夏薇翻译

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 17:09:20
棒针精品举报




BLOOM (如翻译有误,请指正)
QQ群:111050606。
(转帖和分享不限,如要编辑帖子,请注明原帖出处)
书籍:Amber
设计师: Kim Hargreaves
尺寸:XS  S  M  L  XL  XXL
胸围:81 86 91 97 102  107厘米
扣子10颗
珠子:1350(1400:1450:1500:1550:1600)*0.8
棒针:3MM  2.75MM
密度:28针*39行=10厘米
尺寸参照:胸围处后片针数:110(118:124:132:140:148)针。
根据自己的针和线选择尺寸。
用到的编织方法:(此方法多次在KIM的设计中使用)
(MP):起1针,再并掉这1针。狗牙边用在衣服的边上。
(Cluster 2): 织原作一样衣身上放珠子的,方法是先把需要的珠子
穿在毛线上面 反面织到这里时候,2反针,移动珠子,
用线从左向右,从外向内,这样绕线套住这2针。珠子放置在正面。


如果没有珠子:(1)像前面方法一样:

(2)织交叉针(左交叉还是右交叉,正面还是反面,自己觉得怎么好看就怎么织)

------------------------------------------------------------------------
横织底边:前后片相同:(2.75MM)起24针。

单数行(正面):开头的小黑点,就是前面讲的MP,狗牙边。
双数行(反面):注意有并针加针的这行是反面,所以是反针2并1。
每8行算1组,重复。
花样一共织19(20:22:24:25:27)次。
再重复1-6行,反面结束,正面收针。不要断线,翻到正面继续挑针。
衣身挑针:底边横过来,正面用3MM棒针挑针:102(110:116:124:132:140)针。

图解中两边标的是衣身,中间标的是袖子

花样说明:
图中的Cluster 2,前片已经有说明了。
原作是穿珠子在第4和第10行反面编织。根据自己的习惯可以改进。
花样12行1组。每2个Cluster 2是间隔4针。花样错开间隔6行。
衣身第4和10行:织5(3:6:4:2:6)针,
(Cluster 2,4反针)重复织,
最后剩7(5:8:6:4:8)针里织Cluster 2,织5(3:6:4:2:6)针。
后片织法:(减针):第1组:花样12行,在第7行两边减针。
第2组,在第11行减针。反面1行。
针数:98(106:112:120:128:136)针。
织2行,正面两边减针,后面每4行减一次。 (第3,7,11行减)
针数:92(100:106:114:122:130)针。
织15(15:17:17:17:17)行,反面结束。
(加针):正面两边各加1针,往后每8行加1次。
针数:110(118:124:132:140:148)针。
织到:29(29:30:30:30:30)厘米长,反面结束。
分袖:两边减 5(5:7:7:7:7)针。
针数:100(108:110:118:126:134)针。
减1针,在接下来的5(7:7:9:9:9)行末尾。
每2行减1针,2(2:1:1:2:3)。
每4行减1针。正面结束。
针数:84(88:92:96:102:108)针。
--------特别注意:----------
分袖减针已经完成。
前片同后片织法,到这里结束,反面收针。
需要改领子的先织好后片再决定开前领的位置。
后面有提到放标记的位置就是和这里平。
平织到17(18:18:19:20:21)厘米长。反面结束。
肩和后领:两边各收8(8:9:9:9:10)针2次。收7(8:8:8:9:10)针1次。
右棒针11(11:11:12:13:13)针时,返回。其余的针串起来。
两边分开织。先收4针,再收余下的7(7:7:8:9:9)针。
另一边正面接线,收中间的32(34:36:38:40:42)针,
剩余针数织法同前。
在斜肩的最低处,上往下数,第40(42:44:46:48:50)行做标记。
这里是为了给前片的领口做参照。
前片织法同后片,在前面特别说明的地方停,反面收针。
领口到肩膀的小三角:(花样参照下半部分,对称排列)
左片:(用珠子的先穿20个)
起1针,下1行织正面加1针,反面织1行。
每个正面行结尾靠领口都加1针,直到20(21:22:23:24:25)针。
正面结束。
其中:织XXL针数的,接下来要织反面一行,领口开始出加一针,变26针。
其它的反面平织1行。20(21:22:23:24:26)针。
XS/S/M/L: 正面收8(8:8:9)针,结尾加1针,13(14:15:15)针。反面织1行。
正面收7(8:8:8)针,结尾加1针,7(7:8:8)针。反面织1行。
正面收针。
XL/XXL: 正面收9(10)针,结尾加1针,16(17)针。
反面开始加1针,17(18)针。
正面收9(10)针,结尾加1针。9针。反面织1行。
正面收针。
右片:(用珠子的先穿20个)
起1针,下1行织正面加1针,反面织1行。
每个正面行开始处靠领口都加1针,直到20(21:22:23:24:25)针。
正面结束。
其中:织XXL针数的,接下来要织反面一行,领口结尾处出加一针,变26针。
其它的反面平织1行。20(21:22:23:24:26)针。
XS/S/M/L: 正面织1行。
反面收8(8:8:9)针,结尾加1针,13(14:15:15)针。正面织1行。
反面收7(8:8:8)针,结尾加1针,7(7:8:8)针。正面织1行。
反面收针。注意用反针收。
XL/XXL: 反面收9(10)针,结尾加1针,16(17)针。
正面开始加1针,17(18)针。
反面收9(10)针,结尾加1针。9针。正面织1行。
反面收针。
--------总结: 右片方法同左片,只是加针,收针位置不同,针数都一样的。---------
2个袖子织法一样的:(2.75MM)起16针。
花样一共是11(12:12:12:13:13)次,重复1-6行。
反面结束,正面收针。不要断线,翻到正面继续挑针。
挑针:底边横过来,正面用3MM棒针挑针:62(66:68:70:74:76)针。
袖子织法:(加针):在第5行两边加针。平织17行。
下1行正面加针。每隔18行加针,6(6:6:6:6:1)次。
其中:XL/XXL:每隔20行加针,5次。
针数:78(82:84:86:90:92)针。
织15(15:17:17:17:17)行,反面结束。
织到:36(37:38:39:40:41)厘米长,反面结束。
分袖:两边减 5(5:7:7:7:7)针。
针数:68(72:70:72:76:78)针。
减1针,在接下来的2(2:0:0:0:0)行开始处。
减1针,在接下来的1行末尾和下1行开始处。
织3行。
每4行减针。正面结束。针数:48(52:52:52:56:54)针。
织1行。
减1针在下1行末尾,每2行减1针,3(5:4:4:5:2)次。
接下来每行2边减针直到针数:30(30:32:32:34:34)针。
每边减4针,2次。针数:22(22:24:24:26:26)针。收针。
肩部缝合后,领子挑边。
领边:(2.75MM)针。(2个小三角斜边和后领)
第1行(正面挑针):右前片--后领--左前片: 都是40(42:44:46:48:50)针 。
针数:120(126:132:138:144:150)针。
第2行(反面):正针织1(1:1:1:0:1)针。
(2正2反)重复。
正针3(2:3:2:3:2)针。
接下来的11行,双螺纹排列,并在每行结尾处加1针。正面结束。收针。
领口横边:(2.75MM)针。
第1行(正面挑针):84(88:92:96:102:108)针 。
第2行(反面):正针织1(1:1:1:0:1)针。
(2正2反)重复。
正针3(3:3:3:2:3)针。
第2行(正面):正针织1(1:1:1:0:1)针。
(2反2正)重复。
剩3(3:3:3:2:3)针里织2反针,1(1:1:1:0:1)正针。
正面结束。收针。
缝合:领口横边在领子边的上面,并和袖子一起,仔细缝合。
底边2片是分开的,用2.5MM钩针分别扣眼,另一边钉扣子。

小黑点是钩在边上的锁针,辫子2-3针根据自己的扣子大小。
哪边钉扣子,哪边扣眼自己决定,两边对称。
尺寸和图形参考:

特别提示:需要改领子的先织后片,款式大小自己决定。
这款衣服比较收腰,自己也可以改改。
要短袖的也自己改哦。

http://www.kimhargreaves.co.uk/acatalog/Misty_Book.html
MISTY by Kim Hargreaves
整体织法相同,细节有点不一样,图解需等待。