新词新译_D_04

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 03:24:21
大专文凭 associate degree
大做文章 make a big fuss about something
打补丁(电脑) patch installing
达成共识 reach a consensus
大法官 chief justice
打拐 cracking down on the abduction of women and children
大会特邀代表 specially-invited delegate to the congress
待岗 "await job assignment, post-waiting"
代沟 generation gap
代课老师 supply teacher (Mrs. Yang is our supply teacher today because our English teacher caught a cold last night. 我们英语老师昨晚感冒了,杨老师今天来代课。)
代理服务 agency service
代码 code
代培 train on contract; train special personnel for other work units in return for payment guaranteed by a contract
代销 market on commission
代销店 commission agent
带薪产假 paid maternity leave
带薪分流 assign redundant civil servants to other jobs while allowing them to retain their original rank and benefits
带薪假期 paid holiday
带薪年假 paid annual leave (The holiday will last from May 1 to 7, 3 days of which are legal national holidays followed by a 2-day weekend and a 2-day paid annual leave. 5月1日至7日放假,其中3天为国家法定节日,2天为周末,2天为带薪年假。)
贷学金(助学贷款) student loan
待业 job-waiting
待业人员 job-waiting people
代孕 surrogate births(Japanese obstetricians adopted a ban against surrogate births in 1983. 1983年日本产科界通过了一项禁止代孕的规定。)
呆帐 dead account
代职 function in an acting capacity