重庆荣昌夏布织造：以产业之兴传古朴之美

  夏布俗称“麻布”，是一种用苎麻以纯手工纺织而成的平纹布。重庆市荣昌县的夏布编织历史已有上百年，荣昌夏布织造技艺2008年被列入第二批国家级非物质文化遗产名录。近年来，随着当地夏布产业的发展，原有的传统手工技艺得到了保护传承，同时又涌现出一批新兴的夏布企业，创新出上百种夏布产品，整个夏布产业呈现出欣欣向荣的态势。

以多样产品求市场拓展

  荣昌是重庆西部的一个小县城，面积不大，但人口较多。初秋时节，县城里绿树成荫，海棠盛开，繁花似锦。荣昌祥云阁夏布艺术品公司的销售门店就掩映在这片绿荫和繁花之中。

  门店的工作人员杨冼虹正在热情地向顾客介绍店里的夏布产品：“这是双面绘制的夏布屏风，那是荣昌独有的夏布折扇，还有公司自主设计的夏布吊灯。”在店里干了两年多，杨冼虹对店里的产品显得非常熟悉。“我们的夏布仿古画和夏布牡丹四条屏分别获得了中国工艺美术协会颁发的42届和43届国际旅游品和工艺品交易会‘金凤凰’创新产品设计大奖赛铜奖和优秀奖，现在店里的夏布折扇和夏布书画销售都较好，一年的销售额有300多万元。”杨冼虹告诉记者说。

  据介绍，目前该公司还与8位专职画工签订了合作协议，画工负责创作，而公司负责对接市场，寻找订单和销售产品。

  而距离“祥云阁”不远的另一家名为“天运麻艺”的夏布产品销售店则显得更为实力雄厚。在“天运麻艺”，不仅有夏布绘画、夏布折扇，还有各式各样以夏布为主要原材料的产品，如夏布床上用品、家居饰品和服装服饰。天运麻纺织有限公司总经理马仁芬告诉记者，“天运麻艺”直营店在2005年成立，是公司精心打造的一个项目，“我们原本是一家专门生产夏布坯布的工厂，坯布出口到韩国、日本等东南亚国家，后来发现一些坯布被外商买去之后，进行了再加工，做成服装等产品后又卖回了国内，而价格是坯布的10多倍。于是我们萌生了自己做加工的想法，提高夏布的附加值。经过技术攻关，新产品被陆续开发出来。事实证明，我们也是行的。”

  说起公司的产品，马仁芬很自豪，“目前，我们店里销售有五大类的上百种产品。例如我们这幅长2米多、高1米多的夏布刺绣，绣工要花1个多月的时间才能完成，市场售价在6000元左右，而这套‘青花瓷’系列的七件套床上用品，采用了生物脱胶纺纱技术，手感柔软、透气性好，售价也在千元以上，目前几款夏布床上用品的销售都很不错。”

  “夏布产品可以植入很多的文化内涵。”荣昌折扇制扇技艺国家级传承人陈子福从事夏布折扇制作已有10多年。作为夏布折扇的创造者，他在接受记者采访时说，“创新是艺术的生命，只有不断创新，制作出高质量的夏布精品才能得到更多的人欣赏和认可。”作为中国扇子艺术学会会员，陈子福的夏布折扇作品被多家官方收藏机构收藏。

以市场开拓促产业振兴

  创新不但让荣昌夏布折扇大放异彩，也让夏布产业焕发了勃勃生机。多样化的夏布产品被投入市场，受到了消费者的欢迎，同时，夏布产业也获得了新的活力。

  荣昌县文化馆馆长廖正礼认为，夏布本身质地古朴，其纹路具有惟一性，可以作为艺术创作的材料，仿古的效果好，具有一种古朴之美，所以得到了许多人的喜爱。

  而据荣昌县对外贸易经济委员会主任黄忠新介绍，目前在荣昌县有不少夏布企业或夏布艺术品公司采取开设门店的方式，销售夏布产品。“以前，我们的夏布产业基本上就是坯布100％出口。近几年，企业认识到市场开拓的重要性，不断创新产品，开拓市场，目前坯布的出口率已降低到90％左右。”

  “只有市场认可了夏布产品，我们才能得到真正的发展。”天运麻纺织有限公司总经理马仁芬认为，“现代社会人们对生活质量的要求越来越高，麻纺织的用品虽然价格稍贵，但正在被越来越多的人所接受，市场潜力很大。去年公司的出口额达到了700万美元，今年还将进一步扩大生产规模。”

  目前，天运麻纺织有限公司在荣昌县板桥工业园区投资的夏布精加工基地已经破土动工，作为该公司未来生产印染夏布、夏布旅游纪念品、夏布文化创意产品、夏布床上用品、家居饰品和夏布服装等各种

夏布产品的基地。

  荣昌县在推动夏布企业开拓市场方面也作出了许多努力，组织各家企业的夏布产品参加国内外的展销会。9月23日，荣昌夏布还参加重庆市文广局等举办的非物质文化展示会。

  积极的市场开拓取得了显著的成效，不久前一家美国的公司慕名前来，与荣昌当地一家夏布企业签订了200万美元的订单。

  荣昌县文化馆馆长廖正礼认为，“对于荣昌夏布编织技艺的保护必须是一种生产性的保护。只有产业发展好，才能更好地保护和传承夏布的织造技艺。”

以产业振兴带农民增收

  在荣昌县盘龙镇双龙夏布有限公司，曾传香正坐在一台织布机上专心致志地织夏布，只见她手脚配合，梭子飞舞，一会儿工夫就织上了一厘米宽的坯布。在工作的间隙，曾传香告诉记者，她已经在这个公司工作10多年了。“织上一匹布能挣百来块钱。”曾传香笑着说。记者在车间看到有60多台织布机，但大多数都处于闲置状态。工作人员告诉记者，“现在正是农忙季节，许多工人都回家干农活了。”

  一直以来，夏布生产都是由农民在农闲时节生产，由于工序较多，且基本全靠手工操作，从收割苎麻到打麻，从绩纱到挽麻团，从牵线、穿扣到纺织，前后有十几道工序，因此，需要大量的劳动力。据不完全统计，当地及周边从事夏布生产的农民约有10万人，从业农民人均年增收能达到5000元以上。

  同时，夏布对于荣昌来说，不仅仅具有促进农民增收的意义，还关系着荣昌县的发展。2009年荣昌夏布出口50.5万匹，创汇4670万美元，占全县进出口总额的53.5％。荣昌县委书记陈杰在接受记者采访时表示，“重视夏布产业的发展，就是关注和推动荣昌发展。把夏布产业做大做强，真正做成荣昌的特色和优势产业，做成带动农民增收的强势产业，这是当务之急，也是坚持科学发展的必然选择。”

  今年上半年，荣昌县出台了夏布产业发展规划，提出了“精心培育龙头企业、打造产业集群、实施品牌发展战略、开发夏布应用领域、建设开发研究载体”等思路。按照规划，到2020年，荣昌夏布将在荣昌板桥工业园内建成夏布精深加工园区，生产印染夏布、夏布旅游纪念品、夏布文化创意产品、夏布床上用品、家居饰品和服装，建立中国重庆夏布研究所、夏布研发中心、质量监督检测中心、夏布文化创意产业园、夏布产业培训中心等，形成年产值达百亿元的产业。

  图1：女工在织布。 谢 兴摄

  图2：“青花瓷”夏布床上用品。 陆 敏摄

  图3：陈子福向记者展示自己制作的夏布折扇。  谢 兴摄

  图4：夏布灯饰。 陆 敏摄

  图5：夏布绣品。 陆 敏摄