[图文并茂]京都艺伎体验录

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/29 19:24:35
京都艺伎体验录(上)
李若姮 张 芸
电影《艺伎回忆录》以美丽的场景和服装赢得奥斯卡评审的青睐。然而,日本京都的艺伎,在精致装扮与幽雅身段背后,有着怎样的故事?由于艺伎早已是京都观光的特产之一,“一日艺伎变身体验”遍布大街小巷,想试试艺伎装扮吗?来京都就对了。
日本舞伎、艺伎的世界,拥有非常严格且独特的规范与传统。 所谓的艺伎,就是在宴席中以舞蹈、歌唱与弹奏三味线等乐器娱宾的女性;舞伎则是指年轻的艺伎见习生,见习生涯结束后,舞伎经过“换矜”的仪式就能正式成为艺伎。
艺伎,就如同字面上的意思,是以“艺”立足的女性,除了舞蹈、唱歌等基本才艺,一名成功的艺伎最不可或缺的是接待客人的熟练与否、话题的丰富性与内涵,经过重重淬练后,将身为女人的迷人魅力充分展现。
古雅多彩的花街风情
日本京都祗园一带的花街,每到薄暮时分华灯初上时,是最美丽也最热闹的时刻。白川和花见小路两旁的木造房屋纷纷亮起迎客的灯火,低垂的竹帘下传来酒客的谈笑声,装扮华丽的艺伎带着年轻的舞伎穿梭在祗园街头,忙着赶赴一场又一场的宴席,宛若夜影中艳色的蝴蝶。
艺伎、舞伎的起源可追溯到300多年前的江户时代,当时在京都八坂神社一带,有许多提供进香客歇脚的茶馆(水茶屋),茶馆里的女服务生一般都会表演歌舞娱众,进而成为艺伎与舞伎的前身。
在江户时代,艺伎与舞伎是可以被买春与包养的,但少数容貌瑞丽、才艺及谈吐一流的京都艺伎们则有着卖艺不卖身的骄傲。她们富有内涵、能吟诵唱和且机敏风趣,不但满足男人的情色想象,又能吸引文人雅士的目光。她们优秀的表现使京都花街游赏成为风雅之事,在“二战”前的全盛时期,祗园一带的艺伎与舞伎人数曾多达千人。
“二战”后,因为儿童福利法禁止孩童买卖,使艺伎传统后继无人,且日本社会的新兴娱乐也日趋多样化,使京都花街事业急速衰退,艺伎的人数随之遽减。
但近年来情况已较好转,随着文明社会进展,艺伎早已不用卖身,且以维系日本传统文化的新角色活跃于海内外。愈来愈多的年轻女孩憧憬着艺伎的华丽装扮、多彩的生活与文化传承的使命感,主动前往京都学习,使这京都特有的花街文化得以去芜存菁后传承下去。
关于艺伎的几个问题
究竟在京都艺伎的雪白粉脸下,是一个怎样的世界?为何在现今社会里,她们不畏层层训练的艰苦,憧憬化身为一名艺伎?艺伎的日常生活跟一般女孩子有何不同?一般观光客要如何才能见到艺伎呢?以下几个问题或许可为你解惑:
Q.要怎么区别艺伎和舞伎呢?
A.成为艺伎之前的见习生称为舞伎,年纪约15~20岁,穿着较年轻华丽,衣服颜色较亮,且背后绑着快垂到地面的宽腰带;艺伎的衣服颜色和样式较为成熟妩媚,腰带是绑在背后的鼓结样式。此外,舞伎的发髻是用自己的头发梳结的。而艺伎则是佩戴假的发髻。
Q.年轻舞伎的日常生活跟一般的女孩有何不同?
A.舞伎晚上要参加宴会表演,白天的时间要去艺伎养成学校学习舞蹈、乐器、茶道等才艺,每天都过得十分繁忙,每天几乎都忙到深夜两三点才回到宿舍。她们一个月只有两天的休假,没法跟一般女孩一样约会玩耍。
舞伎因为是用自己的头发编成发髻,编一次发髻很费时间和功夫,所以要一周后才能拆下来洗头,为了配合发髻以致平常休息时间也只能穿和服,无法随意换穿年轻女孩的流行服饰。碍于外型与众不同,活动范围也局限在京都。
Q.舞伎的口红为何有的只涂下唇,有的全涂呢?
A.刚当上舞伎的“一年级生”的口红只可涂下唇,和服和宽腰带的颜色也比较活泼明亮,衣服也有肩线,举止也较为轻涩;第二年后就可以上下唇都涂,其他衣着都跟一年级生差不多;到了第三年后衣服就没有肩线,且衣着颜色也较为沉稳。
Q.成为艺伎后的生活跟舞伎时代一样吗?艺伎可以结婚吗?
A.成为艺伎后第一个改变就是可以佩戴假的发髻,再也不用顶着一个礼拜才能洗一次的头发,在假日时可以自由变换发型、穿着一般的衣服外出购物或逛街。
当舞伎时只能领取零用钱,以及客人给的红包,但是成为艺伎后就经济独立,可以收取表演费,但是和服等衣饰也必须自行负担。刚成为艺伎的前6年必须跟茶屋签订表演约,所以没时间结婚,但6年约满后若有心仪的对象就可以自由嫁娶了。
Q.艺伎和舞伎平常在宴会中是如何招待客人的呢?
A.艺伎和舞伎接待客人的地方称为“茶屋”,艺伎和舞伎现身后会先跟客人打招呼,奉上印有花名的贴纸状名片(称作“花名刺”的舞伎名片贴在钱包里据说可以招财喔),接着斟酒、跳舞等娱宾,还会陪客人玩游戏,花样十分繁多,不外乎酒拳、通过小道具猜拳喝酒之类,例如“金比罗舟々”等。在轻快的民谣和紧凑的三味线伴奏下,使宴会不但热闹且欢乐性十足。
Q.为何艺伎和舞伎的脖子后面都露出个像叉子一样、不涂满白粉的地方呢?
A.这块不涂上白粉、裸露出肌肤原色的地方称为“三足”,就好像在涂满白粉的脸部和颈项后开一扇窗一样,让男人借由这块图案产生情色的想象,效果就好像西方女性用束腰挤出呼之欲出的酥胸一样。
Q.现在京都还有多少花街呢?
A.除了一般观光客熟知的祗园甲部,还有宫川町、祗园东、先斗町、上七轩,共五处花街,泛称“五花街”。每条花街都拥有自己的艺伎养成学校和歌舞表演场,表演的舞蹈流派也不同。现在五花街加起来约有艺伎200人、舞伎100人。
京都艺伎体验录(下)
揭开艺伎的神秘面纱
一般而言,艺伎和舞伎都是在“茶屋”表演,由茶屋协助预约艺伎、舞伎和酒菜料理等,但是“茶屋”的索价都相当昂贵,而且只接熟客。原因出在传统的“茶屋”习俗,基于礼貌不习惯在宴席结束后当日收取酒宴费用,而是日后将账单寄给客人收费,这种客户和“茶屋”之间的信赖关系是花街的游戏规则,所以“茶屋”无法接受初次见面且不熟识的客人。
不过,由于特地前来京都想看到艺伎的观光客日渐增多,有些“茶屋”干脆推出配合观光的优惠方案,让一般游客也能近距离接触,此外还可借由参观艺伎每年固定参加的公演、祭典活动等一睹风采,或是干脆等在艺伎时常出没的地点守株待兔,也是不错的办法。
十大看艺伎的门道
1.季节限定的舞蹈公演
配合特定季节,各花街在自己的歌舞练场会有公开售票的表演,可以看到装扮华丽的艺伎和舞伎们做大型的舞码表演,如4月份在祗园歌舞练场举办的都舞表演、5月份在先斗町歌舞练场举办的鸭川舞蹈表演等。
2.舞伎茶席
在以前,要看到京都艺伎、舞伎的表演只能通过相识的“茶屋”预约,观光客往往不得其门而入,且高达1小时30万日元的费用也非人人负担得起。不过幸好在祗园的花见小路上,也出现几家以提供观光客鉴赏的“茶屋”,能以优惠的价格观赏到舞伎表演京舞,舞伎还会奉茶、递上名片、陪你照相和聊天呢!
3.祗园艺场
祗园艺场(Gion Co-rner)位于祗园花见小路的甲部歌舞练场旁,每晚固定有日本古典艺能的传统表演,除了有舞伎表演京舞,还有茶道、琴艺、花道、文乐,以及雅乐、狂言的演出,想沉浸在京都的传统文化里,这长约一小时的节目就可满足你的需求。
4.祗园祭
每年7月举行的祗园祭是京都夏天的一大盛事,至今已有千年历史的祗园祭为期一个月,其中华丽壮观的“山鉾巡行”是图为表演前,艺伎沙织正在精工补妆。祭典的高潮,其中24日的“还幸祭”祗园甲部的艺伎、舞伎们会装扮的美美地坐在花车上绕境,称为“花伞巡行”,在八坂神社内还会表演奉纳舞,为热闹的祗园祭增色不少。
5.时代祭
每年初秋举行的时代祭,与5月的葵祭以及7月的祗园祭并称为京都三大祭。时代祭的主轴为身穿古时华服的历史人物的游行行列,约有2000人,几乎所有日本历史上著名的文官武士、女房作家、爱妾宠姬都一一登场,其中许多历史人物都是由艺伎和舞伎们巧扮的喔。
6.夏季川床乘凉会
京都夏天最特别的一景就是称为“川床”的纳凉席,像是鸭川、贵船、高雄一带位在河边的餐厅,都会在河边或溪面上搭起高高的棚架,上面铺有榻榻米,让客人坐在户外的纳凉席上用餐兼乘凉,还会推出可以欣赏舞伎表演的优惠套餐。
7.上七轩夏日啤酒花园
每年7月到8月底的夏天,京都五花街之一的上七轩会特别将其歌舞练场的前院开放为啤酒花园,里面提供啤酒、饮料与各式下酒菜,每天还会有5名舞伎或艺伎们穿着夏日浴衣轮流与游客聊天同乐。
8.狩猎舞伎
观光客看舞伎、艺伎的最省钱方法,就是等在她们时常出没的地方守株待兔。像是傍晚六七点左右开始,在祗园花见小路、白川和先斗町一带就可以看到舞伎、艺伎们出现,不过她们忙着赶赴宴会,是不会有时间停下来跟你拍纪念照的。
9.传统行事
京都是个非常注重传统文化与习俗的古都,每到一些重要的传统节庆也会有舞伎与艺伎参加,比如说2月24日的节分之日在八坂神社里会有舞伎和艺伎表演舞蹈和撒豆子驱魔;8月1日的八朔之日,舞伎和艺伎们会穿上黑色的豪华和服去向老师和平时受照顾的“茶屋”问安;11月8日会在纪念诗人吉井勇的歌碑前(白川旁)献上菊花。
10.烤肉联谊
祗园的旅馆“新门庄”在夏天会推出特别的住宿计划,旅客可以在旅馆的屋顶花园里一边烤肉、一边欣赏舞伎表演,也可以和舞伎聊天和照相,此外在旅馆内还有舞伎变身与和服出租的服务!
艺伎变身体验
羡慕京都艺伎华丽的装扮吗?在京都目前最流行的就是“变身写真”,旅客也能在艺伎变身馆里化身为美美的艺伎或舞伎,虽然着装过程十分繁复辛苦,但成果绝对难以忘怀!
每到春樱盛开和红叶正美时,是京都观光人潮最多的时候,想要扮艺伎或舞伎的人当然也特别多,虽然大部分的艺伎变身处都可以当天报名,但为免遗憾,建议最好事前用电话预约或是利用网站报名。
提供变身的店家若设有摄影棚,就可拍摄美丽的沙龙照,若想要专业摄影师陪同做户外摄影的话,请再多加钱。若觉得穿着厚重的衣服、踩着高高的木屐举步维艰,还可以请店家帮你叫人力车,车资当然也得自己负担。
一般来说,最适合外出拍照的季节为4月的春樱和11月的秋枫,不但风景宜人且气候凉爽,若是在盛夏,很容易没走几步路就会汗流浃背、热昏投降!
除了季节,预约的时间也是门学问,因为光是化妆穿衣就要耗费一个多小时,穿好后会先在摄影棚内由专业摄影师为你拍照,大约又需20多分钟,然后才是自由外出散步拍照的时间。所以预约的时间要算好避开太阳正大的正中午,最好是下午2点左右,这样外出的时间才不会正巧日头炎炎,拍出来的照片也不会一脸狼狈。
变身前,先要换上和服专用的单衣,除了自己的贴身衣裤外,其它衣物都要换掉(有些地方会要求连内衣也脱掉)。然后最困难的是套上二趾袜,二趾袜的扣子有点像回形针的铁钩要插进去后再回扣起来,最好是一颗颗由下往上扣会比较好,免得才扣完一个,先前扣的又松开了。
再来就是化妆。为避免扑白粉时沾到头发,化妆师会先用发网和头套隔离头发和脸部,清洁掉脸上原本的妆后,再在脸上、颈部和胸前涂上隔离霜和防止脱妆的歌舞伎油,接着就是在脖子、胸前和脸上刷上凉凉的白膏。
这时切记不要笑喔,若让白膏引起细纹就不好看了!接着扑上白粉,以及描绘眼眶、眉毛和红红的眼影,最后用胭脂描出美丽的菱角唇形。
再来是挑选衣服花色,挑好后工作人员会用层层内衬里衣和无数条布绳将你捆起来,外衣套好后接着穿上华丽的腰带。舞伎的腰带是华丽垂在身后的宽腰带,艺伎的话则是如包袱状的腰带。
最后是戴上假的发髻。发髻共分两种,有单纯只套在头上、发际边缘不甚自然的;有将自己的头发与假发髻一起梳结、看起来浑然一体如真发般的。一般的变身体验都是前者,要做后面那种的话通常要再多加钱。若不是特别要近拍脸部特写的状况,只戴个头套其实就可应付了。
完成室内外拍摄工作后,可直接在店家专用的洗手台处卸妆,等到换回原来的装扮后,照片也差不多冲洗完成。而且还制作成精美的相册让顾客当场带回家。
整个舞伎变身的过程约费时4小时,不只大人可以尝试,某些店家还准备有小孩的服装,男性还可以扮成日本武士,有趣的装扮过程相信会成为最难忘的京都旅行回忆!

安藤沙耶香艺妓装扮写真,谜一样的女人……

安藤沙耶香艺妓装扮写真,谜一样的女人……

安藤沙耶香艺妓装扮写真,谜一样的女人……

安藤沙耶香艺妓装扮写真,谜一样的女人……

安藤沙耶香艺妓装扮写真,谜一样的女人……

安藤沙耶香艺妓装扮写真,谜一样的女人……

安藤沙耶香艺妓装扮写真,谜一样的女人……

安藤沙耶香艺妓装扮写真,谜一样的女人……