弄醒豁四川方言的含义/2

四川方言歌曲在西南地区有很大的影响，属于汉语北方方言西南官话的一个分支，语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性，也有自己不同的特点，而以语音方面的差异最大。

四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调，还有韵母儿化现象。

 声母

　　四川话有20个声母，总数比普通话少。只有舌尖前音，没有舌尖后音。[n]与[l]不分等特点。

韵母

　　四川话有36个韵母，总数比普通话少。

声调

　　四川话通常有阴平、阳来、上声、去声4个声调，古入声字绝大多数归入阳平调。4个声调的调值分别为55、21、53、213，在条目中，本馆以1、2、3、4分别表示。 名词 　　名词约占四川话方言条目总数的三分之一，特点是其与普通话的词干相同，词缀不同。四川话常在名词后加“子”、“巴”等词尾构成方言。 动词

　　四川话的普通话差异较大，有的与普通话的动词貌似相同，但词义和使用范围不同；有的由于语音和词义不同。四川话中动词一般不用重叠式。短暂动作常用动词后面加“一下[i21 xa213]”来表示，例如“转一下”、“看一下”，不用“转转”、“看看”。

形容词

　　四川方言歌曲里的形容词，有的用特有的方言字来表示，如莽[man55]（意：傻、憨、身材粗壮等）。有的借用普通话中的同音字，如汤水[tan55 suei53]。四川话中形容词的生动形式相当丰富，在形容词词根的前后都可加单音节或多音节词缀构成生动形式，表达各种不同的状态、感情色彩。如“瓜（傻）”，除了“瓜稀稀”，还常说“瓜不稀稀”、“瓜眉瓜眼”、“瓜眉日眼”等形式。 代词 　　四川话的代词主要有哪个[na53 ko21]（谁）、啥子[sa213 ts53]（什么）、哪阵[na53 tsen213]（什么时候）、咋个[tsa21 ko213]、啷个[nan53 ko213]（怎么）等。 量词 四川话的物量词，如： 匹：一匹瓦、几匹肋巴骨。 坨：一坨钱（一万元）、一坨线。 动量词，如： 道[tau213]（遍、次）：他试了一道又一道。 副词 　　四川话表示程度的副词较多，如： 多[to55]：她对你多巴适的。 飞[fei55]：飞辣。 焦苦。

毛嘶：意思就多：外地人；叫洗手间   四川有那些地方普遍都叫；厕所，全国通用名：WC

酸纠纠勒：橘子不甜

啃：我今天切吃饭`他关心这我`说来〈啃〉这快

倒含田：把自己家勒东西切出切`意思是；哈哇儿

半罐水：做事做不好`

在那里——在勒勒

你骗我吗——你喝我索

你在做什么？快点啊！——你在搞毛索，好Jier(一声)慢

先说好，免得到时闹得不愉快——先整规意，不要到时候扯污哈

有人给你说一件事的时候，一般普通话都会回答：真的吗？你不会骗我吧。用四川话回答就很精简，比如：今天我捡到1万块钱。四川话回答：“毛哦”。或者是“锤子”

董边（很远的地方）高几（上面）透几（下面）

经优（照顾）拢喽（到了）窝屎（改大便）做活路（干活）

塞个（哪个）灶头（厨房）淘屋（客厅）焉拜拜（没精神）瞎子孔（腋窝）

摇裤儿（内裤）马儿丁（蜻蜓）茅师（厕所）克（去）日龙包（形容脑袋有问题的人）

四川方言词语集锦

1．理发、刮胡子(二字四川方言)毛脱

2．是男人就别趴下(二字四川方言)雄起

3．晚上有谜会(三字四川方言)挨黑打

4．语文数学选什么(三字四川方言)要哪门

5．中国边境布雄兵(四字四川方言，下楼格)摆龙门阵

6．拉着娃娃(三字四川方言，下楼格)扯把子

7．脚底流脓不好医(三字四川方言)下烂药

8．西方列强(二字四川方言，秋千格)棒客

9．大儿小儿都窝囊(三字四川方言，下楼格)棒老二

10．打了土匪一耳光(三字四川方言)刮胡子

11．酒醉心明白(三字四川方言)麻麻亮

12．手拿碟儿打起来(三字四川方言)敲盘子

13．买来头绳给喜儿(二字四川方言)扎起

14．盼望再次当权(三字四川方言)巴巴掌

15．白骨夫人(二字四川方言)精瘦

16．进商场不买东西(三字四川方言)白逛逛

17．希望更能舒服点(二字四川方言)巴适

18．人造革，合成革(三字四川方言)冒皮皮

19．没事的时候

学学葫芦丝(三字四川方言)空了吹

20．桃花独自开(三字四川方言)放一马

21．宰相腹中能撑船(三字四川方言)大肚子

22．醉后各分散(二字四川方言)麻脱

23．分了一包米(二字四川方言)粉子

24．泡了温泉没的用(二字四川方言，秋千格)洗白

25．郑板桥真奇士也(三字四川方言)那才怪

26．哄骗上级领导(二字四川方言)欺头

27．高声大叫(三字四川方言)闹麻了

28．荡秋千(三字四川方言)吊甩甩

29．每次都不顺利(二字四川方言)老坎

30．这地从来都不平(三字四川方言)土老坎

31．把招牌挂起来(四字四川方言)扯个幌子

32．醉美人(三字四川方言)麻麻鱼

33．比他兄长更厉害(二字四川方言)超哥

34．山大王的儿(三字四川方言)匪头子

35．首先要正直(三字四川方言)方脑壳

36．首当其冲(三字四川方言)洗脑壳

37．沃野千里(三字四川方言)土老肥

38．远山秋水皆奇异(四字四川方言)怪眉怪眼

39．双手分别用足力(二字四川方言)扯拐

40．经营拉面(四川方言二，3+1)打理扯、皮

41．牛魔王抓住铁扇公主(四字四川方言)怪头扭精

42．想马上找到工作(三字四川方言，卷帘格)干着急

43．色情教授(三字四川方言)黄师父

44．老大长的壮(三字四川方言)强头子

45．牛马洗砂浴(四字四川方言)磨皮擦痒

46．莫要孩儿再躲藏(三字四川方言)夜猫子

47．全非上签(二字四川方言)下课

48．小小竹排江中游(三字四川方言)放筏子

49．红孩儿燃起

熊熊烈焰(四字四川方言，卷帘格)干精火旺

50．耄耋之年(二字四川方言)老庚

51．孙膑假痴不癫，

西毒走火入魔(四字四川方言)装疯迷窍

52．全部释放(四字四川方言)没的抓拿

53．唐僧肉(四字四川方言，卷帘格)想精想怪

54．溜须拍马(二字四川方言，秋千格)结巴

55．举杯销愁愁更愁(三字四川方言)麻烦了

56．胖子抽脂(四字四川方言)肥的流油

57．赵薇瘦身(五字四川方言)眼大肚皮小

58．就爱喝一口(三字四川方言)好吃嘴

59．想吃火锅(三字四川方言，卷帘格)生意烫

60．转笔刀(七字四川方言)削尖脑壳往里钻

61．以竞走为职业(二字四川方言)行事

62．我终要把后台抓(二字四川方言)爬哦

63．天亮了(二字四川方言)日白

64．死前还欠一身债(二字四川方言)活该

65．惹恼家中小太阳(二字四川方言)宝气

66．抱着宝宝轻轻摇(三字四川方言)诓睡着

67．大家小姐受火刑(三字四川方言)烧公鸡

68．不是人养的东西(二字四川方言)野物

69．小燕子和紫薇

的共同特点(五字四川方言)眼睛都大了

70．太阳打西边出来了(二字四川方言)日怪

71．昔秦皇汉武，略输文采；

唐宗宋主，稍逊风骚；

一代天骄，成吉思汗，

只识弯弓射大雕(三字四川方言)羞先人

72．大打金融战(二字四川方言)资格