神马文学网自相矛盾的日本：强势货币 弱势经济-华尔街日报
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 04:14:08
日本经济是过去二十年间全世界表现最糟糕的，可投资者在持有它的货币时却好像怎么都不嫌多。
最近几周，日圆兑美元大幅上升，目前处于自1995年以来的最高水平。
Bloomberg News日圆被看作是避险货币，是因为日本央行没有太大的降息空间。图为日本央行。虽说美国经济近几个月似乎有所放缓，可日本经济的问题已经累积了二十年。决策者继续与通货紧缩打着一场必败之仗；人口减少且陷入老龄化趋势；面对高筑的债台，政府苦于应对。日经指数在1990年就站上了37000点，如今一直在8845点附近徘徊。
若是按照避险天堂的标准，日本可能是个糟糕的选择。然而身处危机四伏的金融时代中，这个原地踏步的经济体却宣告现在有了别的选择。
Faros Trading LLC的董事总经理波斯维克(Douglas Borthwick)说，日本步伐缓慢──它的经济增长不一定要有多快，可它的变化速度没有那么快；而美国经济却在迅速下行。
基金经理和大型投资者确信，由于日本的利率已经接近于零，向来以保守闻名的日本央行(Bank of Japan)不会采取大的举动放松货币政策。货币政策放松会令日圆走软。
相比之下，美联储(Federal Reserve)最近暗示，它将继续积极参与美国债券市场的活动。自2008年金融危机爆发以来，美联储的资产负债规模大幅增长，它创造了数个工具，通过它们向银行系统注入大量美元。美联储最近的声明为今后数月采取更多举动埋下了伏笔。
摩根大通(J.P. Morgan Chase)日本股票首席策略师Hajime Kitano说，推高日圆的投机者或许会觉得更加放心，因为日本央行是主要央行中最不可能作出极端举措的。
信金资产管理公司(Shinkin Asset Management)高级投资经理Jun Kato补充说，很容易解释买入日圆的合理性，因为日本央行可以松动政策的空间要比美联储小。
日本央行有望在9月6日至7日的政策会议后宣布一些宽松措施。但看涨日圆的投资者预计只会有一些微小的调整，而不会有大的政策变动。
日本被认为安全的另一个原因是，政府的绝大多数债务──相当于国内生产总值(GDP)的200%──都为日本大型银行和企业所持有。这就避免了市场出现外资撤离的情况，而外资撤离将会带动日圆下挫。
与之相比，美国财政部的几乎一半债务都为外国投资者掌握。中国和日本是其最大的两个债权国。
Asia Pacific Asset Management董事切恩赛德(James Chirnside)说，买进日圆也许是世界上最有把握的押注之一。他预计日圆将会继续走高。
风险在于美国经济改善到了一定程度后美联储将停止其放松银根的做法，甚至开始紧缩，这将大幅推高利率。不过这种情况短期内可能不会出现。
与此同时，专业投资者和个人投资者都在继续追捧日圆。有些人并不关心日圆走高的原因，只要它现在的确是在走高就行了。
28岁的业余外汇交易员Noritaka Yoshida说，老实讲，我不清楚日圆为什么在上涨，但我还是买入了日圆，因为过去几周它的上涨速度实在了得。买进日圆看起来是一招制胜的策略。
最近几周，日圆兑美元大幅上升，目前处于自1995年以来的最高水平。
Bloomberg News日圆被看作是避险货币，是因为日本央行没有太大的降息空间。图为日本央行。虽说美国经济近几个月似乎有所放缓，可日本经济的问题已经累积了二十年。决策者继续与通货紧缩打着一场必败之仗；人口减少且陷入老龄化趋势；面对高筑的债台，政府苦于应对。日经指数在1990年就站上了37000点，如今一直在8845点附近徘徊。若是按照避险天堂的标准，日本可能是个糟糕的选择。然而身处危机四伏的金融时代中，这个原地踏步的经济体却宣告现在有了别的选择。
Faros Trading LLC的董事总经理波斯维克(Douglas Borthwick)说，日本步伐缓慢──它的经济增长不一定要有多快，可它的变化速度没有那么快；而美国经济却在迅速下行。
基金经理和大型投资者确信，由于日本的利率已经接近于零，向来以保守闻名的日本央行(Bank of Japan)不会采取大的举动放松货币政策。货币政策放松会令日圆走软。
相比之下，美联储(Federal Reserve)最近暗示，它将继续积极参与美国债券市场的活动。自2008年金融危机爆发以来，美联储的资产负债规模大幅增长，它创造了数个工具，通过它们向银行系统注入大量美元。美联储最近的声明为今后数月采取更多举动埋下了伏笔。
摩根大通(J.P. Morgan Chase)日本股票首席策略师Hajime Kitano说，推高日圆的投机者或许会觉得更加放心，因为日本央行是主要央行中最不可能作出极端举措的。
信金资产管理公司(Shinkin Asset Management)高级投资经理Jun Kato补充说，很容易解释买入日圆的合理性，因为日本央行可以松动政策的空间要比美联储小。
日本央行有望在9月6日至7日的政策会议后宣布一些宽松措施。但看涨日圆的投资者预计只会有一些微小的调整，而不会有大的政策变动。
日本被认为安全的另一个原因是，政府的绝大多数债务──相当于国内生产总值(GDP)的200%──都为日本大型银行和企业所持有。这就避免了市场出现外资撤离的情况，而外资撤离将会带动日圆下挫。
与之相比，美国财政部的几乎一半债务都为外国投资者掌握。中国和日本是其最大的两个债权国。
Asia Pacific Asset Management董事切恩赛德(James Chirnside)说，买进日圆也许是世界上最有把握的押注之一。他预计日圆将会继续走高。
风险在于美国经济改善到了一定程度后美联储将停止其放松银根的做法，甚至开始紧缩，这将大幅推高利率。不过这种情况短期内可能不会出现。
与此同时，专业投资者和个人投资者都在继续追捧日圆。有些人并不关心日圆走高的原因，只要它现在的确是在走高就行了。
28岁的业余外汇交易员Noritaka Yoshida说，老实讲，我不清楚日圆为什么在上涨，但我还是买入了日圆，因为过去几周它的上涨速度实在了得。买进日圆看起来是一招制胜的策略。
自相矛盾的日本：强势货币 弱势经济-华尔街日报
自相矛盾的日本：强势货币 弱势经济
弱势经济与强势货币（经济透视）
中国：强势增长依靠弱势货币？
华尔街日报 对经济放缓的担忧笼罩美国股市
华尔街日报：中国高速发展的经济接近极限
华尔街日报：中国高速发展的经济接近极限
不再是自由经济实验场的香港-华尔街日报
中国“老帅”成疑的经济棋局-华尔街日报
美国将输掉货币战争-华尔街日报
日本的经济衰退-货币战争
华尔街日报 经济不安定因素来自何方？
人越多，经济影响力越大？-华尔街日报
经济不景气 婚姻愈牢固-华尔街日报
菜价涨 经济忧-华尔街日报
日本为何在乎稀土？-华尔街日报
王二打工和货币战-华尔街日报
经济“怪胎”日本是全球货币怪胎的缩影
经济“怪胎”日本是全球货币怪胎的缩影
华尔街日报：一个美国人眼中的中国人 华尔街日报
华尔街日报 美元的价值
华尔街日报 男人的问题
经济与社会的矛盾-社科院预测明年房价自相矛盾
绿色通道与弱势、强势