大战期间的情形,有相当重要的平行关系,藉着基督的死而胜过罪恶,就像纳粹占领区的某个国家得到解放。我们必须揣摩威权统治的穷凶极恶与胁迫,人们在入侵者统治的阴影下讨生活;在此情况下所产生的痛楚,部分是由于全然的绝望。大伙皆束手无策,因为无人能与之对抗。

   接着传来令人振奋的消息,在远方的战场上,由于形势扭转而发展出新的局面,入侵者正陷于一片混乱,主力也已瓦解。总有一天,纳粹政权会被彻底的赶出欧洲,只不过现在他们仍盘据在这块土地上。

    就某种意义而言,情形并没有改变;然而就某种更重要的意义而言,形势却已全然改变。空气中弥漫着胜利与得救的气息,带来截然不同的心境。我记得有一次我遇见一个人,他曾经被关在新加坡的日本战俘营中。他告诉我,在一九四五年中,当其中的一名俘虏得知(他拥有一台短波收音机)日本战败的消息时,俘虏营中的气氛有多么惊人的改变。虽然营中的俘虏仍在囚禁中,不过他们知道他们的敌人已被击垮,他们的获释只是早晚的问题,据说那些俘虏开始又笑又叫,彷佛他们已得自由。

    一九四四年六月,诺曼第桥头堡完成后一年,欧洲的第二次世界大战才告结束,然而在此之前的战区却已有了客观的改变——由于被虏者的心里和思想上皆产生了主观的改变。我们目前也是一样,就某一方面来看,胜利并未来到;就另方面来看,胜利已然来临。复活提前宣告神的全面得胜,胜过邪恶和压迫的势力——如死亡、罪恶和过犯。它们的桥头堡已被拆毁,我们知道自己受压迫的漫漫长夜将要结束,现在就可以开始生活在得胜的光明中。

B.法庭判决的比喻

    当基督徒谈论救赎时,始终离不开的主题之—,就是神的公平与公义。神并非随随便便地救赎我们,乃是以一种能符合并表明他的公义之方式24。因此,当基督徒谈论十字架的意义时,自然会用到法庭上的措辞。

    以此种方式来探讨十字架的意义,不容忽视的一点是关于罪的。我们可以从法律或刑事上的用语来了解犯罪的意思,它是对神的悖逆。千万不要将它与一般的轻率无礼混为一谈,而误以为犯罪只不过是冒犯了某人。犯罪相当于违反了宇宙万物的道德秩序,而这道德秩序是神自己在创世时所设立的。罪破坏宇宙万物的道德结构,并不仅仅是个人对神的冒犯而已。

    用一个比喻或许能说得更明白些。假设我打算要绑架某人,藉此索取赎金,我就犯了个人伤害罪;然而我还犯了更大的罪,我破坏了社会的完整,很快就会有人有样学样。在这个例子中,个人的品德与公众的法律是分不开的。同样的,犯罪也绝非纯属个人私事,必须公开处理,因为它对宇宙万物道德律的维护造成威胁,而这道德律正是世界美好的保证。

    所以,除非神自己违背道德律,否则神如何能宽恕人类的罪行?为什么神不能说饶恕人的罪就饶恕人的罪?为何不能干脆就宣告一切的罪——过去的、现在的与将来的——都被取消并赦免?因为那样做就完全忽视了罪的严重性,也无法保护被造物免受败坏与污染,公义的观念会变成只是一种虚假的形式,将罪恶伪装成纯属私事,与群体无关。

     罪带来悖逆,必须要加以处理。很可悲的,在人与人的关系上,悖逆通常是指别人。事情发生时,假装悖逆不存在是没有用的,那就像是生活在一个完全不涉及人情冷暖的世界。当悖逆发生了,就必须去处理并疗伤(有关这一方面,当我们讨论人际关系的比喻时,将会作进一步的说明)。

      这时候,十字架具有重要的地位,它判决罪恶,彻底揭发其严重性;看来或许是无足轻重的罪,却发展到一个情势,神自己被钉死在十字架上。因此,由于人类犯罪而造成宇宙万物的道德律被曲解、被混淆,最后就是被造物企图毁灭其创造者。必须从根本着手才能回复这世界的和谐,必须彻底根除罪恶,将其破裂性的权势予以粉碎。然而被造物深陷罪中,人性已然堕落到无法自拔的地步,无法摆脱重重的罪性、罪行,以及接踵而来的刑罚,就像是背负重债,债务愈来愈沉重,再也无法清偿而重新开始。若我们想要从自我的捆绑中得到释放,则必须有外来的行动。

    十字架为我们的处境指示一个转机,我们与神的决裂在十字架上终止,神与我们的关系改变了——因而使我们与他的关系也得以改变。罪所造成拦阻我们与神和好的障碍,基督已为我们除去了。在耶路撒冷圣殿内的幔子,通常被视为一种象征,一般人不得进到神的跟前;当基督被钉死时,幔子裂开25,基督的死将罪的阻碍除去,为我们开启了一条道路,使我们能回转归向神。

    神道成肉身,亲自背负人类罪恶的重担,基督在加略山上独自承担人类的过犯26,「神使那无罪的,替我们成为罪。」(林后五21)基督为了拯救罪人,情愿让自己被列在罪犯中27,「他被挂在木头上,亲身担当了我们的罪,使我们既然在罪上死,就得以在义上活;因他受的鞭伤,你们便得了医治。」(彼前二24)十字架显明了罪的严重性,也显明了神有能力也有决心对付罪,至终将其摧毁。在十字架上,我们看到确实的罪——我们的罪——得到确实的赦免;这是由神率先发起的,我们应该有所回应。神采取行动,因此我们也能有所行动。神已经爱我们,使我们也能爱他28。

    神完成了惟有神才能做的事,他将人类所犯的罪和罪的权势都除去了;他并没有任何义务要这么做,然而他选择了这条道路,是出于他的怜悯与慈爱。神的公义并未打折扣,他因为爱我们的缘故,亲自承担了原本是我们所应该受的痛苦与磨难。正如保罗所写下的:「我如今在肉身活着,是因信神的儿子而活,他是爱我,为我舍己。](加二20)直到最后,我们还是无法完整地说明这惊人的改变是如何发生的。我们所应做的是双膝下跪敬拜、赞美,而非无穷无尽地推测神学的幕后到底发生了什么事;最优秀的神学家永远是那些懂得敬拜、尊崇被钉十架之基督的人,而非那些想将他纳入某个理论中的人。

    然而,人类就是喜欢作神学性的思考,而在此课题上同时使用我们的理性与信心也是重要的。在此,就以三个主要的方式说明,十字架如何使我们能得着赦免:

(1)代表:在此基督被看成人类的立约代表,透过信心,我们成为神与人之间盟约的一部分。根据此约,基督透过十字架为我们所赢得的一切都是有效的,神如何与他的百姓以色列立约,他也和他的教会立约。基督代表他的立约子民,因着他在十字架上的顺服,为他所代表的人类赢得恩惠,包括使我们的罪得到完全而自由的赦免。

(2)分享:用保罗的话来说,藉着信心,相信的人是「在基督里」了。他们都在他里面,分享他复活的生命。结果是:他们有分于基督因顺服在十字架上而嬴得的一切恩惠,这些恩惠之一就是罪得赦免,我们透过信心而得以分享。有分于基督,就使我们罪得赦免,并有分于神的公义。

(3)代替:基督是我们的代替者,他代替我们上十字架,基督毫无设限地向我们人类认同。我们因犯罪的缘故,理当受刑罚,神允许基督取代我们的身分,将我们的罪加在他身上,使得他的义——因顺服在十字架上而得的——可以成为我们的义。基督来到我们人类的处境中,体验人世的忧愁、痛苦和罪恶,而这一切都被带到十字架上,伴随着为我们承担这一切的那    位,一起被钉在十字架上。因着他所受的鞭伤,我们得医治。

    以上三方面,无论哪一方面来看,都显出无比的光芒。它向我们指出:我们如何藉着基督的死与复活而蒙受恩惠,我们的罪恶过犯如何被他的义所替代。关于何谓有分于基督与他的恩惠,我们将在下一章作进一步说明。现在则请将注意力稍作转移,从法律的用语——称义——来思索十字架与复活的意义。

    基督「被交给人,是为我们的过犯;复活,是为叫我们称义。」(罗四25)保罗特别喜欢使用的名词「称义」,具有希伯来律法上的渊源,它原本是指(但并非仅限于此)法庭上判决一方胜过另一方的动作,由法庭宣布理由正当的个人为胜诉。由于这个名词与希伯来文有极深的渊源,因此很难用英文表达29。想一想这些观念,如:「被当成义」、「被宣告为义」、「赎回」、「被证实无罪」,当我们思想神藉着耶稣基督在我们中间,所为我们成就的一切时,这些词汇多少能丰富我们的思想。而新约圣经就是以称义的事实(而非某种称义的教义)为主,新约圣经的作者(尤其是保罗和雅各)可能更热衷于探讨称义的过程,甚于称义的先决条件。

    然而,我们在此所关心的是,从十字架和耶稣基督的复活得到亮光。在现代英文中相当不寻常的「称义」(justification)一词,到底对我们有何属灵的意义?会不会有一种危险,那就是使「称义」和「救赎」一样,变成狭隘的基督教术语,而在基督徒的处境之外就不具真实的意义?如果是这样的话,会不会在我们表达福音真理时,造成种种的困难?毕竟保罗极力地使用「称义」,来说明十字架与复活的意义;而这个词在基督徒的圈子外则甚少使用,如此就形成沟通上的一大难题!到底,在现今的日常生活中,「称义」是什么意思?它可能是指在一场辩论中,或一桩法律事件中,对于个人立场所作的辩护,也可以是指沿着印刷品右缘对齐的过程。因此,这样一个经常使用于辩论或印刷品处理的名词,要如何使它与基督徒所寻求的十字架意义产生实际的关联?

    眼前基本的观念是「使成为义」。英文的[称义」一词所要表达的,是旧约圣经中「在神面前得称为义」的观念,对神有信心就是与神和好——也就是以一种信靠神的态度生活。在神的眼中,信心就是正确的生活方式。这对于了解「称义」的意思可能会有帮助。同样的,「被称为无罪」可以解释为「与神和好的关系」。

    然而「因信称义」一词,很容易被误解为:我们由于信心而被当作无罪;换句话说,把人类信心的行为,当作神决定使我们在他眼中得称为义的依据。如果是这样的话,那就相当于因行为称义的教义,而信心只是某一种好行为而已。

    事实上,「因信称义」一词的意义绝非如此。我们与神和好完全是因着耶稣基督,而不是因着我们所做的,或必须做的任何事;但我们得以被称为无罪是透过信心:信心彷佛一条通道,让基督的恩典得以流向我们。信心是个方法,使基督的救赎之功得以成就在我们生命中。因信称义的教义不是依靠人类的功劳,而是依赖基督所为我们成就的一切。

    然而「因信称义」的教义还不止于此,那使我们得称为义的信心本身依然是神的恩赐,信心不是我们自己所能获致的;它是神在我们里面所成就的。得救所需的一切,神都已经为我们预备了。信心是神在我们里面的工作,是神所赐给我们的通道,好叫「基督的恩惠」能传递给相信的人,或许用较长的词句——「透过恩典的信心而称义」可以说明得更清楚。

    这个因信称义的教义,并不会削减人类道德行为的重要性,这个教义是告诉我们,我们并非靠自己的好行为称义,我们并非因着好行为而在神的眼中被接纳,我们乃是因着被神接纳,所以才渴望行善。因此好行为是我们得被称为义之后,适切而自然的反应;它们是称义的结果,而不是称义的原因。马丁路德用果树的比喻来说明这个道理,称义代表靠着神的恩典而建立起稳固的根部系统(信心),接着自然会长出好果子(好行为)。「我们必须有极好的表现才能进神的国」的说法,会把人压得透不过气来,因信称义的教义则使我们得着释放,但这绝非表示我们称义之后,就不需要为神而有好行为。

    就算是对这个观念相当陌生吧!称义具有很可贵的潜能,可以将「十字架」的关键要素表达出来。假设我们决定将称义解释成「使之为正」(puttingright),或者译为「归正」(rectification),这意味着什么?这个具影响力的观念传达出万物内在本质的瓦解,包括人性本身。它表示对万物根深蒂固错误的认知——最糟糕的情况就是钉十字架。这个世界变得多么混乱!偏离了造物者的旨意有多远!以至于当神决定要造访并救赎他的子民时30,那些人竟然将他钉十字架。你几乎找不到比这更有力、更有效的起诉方式。罪恶是个人的,也是团体的,它反映出个人与社会是如何的分裂、瓦解与败坏,人类再也不能幸福而有效率地生活。谈到神对这种情况的改变调整,也是透过瓦解、崩溃来描述问题。事物皆已偏离了正轨,必须要有人着手将我们破碎瓦解的世界予以重新组合——包括道德上与灵性上。称义的教义告诉我们,神正从事该项工作,复活正如再造的第一天,老亚当的工作与世界皆已崩溃而被重新整合,一切皆因新亚当——耶稣基督——独有的、彻底的顺服。

    当我们思索「称义」一词的意义时,所遇到的困难正凸显出一个问题:有很多被我们认为是想当然尔的专门用语,对于我们的听众而言虽不陌生,却不表示他们能够理解。例如:一般人对「拯救」一词都相当熟悉,然而要使人明白它对基督徒的特殊意义,却需要费一番口舌加以解释。鲁益师曾言:

    我们必须学习听众所使用的语言,我一开始就要指出,预设「平常人」了解什么或不了解什么是无益的,你必须透过经验去发掘……你必须将你的神学理论一点一滴地转成日常用语,这是非常烦琐的工作……然而却是很重要的,对你自己的思想也很有帮助。我的结论是:如果你不能将你的思想转换为市井小民的语言,那就表示你的思路不清;语言表达的能力可以考验出你是否确实了解自己的想法31。

    或许应该有个好方法,强迫我们将基督徒词汇中的每一个专有名词都思想过,好确定我们能说给非基督徒听,使他们明白。身为基督徒,我们最大的失败之—,是对「拯救」、「救赎」、「恩典」之类的名词争议不休,却很少费心思去弄清楚:那些名词对于听我们说话的人是否有意义?我们自己是否确实了解?

    我们所要思考的第二个法律上的用语就比较容易了解——收养。藉着基督在十字架上所为我们成就的,我们被接纳为神的儿女(罗八23,九4;弗一5)。这个观念在法律上的意义不难理解,原本不属于某个家庭的个体,经过收养而取得这个家庭的合法身分,被收养意即个人在法律地位上根本的改变。一个穷苦的孩子被富裕的家庭收养之后,就有分于这个家庭的一切地位与财富,被收养同时也就是接受了与亲生子女相同的继承权。

    我们看保罗在罗马书八章15一17节的极力呼吁,就可以明白为何需要以此种方式来思想十字架的意义。我们可加以阐释如下:想一想,从加略山开始、经过复活、到五旬节的圣灵浇灌,这一连串令人惊奇的事件,因着这些事,信者被接纳,获得神的儿女之身分;如果耶稣基督是神的嗣子,那我们就是被神所收养的子女。无论我们的身分是得自先天或法律,我们同为神的儿女,这表示我们都有相同的继承权,我们因此「就是神的后嗣,和基督同作后嗣」(罗八17)。

    那是些什么权利?我们如何确定自己有分?保罗指出耶稣基督所拥有的,正是我们所能得的;神赐给耶稣基督——他的亲儿子——的,他也照样赐给我们。我们凭信心而有分于这些继承权,这项继承是受苦而荣耀的,正如基督在加略山受苦而带来荣耀,我们得荣耀之前也必须同受苦难。保罗认为通往荣耀之路不可能是廉价的,惟有透过苦难,才能得着荣耀。而他全面性的观点是肯定的:那些与基督同受苦难的人,将来必要承受基业、与基督同得荣耀。因此,就属灵方面而言,苦难并非可耻或有损颜面的讯号;反之,它是有分于信心基业的信号,「如果我们和他一同受苦,也必和他一同得荣耀」(罗八17)。

    当我们与基督隔离时的身分是如何呢?以此种方式思索十字架和复活的意义,对罪有什么提示作用?有一个非常有力的基本观念,那就是:我们在神的眼中已失去合法的地位。罪恶具有法律的层面,它可以被当作是道德上的过失,藉着基督的死而除去;它可以被看作是判决有「罪」,是神根据我们所犯的罪而作的宣告;它可以被看作是「得罪神」,藉着十字架而转变为「与神和好」;它可以被看作无权承受基业,因着神的恩典,藉着基督在加略山上所成就的,使我们的情况和身分得以改变。

    最后,有一项误解必须加以澄清。有些学者论及这种探讨十字架意义的方式,称之为「法律上的假设」,认为神以完全相反的情况来对待我们——这等于是欺骗他自己、也欺骗世人。当我们的确犯了罪,神如何能将我们当作无罪的?这是无法容忍的事,是法律上的假设。然而上述的看法是基于某种误解,让我们从一个相关的主题来加以探讨吧!

    旧约圣经中有许多卷书皆使用所谓的「完美预言性」;当先知在异象中看到神将要为他的百姓做什么事,他的言语就开始改变了,明明是未来的事,却变成现在式,并且他视未来的动作为已经成就的。神已经应许——所以就被当作是已经完成的。由于神忠于他自己的承诺,那空中楼阁般的未来事件便能历历在目。

    用法律来比喻救恩,是依据神救赎行动的一个类似比喻,神已应许要藉着基督所作之工救赎我们,他应许要将罪人从罪的权势与刑罚中拯救出来,这救赎的异象是发生于未来的,此刻,尚未完全实现;然而神的应许是信实的,也是真实的,在被赎之民的异象的亮光下,藉着基督在十字架上所成就的一切,眼前犯罪的事实,皆被洗刷了。

   奇妙的是,虽然我们现在仍是罪人,但我们能确定那异象必然成为事实——可靠而完全的。因着这样的认识,我们现在就能喜乐;我们现在所知的罪人,终有一日必成为基督里的义人。神并非将我们当作无罪之人;他乃是宣告我们将成为义,我们现在就可以肯定这个事实,将要称义的罪人,因着有此盼望而欢乐,就如病人得着自己将要痊愈的保证,就大感安慰。这不是假设,而是神信实的应许,这位神差遣他的儿子为我们死,以表明他的信实。