朝鲜战场上的第一个美军战俘[3]

来源：百度文库编辑：神马文学网时间：2024/04/28 12:12:19

是的，在整个审问过程中，其他翻译同志，不断插话提问及帮助翻译，尤其是黄韵秋大姐，她是西语系毕业的，口语很好，她翻译得很到位。走后，大家热烈地议论了这一次交锋：
“他很怕死，我看见他的手在颤抖。”
“我们宣布战俘政策以后他稳定多了。”
“他很狡猾，还很傲气，用联合国来吓唬人呢！”
“人虽然被俘了，但并没有认输。”
“所以这才叫放下武器的敌人嘛！他们的手上沾满了朝鲜人民的鲜血！”
最后，叶部长发言了，是这次审问的小结吧。“同志们说得对，我们面对的是世界上一支强大的军队，有精良的武器，有空中优势，并且操纵联合国。但是，真理不在他们一方，他们是虚弱的。我们既要藐视他们，又要重视他们。你们看，这个少校就不简单，他被俘不到一天，就这么精细地观察了我们的部队，抓住了我军的优点及不足之处，我们对面前的敌人千万不能轻心哪！”
这是我们第一次审问美军战俘。叶部长说，以后还会有大批的美军战俘交给我们管理，必须做好一切准备。（孙明璇）
本文作者孙明璇于一九五○年赴朝参战，曾任志愿军随军记者、文工团副区队长、政工部英语翻译、宣传干事等职。归国后任鞍山市教育学院师范学院英语系主任、副教授。一九九○年离休。本文摘自《震撼世界一千天——志愿军将士实录》。

朝鲜战场上的第一个美军战俘[3] 朝鲜战场上的第一个美军战俘[2] 朝鲜战场上的第一个美军战俘朝鲜战场上的第一个美军战俘朝鲜战场上的N个笑话朝鲜战场遭遇伏击的美军朝鲜战场中的中国女战俘，不为人知的真相朝鲜战场不为人知一面性格各异的联合国军战俘朝鲜战场上的彭德怀朝鲜战场上的彭德怀朝鲜战场上的215:0 打得美军尸横遍野的战斗朝鲜战场上的215:0 打得美军尸横遍野的战朝鲜战场上的八大血战朝鲜战场上的几则笑话朝鲜战场上的八大血战 1951年朝鲜战场遭遇伏击的美军(图) 房地产市场不仅要调控更需要整治揭秘：抗美援朝战场美军战俘的神秘生活朝鲜战场上的奇迹 13个兵14分钟灭“白虎团” 朝战第一个美军战俘：被俘后害怕知道政策后傲气朝战第一个美军战俘：被俘后害怕，知道政策后傲气朝战第一个美军战俘：被俘后害怕知道政策后傲气毛泽东朝鲜战场如何打美军毛泽东朝鲜战场如何打美军朝鲜战场押解战俘：英美俘虏互相看不顺眼