神马文学网我的孤独是一座花园
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/30 04:56:11
下一篇>> 我的孤独是一座花园作者：_月光 提交日期：2009-6-4 10:42:00 
| 分类: | 访问量：1044
阿多尼斯
这位与古希腊神话中美男子Adonis同名的阿拉伯诗人是今年诺贝尔奖的热门人选，他还是一位思想家、文学理论家、翻译家、画家。
2009年3月作品首部中译本《我的孤独是一座花园》由译林出版社出版。
孤独是一座花园，但其中只有一棵树。
黑暗是一种安逸，孤独是一种境界，冷暖自知。
绝望长着手指，但它只能抓住死去的蝴蝶。
太阳即使在忧愁的时候，也要披上光明的衣裳。
疯狂是个儿童，在理智的花园里，做着最美好的游戏。
遗忘有一把竖琴，记忆用它弹奏无声的忧伤。
世界让我遍体鳞伤，但伤口长出的却是翅膀。
两手空空，然而，手中还是不断地掉落你的一部分：时间。
童年是让你能够忍受暮年的那股力量。
夜晚在我的枕头上沉睡，我却独自无眠。
无论我们身在何处，都有泥土伴随，那是永恒的相会；无论我们身在何处，都有时光伴随，那是永恒的离别。
快乐长着翅膀，但它没有躯体；忧愁有着躯体，但它没有翅膀。
跪曲着，黑暗降生了；挺立着，光明降生了。
花儿是眼里的一个季节，芬芳是心中的一个季节。
你的童年是小村庄，可是，你走不出它的边际，无论你远行到何方。
风有着尘土的谦卑，却也有天空的荣耀。
#日志日期：2009-6-4 星期四(Thursday) 晴 复制链接 举报
| 分类: | 访问量：1044阿多尼斯
这位与古希腊神话中美男子Adonis同名的阿拉伯诗人是今年诺贝尔奖的热门人选，他还是一位思想家、文学理论家、翻译家、画家。
2009年3月作品首部中译本《我的孤独是一座花园》由译林出版社出版。
孤独是一座花园，但其中只有一棵树。
黑暗是一种安逸，孤独是一种境界，冷暖自知。
绝望长着手指，但它只能抓住死去的蝴蝶。
太阳即使在忧愁的时候，也要披上光明的衣裳。
疯狂是个儿童，在理智的花园里，做着最美好的游戏。
遗忘有一把竖琴，记忆用它弹奏无声的忧伤。
世界让我遍体鳞伤，但伤口长出的却是翅膀。
两手空空，然而，手中还是不断地掉落你的一部分：时间。
童年是让你能够忍受暮年的那股力量。
夜晚在我的枕头上沉睡，我却独自无眠。
无论我们身在何处，都有泥土伴随，那是永恒的相会；无论我们身在何处，都有时光伴随，那是永恒的离别。
快乐长着翅膀，但它没有躯体；忧愁有着躯体，但它没有翅膀。
跪曲着，黑暗降生了；挺立着，光明降生了。
花儿是眼里的一个季节，芬芳是心中的一个季节。
你的童年是小村庄，可是，你走不出它的边际，无论你远行到何方。
风有着尘土的谦卑，却也有天空的荣耀。
#日志日期：2009-6-4 星期四(Thursday) 晴 复制链接 举报