新版《红楼梦》：不像红楼像青楼

新版《红楼梦》：不像红楼像青楼

燕子李三 发表于 2010年07月01日

http://blog.qq.com/qzone/622005022/1277921498.htm


一个关于新版《红楼梦》的网友调查中，76.1%的网友认为“无法接受，与原著相差太远了，坚决抵制”，19.8%的网友感觉“对新版很失望，不想关心了”，2.4%的网友认为“还可以接受，但希望能修改得更好”，1.7%的网友认为“感觉很好，很惊艳，很有创意，没必要非得按照原来的套路设计”。


　　新版《红楼梦》？就是电视剧的2010年版本，95集的新版《三国》刚刚放完，50集的新版《红楼梦》就登陆了。幸好李少红拍的不是2012年的版本，我们还可以有很多时间来分析一下上面调查中的数据。




无论宝钗还是黛玉，头上都要“贴片子”


为什么有那么多证明新版《红楼梦》不受欢迎的数据呢？先入为主的认知心理地球人不会不明白吧，1987年版本的《红楼梦》塑造的那些人物形象至今给人留下深刻印象，是很多人心目中的经典。新版《红楼梦》要成为经典，除非看过1987年版本的《红楼梦》的人都死了。要知道那会儿的演员，都是按照书上的描绘来找的，完全可以对号入座。而新版的《红楼梦》，应该说小演员们都很可爱，可是现代感太浓，有网友甚至说从“天上人间”选上来的。还没拍完电视呢，什么代言的都来了。现在的人有当时的演员那样的纯洁的心吗，他们能真正用心去拍一部经典电视吗，他们能在开拍之前真正用心学习“红学”文化吗，恐怕很难吧！


　　《红楼梦》作为我国古代四大名著之一，本来已经很经典，能用影视作品的形式很好展现它的内容并且推动《红楼梦》的更广泛传播，实属不易。到目前为止，中国大陆和港澳台一共有18个版本的《红楼梦》。一部《红楼梦》养活了一代又一代的“红学”人士，连朝鲜都有200人的歌舞剧《红楼梦》，今明两天还在长春进行演出呢。


　　记得2003年12月6日，CCTV央视《艺术人生》主题策划的节目《红楼梦再聚首》邀请了当年电视剧《红楼梦》剧组中的50多位成员聚集，这是剧组 20年来最大规模的一次聚会，也是2003年、2004年跨年度的一次重要文化事件。在1987年版本《红楼梦》的导演王扶林与主持人朱军共同指挥下，贾政、尤氏、贾蓉、贾赦、刑夫人、贾琏、王熙凤、平儿、秋桐、柳湘莲、贾云、贾强、尤三姐、袭人、鸳鸯、贾宝玉、林黛玉、迎春、惜春、探春、妙玉以及史湘云、巧姐等宁荣两个国府的角儿们分批粉墨登场。剧中年纪最大的刘姥姥与年纪最小的板儿也专程赶来“团聚”……国人也正是通过这个节目，集体怀念了那一版本的《红楼梦》以及当年的人和事。随着2007年，林黛玉的扮演者陈晓旭的去世，大家对1987年版本的《红楼梦》的人物角色乃至着装打扮，也近似偏执的奉为经典。



李少红的《红楼梦》，之所以被批像鬼片像《聊斋志异》，和她本人的古装戏风格很有关系。1998年，她导演的《大明宫词》，在宫廷之内，阴郁之中带着些许诡异，就成了她的特色。这次的《红楼梦》也不例外，庭院之外，阳光灿烂；房门之内，氛围和配乐都显阴森。而新版里海选出的三位，放到旧红楼里，估计也就是当高等丫鬟的份儿。只会装出一副歪歪扭扭的样子，声音尽量扭捏肉麻，让我实在没法想象，50集新版《红楼梦》是怎么个糟糕法。没想到这三位还不是最糟糕的，最糟糕的是那么经典的1987年版本的《红楼梦》为什么要翻拍或者说重拍？真的有必要么？“蒋黛玉”的出现，更是令我疑心投资方只是为了捧红某些人而拍新版的红楼梦。


　　如果要捧一些人，让他们红，拍一部骂声多于掌声的新版《红楼梦》，还不如请男男女女们都到青楼上去挂牌上岗一个月。而正是新版黛玉，毫无冰清玉洁的气质，不仅痴肥还显得很粗鲁，有偏激观点甚至认为，新版女演员的气质不像红楼像青楼。



网友戏称这一版的林妹妹来自“天上人间”

我觉得现在我们国家现在是拍不出好的《红楼梦》了。中国社会正在一个急剧转型上升的阶段，生活节奏很快，人们物欲横流、内心浮躁，大家看什么学什么都停留在表面上，没有深入去细究。我觉得，在20世纪80年代，整个社会的物质还不是很丰富，人们不会在物质上有太多的追逐，反而能够有着理想的信念去支持自己的行动，因此那时的《红楼梦》可以非常严谨和精雕细琢。要么就是若干年后，我们国家已经非常富强，物质非常丰富，大家都把节奏放下来，不再盲目一窝蜂地追名逐利，而且能细心领会想想我们国家的文化（燕子李三：日本过去也是这样，先是盲目学西方，富强之后重视发扬本国文化的），人们的文化水平特别是汉语言文学的水平极大提高，这个时候再拿起《红楼梦》，再认真地研究，一定会重新制造出适合那时候人们需要的经典。


　　但是现在，遗憾的是，新版的《红楼梦》不像红楼像青楼，只能是在糟蹋。千万不要相信这样那样的好说歹说，我写在这里的话也可以不相信，群众的眼睛是雪亮的，50集不用全看，看个一两集大家就知道了，你懂得。



网友评新版《红楼梦》：


整体印象——应该改名叫“红雷梦”。新红楼就是个快餐文化，1987版的花了好几年才拍出来，演员们也是专门请人来培训了一两年的，封闭式训练，不然哪里拍得出来精髓呢。


台词——演员的台词就是书中的词，编剧可真省心，一个字都不用改了。


造型——铜钱头太抢眼了，李少红是被叶锦添给黑了。


画面——咱国家那么多名山美景，你拍哪个不行啊？女娲补天非得用欧美的特技？！快进的镜头看得人头晕。 恍惚觉得是在看鬼片，虽然光打得是很漂亮，但也很阴森，人物感觉随时都像画皮的样子。


导演——李少红还是去拍《聊斋》比较好。


旁白——平均每隔5分钟出现一次，整个就是个广播剧。


背景音乐——咿咿呀呀个不停，还不断变速，整个就是个惊悚片。


演员——基本没有看到大家闺秀的仪态与气质。举手投足之间就是觉得一群现代人穿着古装在演戏而已。


贾母（周采芹饰演）：老太太好像巫婆，她看黛玉的眼神绝不是慈爱，而是像看着一条美味的红烧带鱼。


幼年林黛玉（林妙可饰演）：太做作了！


少女林黛玉（蒋梦婕饰演）：新版的肥黛看着很像少妇，哪有书中黛玉不食人间烟火的气质。


少年贾宝玉（于小彤饰演）：宝玉太嫩了，为什么梳个非洲辫子头啊？是不是因为现在正是南非世界杯啊？


秦可卿（白冰饰演）：秦可卿简直就是黑蜘蛛精，铜钱头不说，弄个紫色的大花还配黑色的蕾丝裙，鬓角还那么妖媚，回头的那个眼神……妖孽啊。


王夫人（归亚蕾饰演）：王夫人应该50岁左右吧，归亚蕾实际年龄跟剧中扮相怎么都是70岁左右。


袭人（马静饰演）：初试云雨的那段，袭人应该有的那种含羞带怯、欲迎还拒的神态演员一点也没有演到位，只看到一脸心照不宣，欢迎动手的傻笑。


林如海：好歹是英姿飒爽的探花郎，怎么就变成了一个土财主？


甄士隐（周野芒饰演）：林教头啊林教头，卿本佳人，这是奈何啊……

标签： 新版《红楼梦》  不像红楼像青楼