杨伯峻《论语译注·八佾第三·20》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易...

来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 00:14:13

杨伯峻《论语译注·八佾第三·20》摘记

《论语》学习 2010-08-27 21:33:20 阅读0 评论0   字号：大中小 订阅

 

3.20子曰：“《關雎》⑴，樂而不淫⑵，哀而不傷。”

【譯文】孔子説：“《關雎》這詩，快樂而不放蕩，悲哀而不痛苦。”

【注釋】⑴《關雎》——《詩經》的第一篇。但這篇詩並没有悲哀的情調，因此劉台拱的《論語駢枝》説：“詩有《關雎》，樂亦有《關雎》，此章據樂言之。古之樂章皆三篇爲一。……樂而不淫者，《關雎》、《葛覃》也；哀而不傷者，卷耳也。”⑵淫——古人凡過分以至於到失當的地步叫淫，如言“淫祀”（不應該祭祀而去祭祀的祭禮）、“淫雨”（過久的雨水）。

杨伯峻《论语译注·八佾第三·20》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 杨伯峻《论语译注·八佾第三·11》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 杨伯峻《论语译注·八佾第三·12》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 杨伯峻《论语译注·八佾第三·14》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 杨伯峻《论语译注·八佾第三·18》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 杨伯峻《论语译注·八佾第三·19》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 杨伯峻《论语译注·八佾篇第三·4》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 李里《论语讲义·八佾第三·13》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博... 杨伯峻《论语译注·八佾第三·11》摘记 杨伯峻《论语译注·学而篇第一·弟子》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博客 杨伯峻《论语译注·学而篇第一 ·13》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博客 杨伯峻《论语译注·为政第二·1》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博... 杨伯峻《论语译注·为政篇第二·5》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 杨伯峻《论语译注·为政篇第二·6》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 杨伯峻《论语译注·为政篇第二·7》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 杨伯峻《论语译注·为政篇第二·8》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 杨伯峻《论语译注·为政篇第二·9》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 杨伯峻《论语译注·里仁第四·3》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博... 杨伯峻《论语译注·里仁第四·4》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博... 杨伯峻《论语译注·里仁第四·5》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易博... 杨伯峻《论语译注·里仁第四·12》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 杨伯峻《论语译注·里仁第四·15》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 杨伯峻《论语译注·里仁第四·16》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易... 杨伯峻《论语译注·里仁第四·17》摘记 - wangxiuhuan1945的日志 - 网易...