贫富差距挑战容忍底线 收入分配改革渐行渐近 //菲媒：中国年轻人不是革命的一代

据世界银行公布的数据显示，中国居民收入的基尼系数已由改革开放前的0.16上升到目前的0.47。垄断行业的高收入、高福利，是一道冷酷的不公符号。
3800万元的超级豪华跑车在北京车展首日即被神秘买家收入囊中；数百万元的名表和珠宝销量节节走高；LV、GUCCI等品牌店里人头攒动……出手阔绰的富人群体和全球第二大奢侈品市场的名号，几乎让人忘记了中国仍有1.5亿人口还在贫困线上挣扎求生。
据世行测算，2009年中国的基尼系数已攀升至0.47，这意味着财富已过度集中在少数人手中。在中国，收入最高10%人群和收入最低10%人群的收入差距高达20多倍。
30年改革开放使中国的生产力大为解放，居民收入成倍增长，社会财富快速膨胀，但与之相伴的是财富差距鸿沟短时间内快速拉大。这个曾经盛行平均主义的国家如今却“不患寡而患不均”，收入分配失衡已挑战社会容忍底线。
居民收入在中国国民收入中占比偏低，劳动报酬在初次分配中占比同样偏低，多干未必多得，勤劳未必致富。在劳资双方中，分配的天平明显倾向于资方。而权力、垄断、身份、地位成为攫取财富的重要手段，部分红顶官商通过潜规则联手坐大，身价暴涨，加剧了社会心理失衡，并引发一系列社会问题。在原本应致力于“均贫富”的二次分配领域，则由于制度的不完善，甚至出现逆向调节，令“富者愈富，穷者愈穷”。
中国两极分化日趋严重，既与过于依赖要素投入的经济增长方式有关，亦受到经济社会体制中扭曲性因素的催化。要遏制贫富差距的进一步扩大，需要一场浩大的社会工程。其核心是要调整国家、企业与居民的收入分配结构，并斩断权力与资本的利益链条，还民众以最基本的分配公平。政府则需在二次分配领域更有作为，增加民生领域支出，完善社会保障体系，提高低收入阶层的福利，缩小实际收入差距。
今年以来，中国官方对收入分配问题密集表态，分配环节的严重不公和贫富差距的不断拉大，已引起决策者的高度关注，收入分配改革渐行渐近。
本月早些时候，国家税务总局表示将进一步加强对高收入者个人所得税的征管，充分发挥税收在收入分配改革中的调节作用。对富人缺乏有效的税收征管，被认为是导致中国贫富差距加速扩大的一个重要因素。各地近来也纷纷上调了最低工资标准，逐渐将天平向劳方倾斜。继上海、浙江、广州等之后，北京市也宣布将于7月1日起将最低工资从现行的每月800元上调至960元，涨幅高达20%。
消息人士称，由国家发改委牵头拟定的收入分配改革方案眼下已接近完成，预计将于年内出台。该方案将着力增加低收入群体的收入，并将通过增加垄断企业的上缴利润等手段平衡过高收入，以缩小不合理的收入差距。如若改革方案果能“不负众望”，则中国距离中等收入占多数的“橄榄型”分配格局有望更近一步。
中新社北京6月24日电 记者 俞岚
菲律宾《问询者报》6月20日文章，原题：中国的新一代 我看到她穿着红上衣黑短裤，迈着矫健步伐坚定地走在成都商场外的人行道上。我觉得她代表着当今中国最令人着迷的一个方面———见识越来越广、更年轻的一代城市青年。她以及像她那样的人将塑造他们国家的未来。他们想为自己及他们的国家要些什么，将决定北京同西方的关系。
最近访华期间，与年轻人的谈话使我得以一窥这一代人的思想，令我对中国不断的变化步伐充满希望并保持清醒。
1990年只有26%的中国人生活在城市及其周边地区，到2010年已上升到43%，到2030年预计将上升到70%。1986年我第一次访问成都，它还是个建筑低矮的城镇集市。如今的成都是个高楼林立的大都市，到处都是新建的公寓大楼和高端商店，还拥有一个年轻的中产阶级群体。
为了探究下一代中国雅皮士的思维，我在清华大学校园内见了12名学生。这些学子很多来自贫穷农村地区或家庭，这些家庭过去住在政府提供的单间里，现在却有了自己舒适的房子。
他们的开放性、对世界的了解以及高尚的理想给我留下深刻印象。一名年轻的女学生想攻读海洋生物学博士，其他人将到国外从事经济或工程学研究，但会回到中国追求他们的事业。另一名学生想建立一所像伦敦夏山学校那样的“保护孩子天性的自由学校”。她从哪里了解到了夏山学校？“通过互联网”。
所有人都说，大多数中国年轻人并不关心脸谱网站、谷歌或YouTube网站被封，中国国内的类似网站已令他们感到满意。中国政府正投入巨资打造新的、内容受掌控的社交网站以满足日益增长的需求。甚至那些翻防火墙的人也说，他们对高层领导的表现感到满意，对未来感到乐观。
中国学生并没我想象的那样具有明显的民族主义情绪。一些人担忧“无孔不入的美国文化”，另一些人则赞扬美国的开放，想去留学。至于中国在世界所扮演的角色，这些学生对国家的崛起感到兴奋，但对未来的全球地位却不确定。大多数学生赞同中国的当务之急是保持稳定，这样才能维持经济高增长和缩小贫富差距———这恰好是中国政府的立场。从我的较小规模的调查来看，这不是寻求革命的一代，而是渴望向前发展和更多了解世界的一代。▲（作者特鲁迪·鲁宾，陈一译）