神马文学网美媒：中国在拉美玩的是另外的棋局
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/29 03:28:13
美媒：中国在拉美玩的是另外的棋局
《青年参考》网站日前编译美国《华盛顿邮报》7月26文章，作者为John Pomfret，黄义务译。文章摘编如下：
在巴西最大城市里约热内卢以北175英里（约合282公里）的阿库港，沿大西洋海滩上布满金色的沙子，中国人正在这里打造新的经济现实。
文章说，这个港口项目令人想起过去10年的中国：它在全世界到处找资源，用于该国庞大的制造业。但这个港口代表着某些新的东西：即中国正大举投资国外工业，借以提升国家形象和扩大影响力。
中国对巴西的投资反映了其“走出去”战略，即争取发展所需的自然资源，避免该国的国有企业减速。中国这样做遵循自己的规则，该国公司相对于美国和其他跨国公司占有优势。此外，巴西和曾视中国为盟友的其他发展中国家，如今意识到中国公司在它们自家地盘上竞争资源和市场份额。一些分析家称，美国起初并未认识到中国是在利用投资积累政治影响力。
负责中国在南美海运业务的李建强（音译）看到的是巨大机遇。“巴西人曾经求助美国和欧洲，后来他们发现了我们，他们意识到自己有多落后。我们明白需要用资金开路，如果有钱，人家就会尊重你，接着才有政治影响力。”
罗伯托·阿布德努是推动巴西与中国外交关系的人物之一。但随着双边关系的深化，4年前曾担任巴西驻美大使的阿布德努注意到，美国也开始担忧中国，但方式不一样。“在华盛顿，大家关注的是中国对拉丁美洲的意识形态渗透，或只关注是否中国向哪个国家提供军事训练。”阿布德努说。
确实如此，美国分析家经常讲到中国支持委内瑞拉军队，指出其加固古巴的防空系统，猜测中国人是否会取代在古巴设立3个情报站的俄罗斯人，美国官员还对中巴卫星和火箭技术合作表达关切。“但这都是表面的。”阿布德努说，“中国人玩的是另外的棋局，竞争是商贸性质的。中国拥有特殊手段，美国人根本无法与之竞争。”