智慧是很慢才能得到的

　　五个月过去了，凯瑟琳仍有进步，她的恐惧和焦虑减轻许多，生活的品质和人际关系却大有进展。她现在和另一个男子约会了，虽然和史都华的关系也没断。从她懂事起，这是第一次真正感觉到生命里有喜悦和快乐。偶尔，我们会在走廊和餐厅里碰到，但没有正式的医生、病人式接触。

　　冬去春来，凯瑟琳又到我这里挂了号。她一直做一个重复的梦，有关某个宗教的牺牲，是靠瓮里的蛇。包括她在内的一些人，被丢进那个瓮里。她在里面，试图用手攀住粗糙的壁面爬出来，蛇就在她下方，到了此刻她就惊醒了，胸口狂跳。

　　虽然中间隔了这么久，她还是很快进入催眠状态。一点也不令人惊讶地，她很快回到一个古代的前世。

　　"我在的地方很热。"她开始说。"我看到两个黑人站在一道又冷又湿的石墙前。他们右足踝上绑了绳子。绳子上还穿了珠及流苏。他们用石头和泥巴造一间仓库，存放麦子和其他打过的谷类。粮食由铁轮小推车运来。上面盖了席子。我看到水，很蓝。负责的人在对其他人发命令。下了三步台阶就是谷场。外面有一个神的塑像，她有鸟的头、人的身，是季节之神。墙的缝隙用沥青封起来，防止潮湿空气，好让谷子保持新鲜。我的脸上痒痒的……，我看到我头发里编了蓝色的珠子。附近有蚊虫，让我的手脸部很痒。我在脸上擦了刺激性东西好赶跑它们……好难闻，是一种树的汁液。"

　　"我的头发编成辫子，又用金线编上珠子。头发是深黑色的。我是皇室的成员。会到这里是因为某个节庆，来看教士的涂油……为即将来临的收割季节庆祝。只有动物祭品，没有活人祭。被宰的动物血滴下来，滴进一个盆子……流到蛇的嘴里。男人戴着金色小帽子。每个人皮肤颜色都很深。我们有从别地来的奴隶，过海运来的……"

　　她静下来，我们一同等着，仿佛这几个月不存在似的。接着她像听到什么。

　　"他们告诉我的这些……都太快太复余了……有关改变、成长及不同的层次。有一个"了解"的层次、一个"过渡"的层次。我们一世结束，如果课业完成了，会移往另一度空间，另一个生命。我们必须完全了解。如果没做到，就不能晋级……因为没学会，所以得重复。我们必须各方面都经历到。我们得知道取索，也要知道给予……，有好多好多要知道的，也有好多灵魂牵涉其中。所以我们在这里、在这个层次。大师们……都合而为一了。"

　　凯瑟琳停了一下，然后以诗人大师的声音说话。他在对我说："我们告诉你的到此为止。以后你就要靠自己的直觉去学了"

　　几分钟后，凯瑟琳用她的低语说："有一道黑色的围篱……里面是许多墓碑。你的也在其中。"

　　"我的？"我有点惊讶于这个意象。

　　"是的。"

　　"你能看到上面的字吗？"

　　名字是'诺贝'，一六六八到一七二四年。墓前有一朵花……这里是法国或俄国。你穿一件红色的制服……从马上摔下来……还有一个金色狮头勋章。"

　　没有其他的了。我把诗人大师的话解释为：今后不会有其他讯息借凯瑟琳的催眠透露给我了。我们没有再继续诊疗，她已全愈，我也学到能学的。其他的，我只有将来靠自己的直觉去感应。

　　最后一次会诊后二个月，凯瑟琳打电话来预约，说要告诉我件有意思的事。

　　当她走进我办公窒，一个快乐、微笑的凯瑟琳出现在眼前，内在的平静使她整个人很有光采，我微微一惊。不禁想起以前的凯瑟琳，以及短短期间内她巨大的改变。

　　凯瑟琳去看了艾瑞丝·萨丝曼，一个有名的通灵星相家，尤擅于看前世。我有点惊讶，不过也可以了解她的好奇，及需要一些外加的肯定。我高兴于她有信心这么做。

　　凯瑟琳是从朋友处听说了艾瑞丝，她打电话去约了时间，并没有透露任何在我诊疗室里的事。

　　艾瑞丝只问了她出生时间和地点。从这些资料，她就推算出凯瑟琳的命盘，是个可以知道自己前世细节的人。

　　这是凯瑟琳第一次遇上算命师，她真的不知道对方会说出什么。令她惊讶地，艾瑞丝竟证实了大半凯瑟琳催眠后说出的话。

　　艾瑞丝借着说话，及草草画起的星相图，转到一种状态。几分钟后，艾瑞丝说出凯瑟琳脖子曾被勒过，并在前世中被割过喉咙。割喉咙是在一次战争中，艾瑞丝并看见数世纪以前那个火光梦烧、遭摧残的小村。她说凯瑟琳死时是个年轻男子。

　　当她接下未形容凯瑟琳是个年轻男性，穿着海军制服、黑短裤及有奇怪鞋扣的鞋子时，艾瑞丝眼睛亮了起来。突然间艾瑞丝抓住她的左手，感到一阵剧痛，说有尖东西刺进手里弄伤了她，而且留下永久的伤疤。那时发生大规模海战，地点不在英国海岸。她继续描述航海生活。

　　艾瑞丝说了更多个前世的片段。在巴黎有过一次短暂人生，凯瑟琳是个小男孩，年纪很小即死于贫困。另一生是个住在佛罗里达西南岸的美国印地安女人。在这生中她是个医生，赤脚行过百里。皮肤很黑，有双奇怪的眼睛。她会给伤处涂油、敷上草药，而且非常通灵。她喜欢戴蓝宝石，中间并穿插一颗红宝石。

　　另一生中凯瑟琳是个西班牙人，职业是妓女。她的名字是字母L开头的。和一个年长男人同居。

　　另一世，她是个有钱人的私生女。艾瑞丝看到一栋大房子里的家族徽记。她说凯瑟琳很美，并有修长轻盈的十指，会弹竖琴。她的婚烟已排定。凯瑟琳爱动物，尤其是马，她待动物好过身边的人。

　　另一个短暂的生命，是做个摩洛哥小男孩，因病而死。她也曾在海地待过，会说当地话及变魔术。

　　还有一次，她是个埃及人，负责准备葬礼事宜。那时她是个梳辫子的女生。

　　她在法国和意大利也有过几世。其中之一，她住在弗罗伦斯，信仰很虔诚。后来她搬到瑞士，住进修道烷。她是两个儿子的母亲。喜欢金子和金雕像，并戴一个金十字架。在法国，她被关在一个又黑又冷的监牢里。

　　在另一世，艾瑞丝看到凯瑟琳是个穿红色制服的男性，周围有很多马和士兵。制服是红色和金色混杂，可能是俄军的。还有一生，她是古埃及的努比亚奴隶。在某一刻她被抓起来，关进牢里。另一世，她是个日本男人，与书本和教学为伍，相当有学问。教过不同学校，活到很老。

　　最后，在一次较近代的轮回里，她是个德国士兵，死于战役。

　　我对艾瑞丝播述的前世细节，惊讶得说不出话来。它和凯瑟琳回忆的相关性，十分惊人--克利斯群在海战中手的受伤及衣服、鞋子的描述；露意莎做西班牙妓女的一生；阿郎达和埃及的葬礼；约罕做强盗时被史都华的化身刺了喉咙；艾瑞克，那个倒霉的德国飞行员，及其他。

　　此外，与凯瑟琳的现世也有关连。例如，凯瑟琳甚欢蓝宝石，尤其是青金石。不过，她去见艾瑞丝时什么也没戴。她总是非常喜爱动物，尤其是马和猫，觉得跟他们在一起比跟人相处要安全。以及，若要她在全世界挑一个地方去旅行，她会选弗罗伦斯。

　　但是说什么我也不能称这经验为一个有效的科学实验，因为根本无法控制变项，但它就是发生了，我也觉得该在这里记下一笔。

　　我不太确定那天是什么情形。也许艾瑞丝无意识地用超感应去"读"凯瑟琳的心，因为那些前世已在她潜烹识中。或者，艾瑞丝真能用她的通灵能力辨识前生的种种讯息。无论如何，凯瑟琳去算了命，她们两人用不同的方法得到一样结果，凯瑟琳在催眠中由回溯获得，艾瑞丝则借通灵管道获得。

　　很少人能做到艾瑞丝这点，很多号称通灵的人只是利用人们的恐惧和好奇来敛财。今天，通灵的骗子似乎是从发达的出版品而来，像雪莉·麦克兰(Shirley MacLaine)的。"紧要关头"(Out on a Limb)的畅销，又为此道造成一股新的潮流。许多人大作广告，广为招徕，在"入定"的状态下告诉满怀戒惧的观众这种陈腔滥调。"要是你不与自然和谐，自然也不会与你和谐。"这些话通常是用一种和"媒介者"本身不问的音调说出，还时常混入一些外国发音之类的，讯息模糊而适用于很广的范围。通常涉及超自然的层次，很难评断真假，而区分真伪却是很重要的，否则整个领城都蒙上不白之冤。我们很需要认真的行为科学家来研究这重要工作。心理医师有必要做诊断过滤，筛掉精神异常、伪装或厌世倾向的病人。统计学家、心理学家及医生都对这些评鉴及未来测试极为重要。

　　在这个领域中踏出的重要步伐该用科学的方法来做。在科学上，催眠原是用来解释现象的，以此为出发点，假设必须在控制的情况下来检验，这些检验的结果必须经过证明与反复验证，才能形成一个理论。一旦科学家有了自觉成熟的理论，都必须由别的研究者一再地测试，并得到相同结果才行。

　　杜克大学的莱恩(Joseph B.Rhine)博士、维吉尼亚大学心理治疗系的史帝芬生(Lan Stevensan)博士、纽约市立大学的史迈德勒(Gertrude Schmeidler)博士详纽而可靠的研究，及许多其他严肃的研究者，都证明这是可以做到的。

　　自从凯瑟琳和我分享这难以置信的经验以来，四年过去了。它对我们有了深远的影响。偶尔，她会路经我办公室进来打招呼，或和我讨论一下她目前的问题。她从不觉得需要再做催眠，无论是处理什么征状或找出一个新人在前世和她的相关。我们的工作已完成了。凯瑟琳现在已能完全地享受生命，不再受阻于什么征状。她现在拥有的快乐和满足感，是以前认为不可能有的。她不再害怕疾病或死亡，生命对她是有意义和目的的，现在她身心平衡，与自身关系调适良好。她有一种内在平静所散发的光芒，许多人希望拥有但很少人真正得到，她觉得更有精神了。对凯瑟琳而言，一切发生过的都非常真实，她一点也不怀疑其中的真实性，并且视为不可分的一部分。她并没有兴趣继续加强她的通灵能力，纵使这是别人在书本或任何演讲里也学不来的。频死的人或家中有快死的人，常来找她开解，他们似乎自动投向她，和她谈谈话之后，他们就觉得好些。

　　我的生命几乎也起了和凯瑟琳一样大的变化。我的直觉变的很敏锐，更能察觉病人、同事，朋友一些隐秘的部分。即使他们未对我开口，我似乎就知道了好多事。我的价值观和人生目标转移到较为人性关怀，而非功利的方向。灵媒、术士、巫医这类人愈来俞常出现在我生活里，我开始有系统地评估他们的能力。卡洛也和我一同发展，她对死亡与频死的咨商格外熟练，现在并组织末期爱滋病患者小组。

　　我开始练习静坐，不多久以前，我还认为只有印度教徒或嬉皮才流行这个。凯瑟琳传递的讯息已变成我日常生活意识的一部分，脑中记着生命的深层意识，及死亡是生命中的一部分，我变得更有耐性、更富同信心。更能爱人。我也觉得更能为自己的行为负责。不论是正面的或负面的，我知道到头来皆会付出代价，一报还一报。

　　我仍然撰写科学性论文，在专业会议上演讲，并主持精神医疗部门。但现在我跨在两个世界里，五种感官的现象世界，由我们的身体与生理需要所代表；及非肉体层次的另一个世界，由我们的灵魂和精神为代表。我知道两个世界是相连的，全都靠能量。但它们常显得如此分开。我的工作就是衔接两者，并谨慎而科学地纪录它们的相连。

　　我的家庭也蒙受其惠。卡洛和艾美变得有超过一般人的通灵能力，我们也玩笑地鼓励发展这种技巧。儿子约旦成为一个有能力的偶像型青少年，很自然地当上领导地位。我终于变得不都么严肃，而有时也会做一些不寻常的梦。

　　凯瑟琳最后一次会诊之后的几个月，我睡觉时会有种奇怪的倾向。有时梦境很鲜明，我在梦中听课，或对讲者发问，梦中老师的名字叫非罗(Phio，爱好、偏好之意)。醒来后，有时还记得梦中讨论的东西，我就会把它记下。在此略举一些例子。第一个是场演讲课，我看出前辈大师的影响。

　　"……智慧是很慢才能得到的。这是因为容易吸收的知性知识，必须转化为情绪的，或潜意识的知识。一旦转化好了，这种印象就是永久的。这种反应的必要催化剂就是行为实践。没有行动，观念就会萎缩、褪色，理论性的知识没有实际应用还是不够的。"

　　"平街与和谐如今都被忽略，但是，它们却是智慧的根本。现在凡事都做得太过。人们过重是因为吃得过多。慢跑者忽略了周围的人，因为跑得太多。人们似乎过于吝啬。喝太多酒、抽太多烟、开太多宴会、说太多没有内容的话、担心太多。有太多是或非的想法。不是全部就是没有。这不是自然的法则。"

　　"自然界是平街的。野兽只会破坏一小点地方。生态系统不会弄得一团糟。植物被吃掉，又长出来。食物来源被消耗，又获得补充。有花可供欣赏，有水果可以吃，但根还留在土里。"

　　"人类还没有学会平街，更别说实行了。然而却显先贪婪和野心所驱，为恐惧所役使。照这种方式下去终有一天会毁了自已。但自然界会生存下来；至少植物会。"

　　"快乐真正根植于单纯。思想和行为的过度倾向只会减损快乐。过度会掩蔽基本的价值。宗教人士告诉我们快乐来自心中有爱、来自信仰和希望、来自行善和散布友爱。他们的确是对的，若有这些态度，平衡与和谐也不远了。它们应是基本的生存状态；现在，却成了很稀罕的东西。彷佛人类在地球上并非以自然状况存在，得经过改变，才能让爱和善心、单纯驻进心中，才能感觉纯洁，去除长期累积下来的恐惧。"

　　"一个人要怎样才能有这种改变、这种不同流俗的价值观？"一旦达到了，又怎么维持它？答案似乎很简单，它是所有宗教的共同点，人类是不朽的，我们现在所做的就是修道、学习。我们都在学校里，要是你相信不朽，一切就简单了。"

　　"若人的某部分是永恒的，并有足够的证据和历史支持这点，为什么我们还做这些坏事呢？为什么还要践踏别人以谋私利，实际上是当掉了我们的修业？最终我们都要到同样的地方去。只是速度不同。没有什么人比其他人伟大。"

　　"想想这些教训。理智上，答案都已经在那里，不过它们需要身体力行来完成，变为潜意识中永久的印象，才是关键所在。光在主日学校背诵它是不够的，只有空谈没有行动比并无价值。读到或谈到爱、慈善、信心是容易的，但是去做它、去感觉它，几乎需要意识的改变。不是酒精、药物或一时情绪的短暂改变，桓久的改变是靠知识和了解、靠行动和实践来维持的，必须把它转化成日常生活般熟悉，把它变成习惯。"

　　"要了解一个人并不比别人更伟大，去感觉这点，练习去帮助别人。我们都在同一条船上，要是我们不互相提携，这个星球真的会很寂寞。"

　　另一个梦里，我问了一个问题。"为什么你说我们是平等，实际上却不如此？我们的美德、脾气、财产、权利、能力、天赋、智慧等等，没有一样是相等的？"

　　答案是个暗喻。"这好比每个人心里拥有一颗大钻石。想像一颗一尺见方的钻石。它有一千个面，但面上蒙了尘土。灵魂的工作就是去清洁这些面向，使它恢复光采，能反射彩虹的多种颜色。"

　　"现在，有些人已清洁了很多面，使钻石发出动人的光芒。另一些人只清理了几面，所以还不能发光。但是，在灰尘底下下，每个人心里都有一颗千面钻石。它是完美无暇的。差别只在于经过清洁的面数不同。但每一颗钻石都是一样的，都是完美的。"

　　"当所有面向都已清洁，能反映完整的光谱时，钻石就恢复到它原来的纯粹能量状态。光仍留下来，就好像制造钻石的步骤反过来，所有压力都消除了。纯粹能量保存在光的彩虹里，而光里面有意识和知识。"

　　"所有的钻石都是完美的。"

　　有时候问题很复杂，答案却简单。

　　"我该怎么做？"我在一个梦中问过。我知道我能治疗痛苦中的人，他们的人数多到我处理不了；我好累。可是当他们这么需要我，我能说不吗？说'不行，已经够多了'这样对吗？"

　　"你的角色不是救生员。"是梦中的答案。

　　最后一个例子是我为其他心理医生记下的。某日清晨六点醒来时，犹记得我在梦中对一群心理医师演讲。

　　"在心理治疗急速医药化的今天，我们不该忘记一些传统的方法。我们是少数仍有耐性和同情心与病人谈话的医生。我们仍然花时间在晤谈上。我们增进了病人对疾病的观念式了解，让他们因这层发现而好起来，不只是用雷射光来治疗，我们仍然用希望来治疗。"

　　"在今天，其他医学分支都认为传统方式治得太慢，太化时间。他们宁愿用科技，也不愿用心力建立病人与医生间一种相互满足的关系。理想化、合乎伦理、能使个人满足的方法逐渐失陷，变成经济、效率、割绝治疗法的天下。结果是，我们的同事越感到孤立与沮丧。病人觉得匆忙、空洞，没有受到关怀。

　　"我们不该被高科技诱惑，反而，该成为同事的榜样，做出来让大家看，耐性、了解和同情能帮助病人，同时也帮助医生。花多一点时间去和病人说话，唤起他们的希望和对痊愈的期待--这些多被遗忘的医师特质，我们一直应该以自身做为范例。

　　"高科技在研究和增进对疾病了解上很管用。它可以是一项无可限量的临床工具，但永远不能取代真正医生的个人特质和方法。心理治疗可以是医学专业中最有尊严的一科。我们是老师，不该放弃这个角色，尤其不能在目前放弃"

　　我现在仍会做这种梦，不过只是偶尔。通常，在静坐或开车在高速公路上、甚至做白日梦时，话语和想法都会在脑中一闪。它们通常和我的意识、平日的想法、观念有所不同。常常来的正是时候，解决了我正苦思的问题，并把它们用在治疗和日常生活中。我把这种现象视为我直觉能力的扩展，并因此得到激励。对我而言，他们是我走对方向的标志，即使我还有很长的路要走。

　　我听从我的梦境和直觉。但我这么做时，事情似乎颇顺利。当我不从时，就有些不对劲。

　　我仍然觉得前辈大师在我身边。我不太确定我的梦和直觉是否受到他们影响，但我想是的。

　　结语

　　这本书现在完成了，不过故事仍继续下去，凯瑟琳仍好好的，没有复发什么症状。我对导引其他病人的回忆一直很小心，要看他们征状有什么特性、是否对其他疗法抗拒、是否容易被催眠、对这种方法是否持开放态度，以及端视我的直觉是否认为可行。从凯瑟琳以后，我大约对十多个病人做过详细的前世回溯。这些病人没有一个是精神异常、妄想倾向或多重人格，他们全有大幅的进步。

　　这十二个病人背景与个性皆有很大差异。一个迈阿密海滩来的犹太家庭主妇，生动地忆起在耶稣死后不久，她在巴勒斯坦被一群罗马士兵强暴。十九世纪时她在新奥尔良经营一家妓院，中世纪时住在一个法国修道院里，并在日本度过惨淡的一生。她是除了凯瑟琳外唯一能从中间状态传讯息的病人。她的讯息也是完全通灵的，并能知道我过去的事，甚至具有准确预测未来的能力。她的讯息来自一个特定的灵魂，我目前正将她说的话做分类整理。我仍然是个科学家，她所有的材料都需要经过评估和验证。

　　其他人则在死后离开身体、浮进光里之外，不能多记得什么，并且无法传递回来任何思想或讯息，但是每个人都有生动前世记忆。一个精明的证券经纪人在维多利亚时代的英国，过了愉快而平淡的一生。一个艺术家在西班牙宗教审判中受到刑罚。一个餐馆老板，不敢开车过桥或经过隧道，记得在古代近东地区被活埋过。一个年轻医生记得他是个维京人，在海上遇难。一个电视制作人六百年前在佛罗伦萨受过折磨。病人记录还在增加。

　　这些人也记得不同的世代生活。但某一世揭露以后，症状也就好转。现在他们每个人都坚信自己以前活过，将来也会在转世，他们对死亡的恐惧降低了。

　　并不是每个人都需要做回溯治疗或去找通灵人，甚至静坐。那些有困扰的人才需要。对于其他人，保持一颗开放心灵才是最重要的。要了解生命不只有眼前所见。生命在我们的五种感官之外还能延续。对新知识及新经验要有接受的态度。"我们的目标就是去学习，经由知识成为象神一般的存在。"

　　我不再介意这本书可能对我事业的影响。我说分享的讯息比那更重要，而且，如果传播适当的话，会比我在办公室以个人为基础作的对全世界更有益处。

　　我希望大家能有书中内容得到帮助，减轻对死亡的恐惧，借这些讯息所揭示的生命真义，把自己的生活发挥到极致，寻求和谐与内在平静，并对人类同胞伸出爱的援手。