神马文学网樊夫：民众眼里容不下终身总统这粒沙子(潇湘晨报 2007-12-5)
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/27 22:42:50
樊夫：民众眼里容不下终身总统这粒沙子
http://www.sina.com.cn 2007年12月05日08:02红网-潇湘晨报
作者：樊夫
委内瑞拉总统查韦斯提出的修宪提案未能在2日的全民公决中获得通过，查韦斯随后承认受挫。据悉，查韦斯的修宪提案包括这些内容：在69条提案中，除了可以让他实现“总统终身任职”的条款——包括：将总统的6年任期延长到7年，取消总统连选连任的次数限制——外，还包括“推广参与式民主”“利用石油收入增强社会福利”等直接造福民众的条款。
查韦斯很聪明，他把自己的个人利益的追求和公众利益“捆绑销售”：你要想扩大福利，对不起，就要允许我扩大权力。但委内瑞拉人民也很明白，他们多数人投了反对票。这意味着，为了政治民主权利，甘愿或者不得不放弃一些经济福利。
委内瑞拉关于修宪提案的全民公决结果有点出乎意料。查韦斯提出这个提案以后，在委内瑞拉国内有两种不同的看法，拥护的和赞成的都纷纷走上街头表达自己意见。很多国际观察家认为修宪通过的可能性极大。查韦斯也为提案通过做了许多工作。
其实，决定这次投票结果的有两个制度上的原因：一是国民有充分的表达权，甚至查韦斯的前妻也公开反对，一些国外的意见也能得以充分表达；二是“全民公决”，委内瑞拉法律规定，修宪提案在议会通过后，需经全民公决通过方可生效。试想，如果是仅仅少数人来决定宪法的前途，这些相对容易被收买的少数人如果被哪怕是变相的“收买”，结果也肯定不会是这样。“表达权”和“表决权”，是民主的两个支架，有了这两个支架，一个总统当然就无法凭自己的权力来决定宪法的修改。
民主政治的大势，浩浩荡荡。据说查韦斯在委内瑞拉有相当高的威望，但是，高威望也是有边界和底线的。“识时务者为俊杰”，看到这样的世界大势，进而顺应这样的大势，才是一个政治家的明智选择，否则，失败是必然的，民众的眼里容不下沙子。
http://news.sina.com.cn/pl/2007-12-05/080214453427.shtml
委内瑞拉修宪公投未获通过 查韦斯称尊重民意
http://www.sina.com.cn 2007年12月03日15:03中国日报网站
中国日报网环球在线消息：委内瑞拉12月2日就宪法改革举行全民公投，表决总统查韦斯早前提交的修宪提案。委内瑞拉全国选举委员会3日表示，该提案难以获得通过几乎已成定局。查韦斯随后表示尊重民众的意愿。
委内瑞拉全国选举委员会主席卢塞纳说，反对修宪的选民占51%，支持者占49%。此次全民公投的投票率为56%。她表示，目前已经统计了88%的选票，修宪提案遭遇失败的趋势已无法挽回。
查韦斯不久后表示，他尊重民众的意愿。他鼓励支持者们不要感到悲伤，并指出，在支持和反对者之间的差别极其微小。
当天早些时候，曾有3名政府部长向媒体透露，根据出口民调结果显示，查韦斯的提案有望获得至少6%的领先优势而最终胜出。不过目前的结果并非如此。
不久前公布的民调曾显示，投票结果可能会非常接近，胜负难料。目前看来，查韦斯已经很难在这场他上台以来最难打的一仗中胜出。
（陈笛）
http://news.sina.com.cn/w/2007-12-03/150313012378s.shtml
http://www.sina.com.cn 2007年12月05日08:02红网-潇湘晨报
作者：樊夫
委内瑞拉总统查韦斯提出的修宪提案未能在2日的全民公决中获得通过，查韦斯随后承认受挫。据悉，查韦斯的修宪提案包括这些内容：在69条提案中，除了可以让他实现“总统终身任职”的条款——包括：将总统的6年任期延长到7年，取消总统连选连任的次数限制——外，还包括“推广参与式民主”“利用石油收入增强社会福利”等直接造福民众的条款。
查韦斯很聪明，他把自己的个人利益的追求和公众利益“捆绑销售”：你要想扩大福利，对不起，就要允许我扩大权力。但委内瑞拉人民也很明白，他们多数人投了反对票。这意味着，为了政治民主权利，甘愿或者不得不放弃一些经济福利。
委内瑞拉关于修宪提案的全民公决结果有点出乎意料。查韦斯提出这个提案以后，在委内瑞拉国内有两种不同的看法，拥护的和赞成的都纷纷走上街头表达自己意见。很多国际观察家认为修宪通过的可能性极大。查韦斯也为提案通过做了许多工作。
其实，决定这次投票结果的有两个制度上的原因：一是国民有充分的表达权，甚至查韦斯的前妻也公开反对，一些国外的意见也能得以充分表达；二是“全民公决”，委内瑞拉法律规定，修宪提案在议会通过后，需经全民公决通过方可生效。试想，如果是仅仅少数人来决定宪法的前途，这些相对容易被收买的少数人如果被哪怕是变相的“收买”，结果也肯定不会是这样。“表达权”和“表决权”，是民主的两个支架，有了这两个支架，一个总统当然就无法凭自己的权力来决定宪法的修改。
民主政治的大势，浩浩荡荡。据说查韦斯在委内瑞拉有相当高的威望，但是，高威望也是有边界和底线的。“识时务者为俊杰”，看到这样的世界大势，进而顺应这样的大势，才是一个政治家的明智选择，否则，失败是必然的，民众的眼里容不下沙子。
http://news.sina.com.cn/pl/2007-12-05/080214453427.shtml
委内瑞拉修宪公投未获通过 查韦斯称尊重民意
http://www.sina.com.cn 2007年12月03日15:03中国日报网站
中国日报网环球在线消息：委内瑞拉12月2日就宪法改革举行全民公投，表决总统查韦斯早前提交的修宪提案。委内瑞拉全国选举委员会3日表示，该提案难以获得通过几乎已成定局。查韦斯随后表示尊重民众的意愿。
委内瑞拉全国选举委员会主席卢塞纳说，反对修宪的选民占51%，支持者占49%。此次全民公投的投票率为56%。她表示，目前已经统计了88%的选票，修宪提案遭遇失败的趋势已无法挽回。
查韦斯不久后表示，他尊重民众的意愿。他鼓励支持者们不要感到悲伤，并指出，在支持和反对者之间的差别极其微小。
当天早些时候，曾有3名政府部长向媒体透露，根据出口民调结果显示，查韦斯的提案有望获得至少6%的领先优势而最终胜出。不过目前的结果并非如此。
不久前公布的民调曾显示，投票结果可能会非常接近，胜负难料。目前看来，查韦斯已经很难在这场他上台以来最难打的一仗中胜出。
（陈笛）
http://news.sina.com.cn/w/2007-12-03/150313012378s.shtml
樊夫：民众眼里容不下终身总统这粒沙子(潇湘晨报 2007-12-5)
一粒沙子
两粒沙子的爱情
一粒沙子（英）
A Grain of Sand 一粒沙子
当人像一粒沙子那样活着
连岳：让国王继续裸奔吧(潇湘晨报 2007-12-5)
连岳：让国王继续裸奔吧(潇湘晨报 2007-12-5)
潇湘晨报
潇湘晨报
潇湘晨报
潇湘晨报
潇湘晨报
熊培云：“国际”是个小姑娘(潇湘晨报 2007-12-6)
傅达林：让法律抵达人心(潇湘晨报 2007-12-4)
傅达林：让法律抵达人心(潇湘晨报 2007-12-4)
傅达林：让法律抵达人心(潇湘晨报 2007-12-4)
菅谷梨沙子
精美绝伦沙子
韩国总统号召民众主动过紧日子
韩国前总统卢武铉自杀事件成民众情绪导火索
12眼里的十二
赵灵敏：“终身总统” 查韦斯？(南方人物周刊 2009-2-25)
晓宇：PX投票不应是权力PK民意(潇湘晨报 2007-12-12)