千万别学英语-29

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/27 17:07:40
 
 
看着一边沉思一边喝咖啡的她,我突然想考考她。于是,我便用英语问她:“你已经听完第二盘磁带了,是吗?”
 
 
她毫不犹豫地用英语回答说:“对,昨天我刚刚听完了第二盘磁带。”
 
 
说完,她有点不好意思地“哎呀”一声,用手捂住嘴自己笑了起来。她的发音和语调几乎是完美的。
 
 
“了不起!你不愧为我的得意门生。”
 
 
“现在好像是英语真的到嘴边了。其实刚才我还是第一次说……”
 
 
“是吗?那么现在开始咱们试着用英语聊天,怎么样?”
 
 
在这之后的大约3个多小时里,我们用英语天南海北地聊。她的发音和造句能力好像比我还好。和她侃大大山的过程中,我看到她有很多恰到好处的形体动作和表情,这使我不禁想起Meg Ryan和Sandra Bullock。有些动作甚至逼真到了使我产生错觉的程度。
 
 
☆假如干脆从看录像带开始
 
 
“在第四阶段,我也曾想过要是干脆从看录像带开始会怎么样呢。”
 
 
“也许那时更符合孩子学说话的原理的做法。但是,从第一阶段就看录像带的话,还是有点问题。别的民族不敢说,至少对咱们韩国人来说是这样的。”
 
 
“有什么问题呢?”
 
 
“到现在我也没法理解,那样开头的人肯定会半途而废。据我观察,看录像之人似乎总是试图根据不停变换着的画面去推测整个故事的内容。这样的话,听到的英语就会像背景音乐,几乎听不进去,从而成了一种噪音。另外还有一个”伏兵“会向你进攻。你知道它是什么 吗?”
 
 
“……?”
 
 
“犯困。不是一般的犯困,而是那种根本无法抵挡的困意。我在德语很差时,听讲也总犯困,也试过狠掐自己的大腿等各种方法。当根本听不懂的语言。以极其规律和协调的音调飘入耳朵,难道还有比这更好的催眠曲吗?”
 
 
所以,就这样坚持几天以后,大部分人都想,开着录像机睡,还不如改用别的方法,然后就放弃了这一方法。
 
 
☆男子寡言的理由
 
 
“更严重的是,从那以后这些人完全凭猜测来听德语,明明看的是同样的新闻节目,叙述出来就变成与之毫不相干的话了。在课堂上这样是不行的。下课以后 ,那些听不懂作业是什么的学生几乎都是韩国人。”
 
 
“好像真是这样呢,看电影画面时对内容根本听不懂的人,不可避免地要单凭视觉信息去理解内容。这就是与孩子们的区别点吧。”
 
 
“可能孩子们也经历同样的过程。只是由于他们没有大人那样的智能,所以不能连贯整个内容而已。他们只是像用摄像机拍摄一样,把看到的和听到的储存到记忆中,智能达到一定的程度,就会自动把那些场面连接起来。譬如,当婴儿听到妈妈”啊……“的声音时,就会意识到,‘这个声音早晨听过,可能是喝牛奶时说的话’等等。”
 
 
“哈哈,真的会这样吗?”
 
 
“事实上是不是这样我也不知道。我是说,好像是这样。等你生孩子以后,好好观察观察。当你的孩子指着自己的饭碗说‘饭饭,饭饭’时,你就会想起我的这些话的。”
 
 
“领悟能力。您曾说,人的大脑具有领悟能力。对语言也是同业适用的。我觉得如果父母之间的对话多。那么他们的孩子肯定比听的孩子在语言方面的能力强。所以,我觉得找对象也要找一个健谈的人。以前,我比较喜欢沉默寡言的男性,但现在我决定改变主意了。”
 
 
“哈哈,依我看,20岁到30岁的男性像女孩子想象的那样由于性格稳重而寡言的情况是极少数的,大部分都是因为腼腆或没有思想或者就是由于阅历太浅而没什么可说的,甚至是因为一见到女孩就胡思乱想。”
 
 
“真的吗?不至于吧?”