世博热词:“概念车”英语怎么说 - 沪江口译频道
来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 11:43:22
世博热词:“概念车”英语怎么说作者:沪江原创 | 来源 沪江英语 时间 2天前 阅读 542 次 字体 [ 大 中 小 ] [收藏] [划词已启用] 世博会通用汽车馆昨日迎来第一百万名观众,这位幸运的参观者获得了一套概念车“叶子”,并成为首位试乘概念车的普通观众。“概念车”是个什么概念呢?
世博会通用汽车馆昨日迎来第一百万名观众,这位幸运的参观者获得了一套概念车“叶子”,并成为首位试乘概念车的普通观众。“概念车”是个什么概念呢?
A concept vehicle or show vehicle is a car prototype made to showcase a concept, new styling, technology and more.
所谓“概念车”是一种用来展示汽车设计新理念、新技术的汽车模型。
这里的concept car/vehicle,就是中文里的“概念车”。concept和conception这两个单词有什么不同呢?二者都可以表示“概念”这个意思,不过conception还可以表示“想法、构思”,这个名词由动词conceive而来,所以其名词含义同样转化自动词的用法。
conceive除了常见的表示“构思、构想”的意思,还可以表示“受孕、怀孕”:conceive a baby
(本文由沪江原创,仅供腾讯世博英语专题独家转载)
世博热词:“概念车”英语怎么说 - 沪江口译频道
世博热词:“徽章热”英语怎么说 - 沪江口译频道
“想得开想不开”:英语如何巧妙表达 - 沪江口译频道
“想得开想不开”:英语如何巧妙表达 - 沪江口译频道
世博热词:谭盾首演《武侠三部曲》 - 沪江口译频道
CATTI二级笔译经验谈 - 沪江口译频道
“爱”的表达大不同 - 沪江口译频道
你的阅读有效吗? - 沪江口译频道
口译笔记速记符号归总 - 沪江口译频道
每日一句英译汉598{stop dead} - 沪江口译频道
比较流行的三类翻译资格证书考试 - 沪江口译频道q
全国外语翻译证书考试问答 - 沪江口译频道q
笔译专家谈翻译专业考试CATTI - 沪江口译频道q
美国驻中国大使在上海世博会的电视致辞(视频) - 沪江口译频道
口译稿:97香港回归江泽民演讲稿英文版 - 沪江口译频道
生活词汇:就是要做“胖美人” - 沪江口译频道
笔译专家谈翻译专业考试CATTI - 沪江口译频道
奥巴马胜选感言演讲稿(中英文对照) - 沪江口译频道
世博热词:“纪念币”英语怎么说(图)_
2010年英语怎么说?
“七夕”用英语怎么说
“火锅”英语怎么说?
想不起来用英语怎么说
“七夕”用英语怎么说...